Ik heb hulp nodig om uit de schulden te komen.
Ik heb hulp nodig om uit de schulden te komen.
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Hallo, mijn naam is Alex en ik ben vader van twee geweldige kinderen. Ik start deze inzamelingsactie omdat mijn gezin in een zeer moeilijke financiële situatie verkeert.
Tijdens en na de COVID-19-periode kreeg ik te maken met ernstige problemen met betrekking tot mijn belastingaangiften in het Verenigd Koninkrijk. Als gevolg daarvan heeft HMRC mij laten weten dat ik meer dan £ 25.000 aan btw verschuldigd ben, en hebben zij ook vastgesteld dat ik niet in aanmerking kwam voor bepaalde COVID-steunbedragen die ik destijds heb ontvangen. Naast deze verplichtingen heb ik nog meer schulden opgebouwd die ik simpelweg niet kan terugbetalen.
Ik ben nu teruggekeerd naar mijn thuisland, Roemenië, waar ik werk en ongeveer € 600 per maand verdien. Helaas is dit inkomen nauwelijks voldoende om de basislevensbehoeften te dekken, zoals voedsel, nutsvoorzieningen en de zorg voor mijn kinderen. Er is geen realistische manier voor mij om mijn gezin te onderhouden en deze schulden af te lossen met mijn huidige inkomen.
Het ingezamelde geld zal worden gebruikt om mijn kinderen stabiliteit te bieden, essentiële kosten te dekken en de financiële last te verlichten die ons ervan weerhoudt verder te gaan met ons leven.
Elke bijdrage, hoe klein ook, betekent heel veel voor ons. Als je niet kunt doneren, zouden we het ook enorm waarderen als je deze inzamelingsactie deelt.
Ik dank u uit de grond van mijn hart voor uw vriendelijkheid, steun en vrijgevigheid.