Originele Engels tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke engels tekst

Originele Engels tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke engels tekst

Beschrijving

Help ons een gezin te worden


Korte samenvatting

Wij zijn twee vrouwen, Ildi en Gabi, die al zes jaar een relatie hebben en in Hongarije wonen. We willen graag samen een kind krijgen, maar de Hongaarse wetgeving maakt dit voor ons onmogelijk — daarom wenden we ons tot een privékliniek in Oostenrijk. Als bedankje voor elke donatie bieden we handgemaakte linosneden aan.


Ons verhaal

1Qkdo3ANBd2hbsof.jpg

"We hebben elkaar gevonden"


We zijn al zes jaar samen en hebben het punt in ons leven bereikt waarop we samen een kind willen opvoeden.

mqHE1yviw7oe3UWE.jpg

"Rustige samenhorigheid"


Dit is in Hongarije geen eenvoudige weg voor twee mensen die buiten de “traditionele” norm van elkaar houden. We kunnen niet trouwen, we kunnen niet gezamenlijk adopteren en we hebben ook geen toegang tot donorinseminatie of IVF — in Hongarije zijn deze opties momenteel beperkt tot heteroseksuele koppels, of in sommige gevallen tot alleenstaande vrouwen.


Daarom wenden we ons tot een particuliere vruchtbaarheidskliniek in Oostenrijk, waar koppels van hetzelfde geslacht toegang hebben tot donorinseminatie en IVF. Dit brengt een flinke financiële last met zich mee: een volledige behandelingscyclus – van het eerste consult tot het donorsperma, de behandeling en de reiskosten – kost realistisch gezien ergens tussen de € 15.000 en € 20.000. Met onze Hongaarse salarissen, die ver achterblijven bij het West-Europese gemiddelde, kunnen we dit simpelweg niet alleen betalen.


We weten dat het veel gevraagd is. Maar elke bijdrage, hoe klein ook, brengt ons dichter bij ons doel, en we zijn iedereen die ons steunt enorm dankbaar.


We weten ook dat we hierin niet alleen staan. De afgelopen jaren hebben we keer op keer gezien hoe sterk de Hongaarse queer-gemeenschap voor elkaar opkomt — vorig jaar kwamen er, ondanks het verbod van de regering, recordaantallen mensen opdagen voor Pride, velen uit andere landen, die zij aan zij stonden. We geloven dat diezelfde solidariteit ons ook hier doorheen zal helpen.


Waarom linosneden?

Gabi heeft een passie voor linosneden en heeft speciaal voor dit project verschillende nieuwe werken gemaakt. We wilden niet dat dit een eenzijdig verzoek zou zijn: we wilden elke supporter iets teruggeven — een stukje van wat we graag maken, in ruil voor wat jullie ons helpen opbouwen.

hwbFNPSVeNIg5Dti.jpg

"Onze toekomst"


Bedankjes

EXbCN5pLqQmlUiDQ.jpg

Als je op dit moment geen financiële bijdrage kunt leveren

Dan is het net zo belangrijk om deze inzamelingsactie te delen met je vrienden of je netwerk — hoe meer mensen het zien, hoe dichter we bij ons doel komen.


Bedankt voor het lezen van ons verhaal, en bij voorbaat dank dat je ons op welke manier dan ook steunt.


Met liefde, Ildi en Gabi


Contact

Heb je vragen over de inzamelingsactie of de beloningen? Neem dan gerust contact op via: [email protected]

Opmerkingen

 
2500 tekens
Zrzutka - Brak zdjęć

Nog geen reacties, plaats als eerste een reactie!

Veiligheid staat bij ons voorop. Mocht je je ergens zorgen over maken, meld deze inzamelingsactie dan via