Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Laten we Levi helpen een nieuw leven op te bouwen ❤️
Er zijn momenten in het leven waarop van de ene op de andere dag alles verandert. Wanneer de toekomst, die we tot dan toe als zeker beschouwden, plotseling onzeker wordt en er alleen nog hoop overblijft.
Voor ons als ouders brak dat moment aan op 5 november 2025. Onze zoon Levi werd op slechts 16,5-jarige leeftijd in levensgevaar in het ziekenhuis opgenomen. Een paar weken eerder was hij nog een vrolijke, energieke jongen die dol was op reizen en vol plannen en dromen zat.
De diagnose was verpletterend: pulmonale arteriële hypertensie – een ernstige, ongeneeslijke ziekte, waarbij een longtransplantatie de enige behandeling was die echt hoop bood.
Er volgden lange maanden vol angst, hoop en strijd. In de zomer van 2026 verslechterde Levi’s toestand tot een kritieke fase, en uiteindelijk werd hij met spoed op de wachtlijst voor transplantatie geplaatst.
Op de avond van 21 juli begon de operatie.
De langste nacht van ons leven brak aan.
De volgende dag bij zonsopgang kwam het nieuws dat we nooit zullen vergeten:
De operatie was geslaagd.
Onze zoon kreeg een nieuwe kans op leven.
Sindsdien is er echter een nieuwe, lange weg ingeslagen. Na de longtransplantatie moesten we ons huis en Levi’s omgeving volledig aanpassen, zodat hij in veilige omstandigheden kon genezen en herstellen.
We hadden onder andere behoefte aan:
het creëren van een schone, geschikte omgeving
de aanschaf van nieuw meubilair
de aanschaf van luchtreinigers en een robotstofzuiger
het waarborgen van de voortdurend noodzakelijke hygiënische omstandigheden
Tijdens de behandelingen en het verblijf in het ziekenhuis reisden we elke dag naar Levi. Alleen al de brandstof- en parkeerkosten vormden voor ons een maandelijkse last van ongeveer 300.000 Ft.
Bovendien moet Levi vanwege de transplantatie tot het einde van zijn leven medicijnen gebruiken, wat voor ons gezin een voortdurende, langdurige financiële last betekent.
Dit alles vormt samen een aanzienlijke uitdaging voor ons.
Daarom wenden we ons nu tot jullie voor hulp.
We willen de ontvangen donaties gebruiken om voor Levi passende, veilige leefomstandigheden te kunnen garanderen, de kosten in verband met zijn herstel en behandeling te dekken, en om, zodra zijn toestand het toelaat, een van zijn grootste dromen te verwezenlijken: naar de plek te gaan waar hij altijd al naar heeft verlangd.
Elke bijdrage helpt Levi om verder aan zijn leven te bouwen, zijn dagelijkse routine terug te krijgen en weer met plannen naar de toekomst te kunnen kijken.
We zijn dankbaar voor elke keer dat jullie dit bericht delen, voor elke donatie en voor elk vriendelijk woord.
Bedankt dat jullie Levi helpen een nieuw leven op te bouwen.
De ouders van Levi