Kedves Támogatók!

Szeretnénk egy kis segítséget kérni a családunk mindennapjaihoz. A jelenlegi, régi Electrolux gáztűzhelyünk már annyira elhasználódott, hogy több része hibásan működik, a sütő ajtaja nehezen záródik, és időnként teljesen bizonytalanul ég. Mivel két gyermekünkre főzünk minden nap, nagyon fontos lenne számunkra egy biztonságos, megbízható új tűzhely beszerzése.

Néhány hónapja vettük meg a házunkat, és azóta folyamatosan újítjuk fel. A felújítás azonban minden megtakarításunkat felemésztette, így jelenleg nincs lehetőségünk saját erőből kicserélni a tűzhelyet. Ezért indítottuk el ezt a gyűjtést.

A célunk egy olyan új gáztűzhely megvásárlása, amely évekig kiszolgálja a családot, biztonságosan működik, és megkönnyíti a mindennapi főzést. Az összeg, amit szeretnénk elérni, lefedi a készülék árát és a beszerelés költségeit is.

Bármilyen támogatás — legyen az egy kisebb vagy nagyobb összeg — hatalmas segítség számunkra.

Hálásan köszönjük, hogy időt szántál a történetünk elolvasására, és ha lehetőséged van, támogatod a családunkat. ❤️🙏

Dear Supporters,

We are reaching out for a little help to make our family’s everyday life safer and easier. Our current Electrolux gas stove is very old and worn out: the oven door barely closes, several burners work inconsistently, and sometimes the flame goes out unexpectedly. As we cook for our two children every day, having a safe and reliable stove is extremely important for us.

We bought our home only a few months ago and have been renovating it ever since. However, the renovation has taken all our savings, and at the moment we simply cannot afford to replace the stove on our own. This is why we started this campaign.

Our goal is to buy a new gas stove that will serve our family for many years, operate safely, and make daily cooking easier again. The amount we are hoping to raise covers both the price of the new appliance and the installation costs.

Any contribution — big or small — means the world to us.

Thank you so much for taking the time to read our story and for supporting our family if you are able. ❤️🙏