ONDERSTAANDE POOLSE VERSIE / ONDERSTAANDE POOLSE VERSIE

Hallo, mijn naam is Piotr. Ik zamel geld in voor de oma van mijn verloofde die herstellende is van een beroerte. We wonen momenteel op de Filipijnen, waar de toegang tot gezondheidszorg vrij duur is.

Lola (oma) Edna is een warm, geweldig persoon die zich inzet voor haar familie. Ondanks haar leeftijd is ze erg actief en helpt ze haar familie op alle mogelijke manieren. Je zult haar niet zien zitten en de tijd doden. Ze heeft zich altijd ingezet voor haar kinderen en kleinkinderen. Ze is een bekend en actief lid van haar kerkgemeenschap in Lipa City, Filippijnen.

Een dag na haar 76e verjaardag, die we samen vierden, kreeg Lola Edna een herseninfarct, een ischemische beroerte. Gelukkig kon een van haar kleinzoons haar snel vinden en werd ze met spoed naar het ziekenhuis gebracht, wat haar leven redde. Ze is al uit het ziekenhuis, maar er is nog steeds het openstaande saldo dat betaald moet worden (per 30/04/2025 - 121.133 Filipijnse peso's - ongeveer 1900 euro).

Als dit bedrag niet voor 25/05/2025 is betaald, komen er extra kosten bij van 25% van de totale som voor de advocaat, nog eens 25% van de totale som voor de proceskosten en 1% rente per maand. Het gezin zou ook een rechtszaak op het stadhuis moeten ondergaan. Met deze voorwaarden zou de schuld snel uit de hand kunnen lopen.

Helaas waren Lola Edna's PhilHealth bijdragen en andere bronnen niet in staat om alle kosten van haar behandeling te dekken. Te hoog voor het gecombineerde gezinsbudget.

Het ingezamelde geld zal worden gebruikt om de medische kosten van haar behandeling in het ziekenhuis te dekken.

Hartelijk dank voor alle donaties. We stellen ze echt op prijs.

====

Hallo, mijn naam is Piotr. Deze inzamelingsactie is voor de oma van mijn verloofde die momenteel herstelt van een beroerte. We zijn momenteel op de Filipijnen waar de toegang tot medische zorg erg duur is.

Oma Edna is een heel warm en geweldig persoon die toegewijd is aan haar familie. Ondanks haar hoge leeftijd steunt ze haar familie op alle mogelijke manieren. Ze is niet iemand die maar wat rondhangt en haar tijd verdoet. Ze zet zich altijd in voor haar gezin - haar kinderen en kleinkinderen. Ze is ook actief in haar lokale kerkgemeenschap in Linden, Filippijnen.

Helaas kreeg ze de dag na haar 76e verjaardag een beroerte. Gelukkig werd ze snel gevonden door haar kleinzoon en naar het ziekenhuis gebracht, wat haar leven redde. Ze heeft het ziekenhuis nu verlaten, maar helaas blijft het leeuwendeel van haar medische kosten en verblijf staan. Op dit moment (30/04/2025) is dat 121133 Filipijnse peso, of ongeveer € 1.900. Als dit bedrag niet volledig is betaald voor 25/05/2025 dan zullen extra kosten worden opgelegd aan de familie - een extra 25% van het totale bedrag voor advocaatkosten, nog eens 25% van het totale bedrag voor juridische kosten en 1% rente per maand. Gezien deze voorwaarden kan de schuld helaas snel uit de hand lopen.

Helaas was de verzekering waar Edna's oma door gedekt werd, evenals andere bronnen, niet in staat om haar medische kosten volledig te dekken. Het resterende bedrag, na eerdere terugbetalingen, gaat de financiële draagkracht van de familie te boven.

Het ingezamelde geld zal worden gebruikt om de resterende medische kosten te betalen.

Bij voorbaat dank voor elk bedrag dat u doneert.