HELP ME MIJN SCHULDEN AF TE LOSSEN
HELP ME MIJN SCHULDEN AF TE LOSSEN
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Help me de gevangenis te ontlopen – Een laatste kans om het goed te maken
Beste vrienden,
Mijn naam is Yannis en ik kom uit Griekenland. Dit is het moeilijkste wat ik ooit heb moeten schrijven. Ik doe een beroep op jullie om hulp te vragen – iets waarvan ik nooit had gedacht dat ik het in het openbaar zou moeten doen.
Door een reeks financiële misstappen – waarvan vele het gevolg waren van wanbeheer door de banken en beslissingen waar ik geen invloed op had – zit ik nu met een verpletterende schuldenlast van meer dan € 100.000. Ondanks dat ik juridische stappen heb ondernomen in de hoop op eerlijkere voorwaarden of enige vorm van verlichting, hebben de banken geen enkel herstructureringsvoorstel geaccepteerd of haalbare oplossingen geboden.
Van dit totaalbedrag is € 30.000 dringend nodig om juridische stappen te voorkomen die tot gevangenisstraf kunnen leiden. Deze schulden staan vermeld op de foto die ik heb bijgevoegd, maar ze geven niet mijn volledige situatie weer. Daarnaast heb ik ook een hypotheek en nog een lening die niet op de foto staan, waardoor het totaal ruim boven de € 100.000 uitkomt.
Wat ik vraag is hulp bij deze € 30.000. Als ik dit bedrag bij elkaar kan krijgen, beloof ik de resterende € 70.000 zelf terug te betalen, zo eerlijk en verantwoordelijk als ik maar kan.
Ik ben een hardwerkend en eerlijk persoon. Ik heb een vaste baan, een gezin te onderhouden en een sterke wil om deze situatie met waardigheid te boven te komen. Ik ben niet op zoek naar een uitweg – ik ben alleen op zoek naar een kans om de zaken recht te zetten en de gevangenis te vermijden voor schulden die ik al op alle mogelijke manieren probeer af te lossen.
Als u kunt helpen – elk bedrag, hoe klein ook – zou dat voor mij en mijn gezin van onschatbare waarde zijn. Zelfs het delen van deze inzamelingsactie zou al een enorme hulp zijn.
Om voor de hand liggende redenen schaam ik me diep om mijn volledige financiële en persoonlijke gegevens openbaar te maken. Als iemand echter meer bewijs wil zien of gedetailleerdere informatie wil ontvangen, zal ik die graag via een privébericht verstrekken.
Hartelijk dank vanuit het diepst van mijn hart.
Met respect en dankbaarheid,