We zamelen geld in voor een nieuw onderkomen voor Ania en haar hond Boris – hun beroemde „Sloth“ – een huis op wielen en mobiele fotostudio, dat bij een ongeluk is vernield.
We zamelen geld in voor een nieuw onderkomen voor Ania en haar hond Boris – hun beroemde „Sloth“ – een huis op wielen en mobiele fotostudio, dat bij een ongeluk is vernield.
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
We zamelen geld in voor een nieuw onderkomen voor Ania en Boris – hun beroemde‘luiaard’-huis op wielen is bij een ongeluk vernield. – Vrienden.
De nachtmerrie van elke bestuurder – een remstoring in de auto op een bergweg – werd op de avond van 7 augustus een wrede realiteit voor Anna en haar hond Boris.Het goede nieuws is dat beiden in leven zijn, slechts licht gekneusd.... Het slechte nieuws is dat hun huis op wielen, een mobiele fotostudio, een magische "Sloth" – een vintage Hymer-camper – schade heeft opgelopen die waarschijnlijk niet meer te repareren is.
***
Herinner je je die ansichtkaarten uit het zonnige Kreta die je elke dag bij je ochtendkoffie ziet als je Facebook opent? Als je de sociale media van Anna Maria Biniecka hebt gevolgd, haar verslag van haar reis door de Balkan naar Griekenland, weet je zeker waar ze het over heeft.
Anna deelt al weken foto's, video's en momentopnames van haar leven, en bovenal neemt ze ons, volkomen onbaatzuchtig, mee naar die betoverende plekken, ver weg van de toeristische drukte.
Als je daarentegen voor het eerst over Anna Maria hoort, stel ik haar alvast even voor: een sensationele fotografe met niet alleen een oog dat gevoelig is voor menselijke ervaringen en belevenissen, maar ook een hart, want in haar portfolio staan belangrijke en moedige activiteiten als activiste en vrijwilligster: aan de Wit-Russische grens, in een vluchtelingenkamp, bij organisaties die opkomen voor dierenrechten. Ze leeft momenteel op de weg, aan boord van de camper Sloth, samen met haar hond Boris.
Deze keer is het Anna Maria die hulp nodig heeft.
Helaas heeft ze in de nacht van 6 op 7 augustus een ongeluk gehad – tijdens een afdaling op een van de steile en bochtige Kretenzische wegen hielden de remmen van de Sloth het niet, de camper belandde op zijn kant met ernstige schade.
De panoramische voorruit (alleen al de kosten van een nieuwe bedragen meer dan 2000 euro), de aandrijfas, de asbevestiging, de brandstoftank en vele andere onderdelen die nog niet bekend zijn, zijn verdwenen. Gelukkig zijn zowel Anna als Boris veilig en wel! Het ongeluk gebeurde echter op een moeilijk bereikbare plek, en op dit moment is het onbekend of de camper daar überhaupt weg kan komen, en zo ja, of reparatie tot een staat die veilig gebruik garandeert mogelijk is.
De verzekering dekt reparaties tot een bedrag van € 1.500, maar op dit moment is het contact met de verzekeraar moeilijk en vol vraagtekens, en de kwaliteit van de hulp is zo slecht dat er veel aanwijzingen zijn dat de reparaties uit eigen zak moeten worden betaald.
Tenzij het somberste scenario werkelijkheid wordt, waarin Anna Maria's enige optie om haar 'House on Wheels' terug te krijgen het kopen van een nieuwe camper is.
Het ongeluk gebeurde net na een renovatie van meer dan een week (het interieur opfrissen, een nieuw elektrisch systeem aanleggen) met de onbaatzuchtige, geweldige hulp van vrienden, die in de hitte als ossen zwoegden, en bovendien vlak voor de aankomst van de eerste vakantiegasten, aan wie Anna Maria een rondleiding over Kreta zou geven langs paden die niet voor de hand liggen en die ze zelf heeft ontdekt. De renovatie zelf, waarvan een groot deel zojuist verloren is gegaan, kostte ongeveer 1500 euro.
Als je de verslaggeving van deze reis minstens één keer hebt gezien, als je minstens één keer hebt geglimlacht, een droom hebt gehad, je humeur verbeterde na het zien van nog een reeks foto's, dan weet je dat het de moeite waard is om Anna Maria en Boris te steunen in hun moedige reis samen door de wereld.
Bij voorbaat dank voor alle hulp,
Vrienden van Anna en Borys
