Hulp voor een gezin dat mogelijk hun huis kwijtraakt
Hulp voor een gezin dat mogelijk hun huis kwijtraakt
Waarvoor ga jij vandaag geld inzamelen?
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Wij zijn een Oekraïens gezin met Poolse wortels. Vlak voor de oorlog slaagden we erin ons huis in Kherson te verkopen en al het geld dat we kregen, gebruikten we om een huis in Polen te kopen - met behulp van een hypotheek.
Nadat de oorlog uitbrak, werd onze woonplaats bezet. Mijn zus, haar dochter en hun twee katten moesten Kherson ontvluchten en voegden zich bij ons in Polen. Met hun komst stegen de kosten om het hele gezin te onderhouden aanzienlijk.
Ik verloor een tijdje mijn baan en het nieuwe werk dat ik vond was onstabiel, met een inkomen dat te laag was om al onze uitgaven te dekken. Toen begon de schuld te groeien - we konden de hypotheekbetalingen en huishoudelijke rekeningen niet meer bijbenen.
Vandaag doen we alles wat we kunnen - iedereen die kan, werkt. We kunnen de huidige maandelijkse rekeningen betalen, maar we kunnen de schuld die in die moeilijke tijd is opgebouwd niet afbetalen. Elke maand is een strijd om ons huis te behouden en de veiligheid van ons gezin te garanderen.
Mijn neefje gaat naar school in Polen, mijn nichtje is net afgestudeerd aan de universiteit en onze moeder - een gepensioneerde - maakt zich steeds meer zorgen over de toekomst. Ik ben heel bang dat ons gezin door mijn fouten alles kan verliezen.
We vragen oprecht om uw hulp. Elke bijdrage - zelfs de kleinste - geeft ons hoop dat we het dak boven ons hoofd niet verliezen en dat we deze moeilijke tijd samen kunnen overleven.
Dank uit de grond van ons hart voor elke vriendelijke ziel en helpende hand!

Er is nog geen beschrijving.
Maak een volglink om te zien welke impact jouw aandeel heeft op deze fondsenwerving. Lees meer.
Maak een volglink om te zien welke impact jouw aandeel heeft op deze fondsenwerving. Lees meer.