Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Hallo, ik ben Robin Gill, ook bekend als NeverFadingWood op Bluesky.
Ik ben een gehandicapte docent/vertaler en woon in Polen. Ik werk momenteel zo veel als ik kan, maar onlangs is mijn arbeidsongeschiktheidsuitkering gestopt, waardoor ik in een catastrofale financiële situatie zit.
De reden voor deze inzamelingsactie is dat ik vanwege recente alarmerende medische omstandigheden – incontinentie en bloederige ontlasting – dringend een colonoscopie nodig heb. Helaas kan ik niet wachten tot ik deze via de Poolse openbare gezondheidszorg kan laten uitvoeren, omdat de vroegst beschikbare afspraken pas in 2027/2028 zijn.
Dit betekent dat ik een particuliere behandeling moet ondergaan, wat geld kost. Ik heb een afspraak geboekt voor 2 december 2025, en tegen die tijd moet ik € 750 bijeenbrengen om de kosten van de ingreep zelf en de analyse van eventuele afgenomen monsters te dekken.
Alle ingezamelde gelden gaan uitsluitend naar deze ingreep en nergens anders naartoe.
Hartelijk dank voor het delen en/of doneren.