Originele Engels tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke engels tekst

Originele Engels tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke engels tekst

Beschrijving

Mango is pas zes jaar oud, en het enige wat ik voor hem wens, is dat hij weer zonder pijn kan rennen en spelen. Hij is mijn beste vriend, en het breekt mijn hart om te zien hoe hij moeite heeft met lopen. Hij heeft dringend een heupoperatie nodig, en ik kan die kosten niet alleen opbrengen. Ik vraag jullie hulp om mijn lieve jongen de kans te geven weer van het leven te genieten, achter zijn favoriete bal aan te rennen en nog vele gelukkige jaren te beleven.

❤️🐾


Mijn naam is Ksenia, en Mango betekent alles voor me.

Hij is doof geboren, maar dat heeft hem er nooit van weerhouden een geweldige, vrolijke metgezel te zijn. Hij is altijd aan mijn zijde, hij houdt van zwemmen en met de bal spelen 🥎 Mango en ik dromen er nog steeds van om hem weer te zien rennen, zonder pijn achter zijn geliefde bal aan. Helaas staat die toekomst nu op het spel.


Wat is er met Mango gebeurd?

Begin september 2026 kreeg Mango een ongeluk waarbij hij verwondingen opliep aan beide achterpoten. Hij moest aan beide poten geopereerd worden en één teen van zijn rechterpoot moest worden geamputeerd. We hoopten dat hij mettertijd en dankzij de behandeling zou herstellen. Maar na een maand was er nog geen verbetering in zijn manier van lopen.

Uit verdere röntgenfoto’s bleek een veel groter probleem dan verwacht. Mango heeft ernstige aandoeningen aan zijn heupen, gewrichten en ruggengraat, wat te maken heeft met een genetische factor waarvan we voorheen niets wisten. Ook is bij hem ernstige artrose in beide voorpoten vastgesteld.


Mango heeft dringend een operatie aan beide heupen nodig om de pijn te verlichten en hem weer te laten lopen. Een volledige heupprothese kost € 12.000 en dat gaat mijn voorstellingsvermogen te boven, dus stelde de dierenarts een femurkopostectomie (FHO) voor, een meer betaalbare chirurgische optie die voor zijn situatie wordt aanbevolen.

De eerste heupoperatie is dringend, en we proberen deze binnen de komende twee weken te regelen. Het herstel vereist ook veterinaire begeleiding, medicatie, aanvullende onderzoeken en maandenlange fysiotherapie.

Op dit moment kan Mango niet lang zelfstandig lopen. Het is hartverscheurend om te zien hoe zo’n jonge, energieke hond worstelt met iets zo basaal als comfortabel bewegen.


Waarom heb ik jullie hulp nodig?

Ik voed Mango op met één inkomen, en de onverwachte dierenartskosten zijn hoger geworden dan ik in mijn eentje kan dragen. De spoedbehandeling en operaties in september hebben al bijna 1 miljoen HUF (€ 2.700) gekost, wat meer is dan mijn maandsalaris. Ik heb alles gedaan wat ik kon om hem de zorg te geven die hij nodig heeft, maar de weg die voor ons ligt is langer en duurder dan ik in mijn eentje aankan.

Ons huidige kostenplan schat de totale kosten voor de behandeling en herstelperiode op 3.000.000 HUF. Dit omvat de geplande heupoperaties, consulten bij de dierenarts en vervolgbezoeken, diagnostische tests, medicatie, vervoer en fysiotherapie. De schatting omvat:


  • 600.000 HUF voor twee heupoperaties,
  • 384.000 HUF voor fysiotherapie, geschat op 96.000 HUF per maand gedurende vier maanden.
  • 305.175 HUF voor een MRI, plus geplande echografieën, bloedonderzoeken en preoperatieve onderzoeken.
  • Extra middelen voor terugkerende bezoeken aan de dierenarts, pijnstillers, gewrichtssupplementen, andere medicatie en orthopedische hulpmiddelen.

Dit zijn schattingen op basis van het huidige behandelplan; afhankelijk van de voortgang van Mango en de aanbevelingen van zijn dierenartsen kan aanvullende zorg nodig zijn. Ik zal updates delen naarmate zijn behandeling vordert en donateurs op de hoogte houden van hoe het geld wordt besteed.


Help Mango alstublieft aan een tweede kans

Ik weet dat ik niet kan beloven dat Mango weer precies zo zal worden als hij was, maar ik wil hem echt de best mogelijke kans geven om met minder pijn te leven. Ik zou willen dat hij samen met mij de wereld kan verkennen zonder dat elke stap een worsteling is. Bovenal wil ik dat hij de kans krijgt om te genieten van de jaren die hij nog voor zich heeft.

Elke donatie, hoe klein ook, brengt ons een stap dichter bij die mogelijkheid. Als je niet kunt doneren, zou het voor ons net zo veel betekenen als je Mango’s verhaal deelt met je vrienden, familie of gemeenschap.

Bedankt dat je de tijd hebt genomen om ons verhaal te lezen, dat je om Mango geeft en dat je me helpt te vechten voor zijn toekomst. Jouw vriendelijkheid kan echt een verschil maken in zijn leven.


Met al mijn dankbaarheid,

Ksenia & Mango 🐾


Locatie

Opmerkingen 1

 
2500 tekens
  •  
    Anonieme gebruiker •

    Wishing our Mangito to get through this 🐾

    € 25
Veiligheid staat bij ons voorop. Mocht je je ergens zorgen over maken, meld deze inzamelingsactie dan via dit formulier.