Engels/Duits

Hallo,

Ik moet jullie vragen me te helpen om van de straat te blijven.

Ik was tevergeefs op zoek naar een baan in de buurt van mijn woonplaats, kreeg toen een heel interessant aanbod in Frankfurt maar mijn geld is bijna op.

Ik moet mijn toevlucht nemen tot een fonds om een slaapplaats, eten, een kaartje voor het openbaar vervoer en een data-abonnement te betalen.

Ik gebruik geen drugs, drink niet en rook niet! Dus je helpt een persoon die zijn leven wil opbouwen, niet iemand die misbruik probeert te maken van anderen.

Elke bijdrage wordt gewaardeerd en bedankt.

DUITS:

Ik moet jullie, mijn broeders en zusters, vragen mij te helpen om niet op straat te belanden.

Ik ben op zoek geweest naar een baan in mijn woonplaats, maar zonder succes. Toen kreeg ik een heel interessant aanbod in Frankfurt, maar mijn geld raakt op.

Ik moet nu proberen geld bij elkaar te krijgen om onderdak, eten, een kaartje voor het openbaar vervoer en een data-abonnement te betalen.

Ik gebruik geen drugs, drink geen alcohol en rook niet! Dus je helpt iemand die zijn leven wil opbouwen, niet iemand die misbruik wil maken van anderen.

Elke bijdrage wordt gewaardeerd - bedankt!