id: jjfum8

om een huis te redden

om een huis te redden

 
Gábor Seres

HU

Originele Engels tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke engels tekst

Originele Engels tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke engels tekst

Beschrijving



Beste supporters!


We hebben een hartverscheurend verhaal met jullie te delen. Mijn 70-jarige schoonvader dreigt zijn huis te verliezen, het huis dat zijn overleden moeder hem heeft nagelaten. Hij wilde daar zijn laatste jaren in vrede en rust doorbrengen. Hij heeft zijn hele leven hard gewerkt, maar helaas is hij nu het slachtoffer geworden van een civiele rechtszaak. Daardoor is hij op frauduleuze wijze het grootste deel van zijn bezit kwijtgeraakt, waardoor hij alles kwijt is waar hij zijn hele leven voor heeft gewerkt.


Mijn vrouw en ik hebben er alles aan gedaan om hem te helpen, maar we hebben zelf ook financiële problemen. We werken hard om de kosten te dekken en hebben zelfs belastingschulden op ons genomen om de rechtszaak te voeren en hem onderdak te bieden. We hebben de rechtszaak in eerste instantie gewonnen, maar helaas hebben we de zaak uiteindelijk in hoger beroep verloren. Nu wachten we wanhopig op de dag waarop de oude man gedwongen zal worden zijn enige thuis te verlaten.


Het leven is zwaar in Hongarije, vooral voor een gepensioneerde die zichzelf niet kan redden. We hebben de hoop op een oplossing nog niet opgegeven, maar we hopen een klein bedrag in te zamelen voor een huis om ons voor te bereiden op het ergste scenario. We moeten 25.000 euro, of ongeveer 10 miljoen HUF, inzamelen, zodat hij zijn pensioenjaren in vrede en veiligheid kan doorbrengen.


We zouden u zeer dankbaar zijn voor uw steun om hem te beschermen en hem een nieuwe start op een veilige plek te geven.


P.S. Als u vragen heeft over de authenticiteit van dit verhaal, delen we graag de documenten die we tijdens de rechtszaak hebben verzameld met iedereen die geïnteresseerd is.


Met respect en dank.

Opmerkingen

 
2500 tekens
Zrzutka - Brak zdjęć

Nog geen reacties, plaats als eerste een reactie!

Veiligheid staat bij ons voorop. Mocht je je ergens zorgen over maken, meld deze inzamelingsactie dan via