id: pf5rmw

Een nieuw gasfornuis

Een nieuw gasfornuis

 
Gyula Tóth

HU

Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke hongaars tekst

Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke hongaars tekst

Beschrijving

Beste donateurs!

We willen graag wat hulp vragen voor het dagelijks leven van ons gezin. Ons huidige, oude Electrolux-gasfornuis is al zo versleten dat verschillende onderdelen niet goed werken, de ovendeur moeilijk sluit en het vuur soms heel onregelmatig brandt. Omdat we elke dag voor onze twee kinderen koken, is het voor ons erg belangrijk om een veilig en betrouwbaar nieuw fornuis aan te schaffen.


We hebben ons huis een paar maanden geleden gekocht en zijn sindsdien continu bezig met het opknappen ervan. De renovatie heeft echter al onze spaargeld opgeslokt, dus we hebben op dit moment niet de mogelijkheid om het fornuis uit eigen middelen te vervangen. Daarom zijn we deze inzamelingsactie gestart.


Ons doel is de aankoop van een nieuw gasfornuis dat jarenlang dienst zal doen voor het gezin, veilig werkt en het dagelijkse koken vergemakkelijkt. Het bedrag dat we willen bereiken dekt zowel de prijs van het apparaat als de installatiekosten.


Elke bijdrage — of het nu een klein of groot bedrag is — is een enorme hulp voor ons.

Hartelijk dank dat je de tijd hebt genomen om ons verhaal te lezen en, indien mogelijk, onze familie te steunen. ❤️🙏



Beste supporters,

We vragen om een beetje hulp om het dagelijks leven van ons gezin veiliger en gemakkelijker te maken. Ons huidige Electrolux-gasfornuis is erg oud en versleten: de ovendeur sluit nauwelijks, verschillende pitten werken onregelmatig en soms dooft de vlam onverwachts. Omdat we elke dag voor onze twee kinderen koken, is een veilig en betrouwbaar fornuis voor ons van groot belang.


We hebben ons huis pas een paar maanden geleden gekocht en zijn sindsdien bezig met de renovatie. De renovatie heeft echter al onze spaargeld opgeslokt en op dit moment kunnen we het ons simpelweg niet veroorloven om het fornuis zelf te vervangen. Daarom zijn we deze campagne gestart.


Ons doel is om een nieuw gasfornuis te kopen dat ons gezin jarenlang van dienst zal zijn, veilig werkt en het dagelijkse koken weer gemakkelijker maakt. Het bedrag dat we hopen in te zamelen dekt zowel de prijs van het nieuwe apparaat als de installatiekosten.


Elke bijdrage — groot of klein — betekent heel veel voor ons.

Hartelijk dank dat u de tijd heeft genomen om ons verhaal te lezen en dat u ons gezin steunt als u daartoe in staat bent. ❤️🙏


Opmerkingen

 
2500 tekens
Zrzutka - Brak zdjęć

Nog geen reacties, plaats als eerste een reactie!

Veiligheid staat bij ons voorop. Mocht je je ergens zorgen over maken, meld deze inzamelingsactie dan via