Om schulden af te betalen en een stuk grond te kopen :)
Om schulden af te betalen en een stuk grond te kopen :)
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Aan alle engelen die willen helpen 😇
Wij zijn Diego & Lalu, een jong stel uit Argentinië en het Verenigd Koninkrijk!
We hebben elkaar in Nieuw-Zeeland ontmoet en zijn sindsdien constant op reis.
We wonen nu al 3 jaar in Portugal en hebben de geweldige kans gehad om op een paar prachtige landgoederen te mogen wonen. We laten het land altijd schoner en rijker achter dan we het aantroffen, als een manier om iets terug te doen.
We houden van de omgeving waarin we wonen en wilden hier genoeg tijd doorbrengen om te kunnen beslissen of dit onze plek voor altijd zou zijn. We durven nu met zekerheid te zeggen: we willen hier voor de lange termijn blijven :)
We zijn verliefd geworden op het prachtige landschap en de geweldige gemeenschap van gelijkgestemde zielen om ons heen.
Geld verdienen is hier niet gemakkelijk voor ons geweest. Het is niet eenvoudig om hier een nieuwe wereld op te bouwen en velen van ons hebben hard gevochten om te kunnen blijven op deze prachtige plek die we ons thuis willen noemen. We zijn een bedrijf begonnen dat gestaag groeit, dus we zijn erg dankbaar voor deze kans, maar we hebben niet genoeg kunnen verdienen om degenen terug te betalen die dit voor ons mogelijk hebben gemaakt. We hadden dit niet kunnen doen zonder de hulp van de geweldige vrienden die we onderweg hebben gemaakt en daarom vragen we jullie, lieve mensen, om ons te helpen terug te betalen wat we verschuldigd zijn aan de mensen om wie we geven 🙏🏻
We zouden op dit moment ook heel graag ons eigen stukje land kopen om echt wortel te kunnen schieten en hier een leven voor onszelf op te bouwen, onze eigen groenten te verbouwen, een voedselbos aan te leggen en iets terug te geven aan het land... maar dan wel ons eigen stukje deze keer! Dat is onze droom 😊
We zouden jullie hulp hierbij enorm waarderen en zijn zo dankbaar voor pagina's als deze, waar jullie ons kunnen vinden en onze reis in dit leven kunnen steunen.
Sinds Covid is uitgebroken, hebben Diego en ik het ons ook niet kunnen veroorloven om naar Argentinië te gaan om zijn familie te bezoeken en het is nu al 6 jaar geleden... je kunt je voorstellen dat dit erg moeilijk voor hem is geweest.
Hij mist zijn familie ontzettend en door de onstabiele economische situatie in Argentinië heeft niemand van hen ons ook kunnen bezoeken!
Dus met jullie hulp kunnen wij de mensen om ons heen helpen, familie zien, een leven opbouwen en familie uitnodigen om ons kleine stukje paradijs te bezoeken 🙏🏻
Wij danken jullie allemaal uit de grond van ons hart dat jullie het soort mensen zijn dat anderen helpt en deelt wat jullie te geven hebben.
We beloven dat we dit altijd zullen doorgeven, zoals we altijd hebben gedaan met wat we hadden.
Veel liefs van ons aan jullie,
Dikke knuffels
Lalu & Diego 💜