Vernieuw de kerk, vernieuw onszelf!

Doneer

Aandeel

Waarvoor ga jij vandaag geld inzamelen?

Geld inzamelen

Pawel Cecha

Profiel geverifieerd

Originele Engels tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke engels tekst

Originele Engels tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke engels tekst

Updates¹

Wednesday, 2 April 2025 at 09:38 am

De renovatie van de kerk gaat door!
In twee dagen hebben we het pleisterwerk van de voormuur verwijderd en - als God het wil - zullen we binnenkort beginnen met het aanbrengen van nieuw pleisterwerk. In het koor ontdekten we dat de gewelven in veel slechtere staat zijn dan we hadden verwacht, dus we staan voor veel extra reparaties.
Er is nog een lange weg te gaan voordat de renovatie klaar is, maar elk beetje vooruitgang is verheugend en geeft ons kracht. Dank aan iedereen die ons financieel en biddend steunt - dankzij jullie wordt deze kerk nog mooier!
Het meeste werk wordt gedaan door onze onmisbare parochievrijwilligers, die hun tijd en kracht inzetten zodat de kerk ook toekomstige generaties kan dienen.
Elke hulp maakt een verschil! Laten we niet vergeten dat we bij elke dienst bidden voor de stichters van deze kerk - zij die haar bouwden en zij die vandaag helpen om haar te restaureren.
Als je een bijdrage wilt leveren, kun je dat hier doen:
Gouden rekening: 41 1140 2004 0000 3202 5528 9850
Euro rekening: BE66363202604243
Online inzameling: https://4fund.com/pl/dkg5mh
Hartelijk dank voor uw steun!

***
De renovatie van de kerk gaat door!
In slechts twee dagen hebben we het pleisterwerk van de voormuur verwijderd en - als God het wil - zullen we binnenkort beginnen met het aanbrengen van nieuwe lagen. In het presbyterium ontdekten we dat de gewelven in veel slechtere staat zijn dan we aanvankelijk dachten, wat betekent dat we nog veel meer reparaties voor de boeg hebben.
De weg naar de voltooiing van de renovatie is nog lang, maar elke stap voorwaarts brengt ons vreugde en versterkt onze vastberadenheid. We zijn iedereen die ons financieel en door gebed steunt zeer dankbaar - dankzij jullie zal deze heilige plek nog mooier worden!
Het grootste deel van het werk wordt uitgevoerd door onze toegewijde parochievrijwilligers, die gul hun tijd en inzet geven zodat de kerk ook toekomstige generaties kan dienen.
Elke bijdrage is belangrijk! Laten we niet vergeten dat we tijdens elke dienst bidden voor de weldoeners van deze kerk - zowel degenen die de kerk hebben gebouwd als degenen die nu helpen om de kerk te restaureren.

0Commentaar

2500 tekens

Nog geen reacties, plaats als eerste een reactie!

Meer lezen

Beschrijving

Inleiding & Ons Erfgoed

Dit jaar vieren we het 10-jarig bestaan van onze Pools sprekende Orthodoxe parochie in Brussel - de eerste in haar soort in het buitenland. Onze parochie werd opgericht als antwoord op de spirituele behoeften van onze gemeenschap, dankzij de steun van honderden mensen die een petitie voor pastorale zorg ondertekenden. Geworteld in de tradities van Podlaskie - een regio die bekend staat om haar diepe orthodoxe erfgoed - hebben we nu ongeveer 100 regelmatige gelovigen, voornamelijk gezinnen met kinderen, die hun gedeelde geloof koesteren.

Ons heiligdom en onze gemeenschap

Aanvankelijk hielden we diensten in een oecumenische kapel in het centrum van Brussel. Sinds 2016 zijn we gezegend dat we de Sint-Gerarduskerk ons thuis kunnen noemen. Gerard. Deze kerk ligt aan de rand van de stad en is meer dan een gebouw: het is een toevluchtsoord voor Pools-orthodoxe gelovigen en mensen van verschillende nationaliteiten, waaronder Oekraïense vluchtelingen die troost zoeken in moeilijke tijden.

Het renovatieproject: Het hart van onze kerk herstellen

We zijn begonnen aan een essentieel project om ons kerkgebouw zo aan te passen dat het de orthodoxe eredienst beter kan dienen. De eerste fase richt zich op de renovatie van de altaarruimte - het hart van onze heilige ruimte. Geplande verbeteringen zijn onder andere

Het vervangen en verbeteren van de vloer
Restaureren en verbeteren van de muren
Renovatie van het raamwerk voor een betere esthetiek en functionaliteit
Installeren van moderne, effectieve verlichting
Het bouwen van een nieuw altaar en iconostase t

Hoe u kunt helpen

Jarenlang hebben orthodoxe gelovigen in België gul de bouw van kerken en kloosters wereldwijd gesteund. Vandaag vragen we nederig om uw hulp bij de renovatie van het heiligdom dat ons toevluchtsoord ver van huis is geworden. Elke bijdrage, hoe groot ook, is een belangrijke stap in de vernieuwing van ons spirituele huis en onze gemeenschap.

Onze belofte

We zijn zeer dankbaar voor elke steun die je aanbiedt en verzekeren je van onze oprechte gebeden. In ruil voor uw vrijgevigheid vertrouwen we erop dat God u zal belonen met overvloedige zegeningen. Om meer te weten te komen over onze parochie en onze vooruitgang te volgen, bezoek onze website, Facebook pagina en Instagram.

Laten we samenkomen om onze kerk te vernieuwen - en daarmee onszelf!