id: 2my8f3

Verrassingsvakantie

Verrassingsvakantie

 
Száva Tar

HU

Originele Engels tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke engels tekst

Originele Engels tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke engels tekst

Beschrijving

Hallo allemaal!


Dit is mijn niet al te schaamteloze, maar super hoopvolle poging om geld in te zamelen om de levenslange droom van mijn kleine broertje waar te maken: hem naar de Big Apple, New York City, laten gaan. 


De afgelopen maanden, terwijl mijn broertje al zijn tijd stak in het afronden van zijn studie, heb ik heel bewust besloten om op de een of andere manier zijn lampgeest te worden en hem deze allesoverheersende wens te vervullen. Daarom heb ik elke cent van mijn salaris opzij gezet die niet naar mijn huur, mijn rekeningen, mijn eten en mijn vervoerskaartjes ging. Ik heb ook een tweede baan als bijlesdocent Engels aangenomen om mijn 'beschikbare' inkomen aan te vullen, ten koste van de weinige vrije tijd die ik nog over had – niet dat ik klaag, het is gewoon een feit. Ik ben vastbesloten om deze reis mogelijk te maken en met mijn kleine broertje naar NYC te gaan. 


Helaas voor mij zijn het echter moeilijke tijden; de kosten van levensonderhoud zijn waanzinnig hoog, hoe zuinig of spaarzaam ik ook probeer te zijn. Het helpt ook niet dat ik uit een land kom dat niet de euro als munteenheid heeft, waardoor ik aanzienlijke verliezen lijd door wisselkoersen. Ik ben vastbesloten en mijn geest is nog niet gebroken, maar ik zal heel eerlijk zijn: ik zie het licht aan het einde van de tunnel niet. Op dagen dat ik extra chagrijnig ben, zie ik de tunnel niet eens. 


Dus terwijl ik me door deze fase heen worstel om de financiën op orde te krijgen met eerlijk werk, doe ik ook deze vriendelijke oproep voor bijdragen, waarbij elk klein beetje voor mij een grote stap vooruit betekent. Ik wil wat magie in het leven van mijn broer of zus brengen.


Bedankt dat je de tijd hebt genomen om dit te lezen, en laat dit bericht in ieder geval een duwtje in de rug zijn om je broers en zussen te bellen en ze te vertellen dat ze het beste zijn wat je ooit is overkomen 😊

Opmerkingen

 
2500 tekens
Zrzutka - Brak zdjęć

Nog geen reacties, plaats als eerste een reactie!

Veiligheid staat bij ons voorop. Mocht je je ergens zorgen over maken, meld deze inzamelingsactie dan via