🇺🇸 - Engelse versie hieronder -

Hallo allemaal!

Ik ben Szonja, de oprichtster van de sociale mediapagina's van de vrienden van Perec.

Ik volg het werk van de Füzesabonyi Állatvédő Alapítvány al meer dan tien jaar actief en in die tijd ben ik er meerdere keren tijdelijk als opvanggezin geweest.

Ik heb van dichtbij gezien met hoeveel ongelooflijke kracht, doorzettingsvermogen en liefde ze dag in dag uit werken om zwerfdieren, achtergelaten dieren of dieren die in slechte omstandigheden leven in Füzesabony en omgeving een kans te geven op een veiliger en gelukkiger leven.

De oprichters van de stichting en de vrijwilligers steken letterlijk hun hart en ziel in dit werk. Naast hun eigen leven, werk en gezin redden ze in hun vrije tijd honden in nood, vaak uit onmenselijke omstandigheden. Ze halen dieren uit situaties waarvan je je nauwelijks iets kunt voorstellen.

Ik zou graag zien dat wij nu ook onze krachten voor hen bundelen.

Al is het maar voor even, we willen graag een deel van de last van hun schouders halen met een gelddonatie. Mijn doel is om 1.000.000 forint voor hen in te zamelen op het platform 4fund.com, waar iedereen zelf kan bepalen met welk bedrag hij of zij aan de inzameling kan bijdragen.

Ongeveer 400.000 forint van dit bedrag zou de behandeling van hartworm bij mijn huidige tijdelijke opvang, Candy (op de omslagfoto), dekken.

Elke bijdrage telt.

Elke keer dat je dit deelt, telt.

Als je vragen hebt, neem dan gerust contact op:

facebook.com/perecbaratai

instagram.com/perecbaratai

tiktok.com/@perecbaratai

_________________________

Hallo allemaal,

Mijn naam is Szonja en ik ben de oprichter van de social media-pagina's van Perec barátai. Ik volg het werk van de Stichting voor Dierenbescherming in Füzesabony (FAPF) al meer dan tien jaar op de voet en heb in die tijd ook meerdere keren met hen samengewerkt als pleeggezin. Ik heb met eigen ogen gezien hoeveel moeite ze doen om zwerfdieren en verwaarloosde dieren in en rond Füzesabony te redden, te verzorgen en een liefdevol thuis voor ze te vinden.

De oprichters van de stichting en veel van hun vrijwilligers hebben hun leven gewijd aan deze missie en redden vaak honden uit onmenselijke omstandigheden in hun vrije tijd, naast hun reguliere baan.

Ik zou het geweldig vinden als we samen hen zouden steunen met financiële donaties, om zo hun last voor een tijdje te verlichten. Mijn doel is om 1.000.000 HUF voor hen in te zamelen via het platform 4fund.com, waar je zelf kunt bepalen hoeveel je aan de inzamelingsactie wilt bijdragen.

Ongeveer 400.000 HUF van dit bedrag zal worden gebruikt om de hartwormbehandeling van mijn huidige pleeghond, Candy (afgebeeld op de omslag), te bekostigen.

Als je vragen hebt, neem dan gerust contact met me op:

facebook.com/perecbaratai

instagram.com/perecbaratai

tiktok.com/@perecbaratai