Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Help de familie van Mohammad de crisis in Gaza te doorstaan
Mijn naam is Mohammad Abdel-Halim Rashid Al-Dalu.
Ik ben 34 jaar oud, kleermaker van beroep, en ik woon in Gaza, om precies te zijn in de wijk Al-Nasr. Ik ben echtgenoot, vader en zoon. Ik heb een prachtige dochter van 3 jaar, Sham, en mijn vrouw is momenteel zwanger. We zijn een gezin van tien – mijn ouders, acht broers en zussen, en onze kinderen – die allemaal in onvoorstelbare omstandigheden leven.
Vóór 7 oktober was ons leven eenvoudig maar vredig. Maar op die dag veranderde alles. Ons huis werd gebombardeerd. We raakten ontheemd. Mijn oudere broer werd gevangengenomen. En sindsdien is ons leven veranderd in een spiraal van dagelijkse angst, honger en lijden.
⸻
We wonen nu in een tent. We hebben niets.
We wonen nu in een geïmproviseerde tent van stof, blootgesteld aan de hitte, de kou en de gevaren van de oorlog. We hebben geen toegang tot schoon water, elektriciteit of regelmatig voedsel. Er is geen gezondheidszorg – iets wat van cruciaal belang is voor mijn zwangere vrouw en mijn jonge dochter.
Gaza is nu een van de duurste plekken ter wereld. Zonder werk en met torenhoge prijzen door de belegering en monopolies, kan ik me zelfs de basisbehoeften niet veroorloven. Ik kan geen melk voor mijn dochter kopen. Ik kan geen medicijnen betalen. Ik kan mijn gezin geen veilige plek om te slapen bieden.
⸻
We hebben uw hulp nodig om te overleven
We hebben ongeveer 4000 dollar per maand nodig om te overleven. Dit dekt:
• Voedsel en schoon water voor mijn gezin
• Medische zorg, vooral voor mijn kinderen en mijn zwangere vrouw
• Een veiliger onderkomen, weg van de gevaarlijkste gebieden
Elke dollar die u doneert, helpt mij mijn gezin in leven te houden. Elke bijdrage betekent voedsel voor mijn kind, medicijnen voor mijn zwangere vrouw en hoop op een nieuwe dag.
⸻
Aan iedereen met een goed hart:
Probeer je eens voor te stellen dat jij in deze situatie zou zitten – met jouw kind, jouw partner, jouw huis. Zou je dan niet willen dat iemand zich hierom bekommert? Dat er actie wordt ondernomen?
Ik vraag niet om luxe – ik vraag alleen om leven.
Uw donatie, hoe klein ook, kan ons echt redden.
⸻
Doneer alstublieft. Deel dit bericht.
U kunt ervoor zorgen dat een kind deze oorlog overleeft. U kunt helpen om de waardigheid terug te geven aan een gezin dat door de crisis is verscheurd.
Ik dank u uit de grond van mijn hart. Moge uw vriendelijkheid u teruggegeven worden in vrede en geluk.
Mohammad Al-Dalu
Gaza, Palestina
Reageer