Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Lieve mensen, lieve supporters,
Al meer dan twee jaar draag ik een diep verlangen in mij. In januari 2024 moest ik Noord-Cyprus verlaten – de plek waar ik me echt thuis voelde. De zee voor de deur, de warme Turkse levensstijl, de zon, de vrijheid. Daar was mijn hart in vrede.
Mijn tweede aanvraag voor een verblijfsvergunning werd afgewezen. Ik bleef vier maanden langer omdat ik, diep van binnen, gewoonweg niet weg kon. Nu wacht mij aan de grens een boete van meer dan 8.000 pond – zonder die te betalen, kan ik niet terugkeren.
Op dit moment ben ik in Duitsland zonder stabiele basis. Maar mijn lichaam en ziel weten het duidelijk: mijn plek is aan de Middellandse Zee. Niet alleen de zee en de cultuur waar ik van houd wachten daar op mij – maar ook mijn katten, die ik met pijn in mijn hart heb moeten achterlaten. Sommigen van hen zijn op straat terechtgekomen. Ik wil ze vinden, voor ze zorgen en ze in veiligheid brengen.
Ik heb hier veel dingen geprobeerd om mijn leven weer op te bouwen – netwerken opgebouwd, geïnvesteerd, gevochten. Maar ik ben op een punt gekomen waarop mijn kracht op is. Ik wil niet meer vechten – ik wil genezen. En ik weet: daar kan ik weer gezond worden.
Met uw steun kan ik:
• de boete betalen en het land weer binnenkomen
• vluchten en eerste huisvesting regelen
• voor mijn katten zorgen (voeding, dierenarts, bescherming)
• een stabiele nieuwe start maken
• mijn verblijfsstatus op een correcte en veilige manier herstellen
Doel: € 15.000
Dit bedrag geeft me de kans om waardig terug te keren — naar genezing, stabiliteit en vrijheid.
Elke bijdrage is meer dan geld. Het is vertrouwen. Het is een krachtig ‘ja’ tegen het leven. Een ja tegen terugkeer. Een ja tegen hernieuwde kracht — zodat ik later weer er voor anderen kan zijn, vanuit een plek van volheid en gezondheid.
Ik neem jullie mee – met beelden van de zee, updates over de katten en kleine momenten waarop je de golven bijna kunt horen.
Met heel mijn hart, bedankt dat jullie deze thuiskomst met mij dragen.
Carolin 🌊
Aanbiedingen/veilingen 1
Gemaakt door Organisator:
Mein Ebook: Dein allumfassender Manifestationsguide auf Deutsch
10 €