NL:

Het valt me niet makkelijk om hierover te praten, want ik heb deze stap lange tijd uitgesteld.

Ik ben begonnen als actrice en rond 2010 werd ik autodidactische zangeres. In Engeland werd ik echt verliefd op jazz. Sinds ik terug ben verhuisd naar Cluj, heb ik elk jaar deze stille wens met me meegedragen: een componist vinden met wie ik liedjes kon maken die ik echt als de mijne voel.

Vorig jaar bracht het lot mij samen met Domokos Csergő, en we begonnen samen te werken. Door gesprekken en repetities kwamen de nummers langzaam tot leven.

Van de zeven nummers hebben we er tot nu toe drie opgenomen, met onze eigen middelen.

Het album heetB.O.W, een afkorting vanBlue Orchid Waltz. Het staat ook voor mijn buiging, een gebaar van dankbaarheid, omdat ik mijn artistieke carrière opnieuw heb kunnen beginnen.

Nu ben ik op een punt gekomen waarop ik hulp nodig heb om verder te gaan. Hier zit ik al maanden vast. Het is niet makkelijk om te zeggen dat ik steun nodig heb, vooral in een wereld waarin het vaak voelt alsof iedereen al zo weinig heeft. Maar ik probeer dit nu anders te zien. Niet alleen als een verzoek, maar als het delen van een proces.

Het geld zal worden gebruikt voor de gages van de muzikanten, de huur van de studio en het mixen en masteren van de opnames.

Heel erg bedankt dat je hier bent en de tijd neemt om dit te lezen.

Edina💙 🌸

Hier is alvast een voorproefje van een van de nummers:

HU:

Het is niet makkelijk voor mij om hierover te praten, want ik heb deze stap lang uitgesteld.

Ik ben begonnen als acteur en rond 2010 werd ik autodidactisch zanger. In Engeland ben ik echt verliefd geworden op jazz. Sinds ik terug ben verhuisd naar Cluj-Napoca, draag ik elk jaar een stille wens in mij: een componist vinden met wie ik nummers kan maken die ik echt als de mijne voel.

Vorig jaar bracht het lot me samen met Domokos Csergő en zijn we gaan samenwerken. Uit gesprekken en repetities ontstonden langzaam de nummers.

Van de zeven nummers hebben we er tot nu toe drie opgenomen, uit eigen middelen.

De titel van het album is B.O.W, een afkorting vanBlue Orchid Waltz. Het is tegelijkertijd mijn eerbetoon, als een gebaar van dankbaarheid, omdat ik mijn artistieke carrière opnieuw heb kunnen beginnen.

Ik ben nu op een punt gekomen waarop ik hulp nodig heb om verder te gaan. Dit is de situatie waarin ik al maanden vastzit. Het is niet makkelijk om te zeggen dat ik steun nodig heb, vooral in een wereld waarin het vaak lijkt alsof iedereen te weinig heeft. Maar nu probeer ik dit anders te zien: niet alleen als een verzoek, maar als het delen van een proces.

De binnenkomende steun zal het honorarium van de muzikanten, de huur van de studio en het mixen en masteren van de opnames dekken.

Hartelijk dank dat jullie hier zijn en de tijd hebben genomen om dit te lezen.

Edina 💙🌸

RO:

Het is niet gemakkelijk voor mij om hierover te praten, want ik heb deze stap lange tijd uitgesteld.

Ik ben begonnen als actrice en rond 2010 werd ik autodidactische zangeres. In Engeland ben ik echt verliefd geworden op jazz. Sinds ik terug ben in Cluj, heb ik jaar na jaar een stille wens in me gedragen: een componist vinden met wie ik liedjes kan maken die ik echt als de mijne voel.

Vorig jaar bracht het lot me samen met Csergő Domokos en zijn we gaan samenwerken. Door gesprekken en repetities begonnen de nummers langzaam tot leven te komen.

Van de zeven nummers heb ik er tot nu toe drie opgenomen, op eigen kosten.

Het album heetB.O.W, een afkorting vanBlue Orchid Waltz. Het is tegelijkertijd een eerbetoon van mij, een gebaar van dankbaarheid voor het feit dat ik mijn artistieke carrière heb kunnen hervatten.

Nu ben ik op een punt gekomen waarop ik hulp nodig heb om verder te gaan. Dit is het moment waarop ik al maanden vastzit. Het is niet gemakkelijk om te zeggen dat ik steun nodig heb, vooral in een wereld waarin het vaak lijkt alsof iedereen al zo weinig heeft. Maar ik probeer de dingen nu anders te bekijken: niet alleen als een verzoek, maar als het delen van een proces.

Het geld zal de honoraria van de muzikanten, de huur van de studio en het mixen en masteren van de opnames dekken.

Ik dank jullie uit de grond van mijn hart dat jullie hier zijn en de tijd hebben genomen om dit te lezen.

Edina 💙🌸