Vanavond, 13 mei 2025, brak er brand uit in het appartement van onze peetvader Boris in Zadar, aan de Melada. De precieze oorzaak is nog niet vastgesteld, maar door een technisch defect zijn spullen onder het kinderbed in brand gevlogen, terwijl twee jongens en hun moeder Ana, Boris' vrouw, daarop lagen te slapen. Gelukkig werd ze meteen wakker en bracht ze de kinderen en de hond in veiligheid, terwijl Boris probeerde de brand te blussen. Helaas lukte dat niet, want het vuur verspreidde zich snel en tegen de tijd dat de brandweer arriveerde, was het grootste deel van het appartement, inclusief een groot deel van het meubilair, al afgebrand.

Boris, Ana, de jongens en hun huisdier zijn gelukkig allemaal ongedeerd - ze hebben het appartement op tijd verlaten.

Ze hebben tijdelijk onderdak en basisbehoeften kunnen vinden, maar ze hebben veel hulp nodig om er weer bovenop te komen en het appartement in de oorspronkelijke staat te herstellen. Daarom vragen we om uw financiële steun, zodat ze zo snel mogelijk kunnen beginnen met de planning en uitvoering van de noodzakelijke werkzaamheden.

Doneer alstublieft zoveel als u kunt, elke donatie is van grote waarde. Deel deze campagne ook met uw familie en vrienden.

Je kunt de betaling ook rechtstreeks overmaken naar de rekening van Boris:

BORIS TORKONJAK

IBAN: HR4923400093230712969

Hartelijk dank!

Afgelopen nacht, 13 mei 2025, brak er brand uit in het appartement van onze goede vriend Boris in Zadar. De precieze oorzaak is nog niet vastgesteld, maar door een technisch defect ontstond er brand onder het kinderbed, terwijl twee jongens en hun moeder Ana, Boris' vrouw, erop lagen te slapen. Gelukkig werd Ana direct wakker en bracht ze de kinderen en hun hond in veiligheid, terwijl Boris probeerde de brand te blussen. Helaas verspreidde het vuur zich snel en lukte het hem niet. Tegen de tijd dat de brandweer arriveerde, was het grootste deel van het appartement, inclusief een groot deel van het meubilair, al afgebrand. Gelukkig zijn Boris, Ana, de jongens en hun hond ongedeerd; ze verlieten het appartement op tijd.

Ze hebben tijdelijk onderdak en basisbehoeften kunnen vinden, maar ze hebben veel hulp nodig om er weer bovenop te komen en het appartement in de oorspronkelijke staat terug te brengen. Daarom vragen we om uw financiële steun, zodat ze zo snel mogelijk kunnen beginnen met de planning en uitvoering van de noodzakelijke werkzaamheden.

Steun hen alstublieft in deze moeilijke tijden door zoveel mogelijk te doneren. Elke donatie, hoe klein ook, is van grote waarde. Deel deze campagne ook met uw familie en vrienden.

Hartelijk dank!