2 hamsters die betere leefomstandigheden nodig hebben

2 hamsters, Roma en Julieta, hebben zaagsel, voer, speelgoed en zand nodig. Mijn ouders hebben ze gekocht, maar we hebben niet genoeg geld om ze goed te verzorgen. 2 hamsters hebben veel zaagsel nodig, dat snel opgaat en minstens om de 2 weken vervangen moet worden, anders worden ze ziek. Hetzelfde geldt voor het voer. Goede zand voor hamsters is alleen online te vinden, bij winkels ver weg, die ook nog eens veel kosten. Ik zie dat de arme beestjes steeds meer gestrest raken. Ik heb ze in een paar plastic bakken gezet die ik bij Carrefour heb gevonden, de grootste die ze daar hebben. Ook al is het niet groot genoeg voor een hamsterkooi, het komt in de buurt van het minimum dat nodig is. We houden enorm veel van ze en willen ze een zo goed mogelijk thuis bieden. Als we ze terugbrengen naar de dierenwinkel, zullen ze het daar slechter hebben. We stellen elke vorm van hulp zeer op prijs.

Engels:

2 hamsters, Roma en Julieta, hebben houtkrullen, voer, speelgoed en zand nodig. Mijn ouders hebben ze voor mij gekocht, maar we hebben niet genoeg geld om goed voor ze te zorgen.

Hamsters hebben veel houtkrullen nodig, die raken snel op en moeten minstens om de twee weken worden vervangen, anders worden ze ziek. Hetzelfde geldt voor het voer.

Goed zand voor hamsters is alleen online te vinden, bij winkels ver weg, die ook nog eens duur zijn.

De arme beestjes lijken de laatste tijd meer gestrest. We hebben ze in een paar grote plastic bakken van Carrefour gezet, de grootste die we konden vinden. Hoewel ze niet de ideale maat hebben voor een goede hamsterkooi, komen ze dicht in de buurt van het vereiste minimum.

We houden zo veel van ze en willen ze het best mogelijke thuis geven, en als we ze terugbrengen naar de dierenwinkel, zullen ze daar een nog moeilijker leven hebben.

We stellen elke vorm van hulp zeer op prijs.