Nhar is-Sibt, 28 ta' Settembru 2024, l-eks au pair tiegħi Astar, ta' 25 sena, li bħalissa tgħix f'Kathmandu, in-Nepal mal-ġenituri tagħha, kitbitli dan li ġej:

Il-lejla t-tajba, Sabine.

Għandi aħbar ħażina tassew. Illum għal darb'oħra n-Natura kellha rwol mhux mistenni. Kważi tlifna ħajjitna minħabba għargħar kbir. Grazzi lil Alla u l-pulizija salvawna dak il-ħin. Imma rajna ħafna nies jitilfu ħajjithom. Fiżikament aħna tajbin imma d-dar tagħna kienet mgħottija bl-ilma u għalhekk l-affarijiet kollha fid-dar issa m'għandhom użu. Lanqas aħna m'għandna d-dokumenti personali tagħna.

Dawn aħna. Konna qrib il-mewt.

U martna l-qassis anzjan tilfet ħajjitha minħabba valanga. Għalhekk issa aħna mentalment u emozzjonalment instabbli. Jekk jogħġobkom itolbu għalina. M’inix ċert jekk nistax inkompli l-kors B2 tiegħi issa. Ma nafx x’se jiġri wara.

Illum, tlett ijiem wara, iddeċidejt li nappoġġjaha b'dan il-mod.

Dwar l-istat tad-dar: l-apparati elettroniċi kollha huma mkissrin, kif inhuma s-sufan, is-sodod, il-gwardarobba, u l-ħwejjeġ. Naturalment, id-dar hija niedja u mimlija tajn. Ma jistgħux jgħixu hemm fil-futur prevedibbli. Astar u l-familja tagħha qed ifittxu kamra biex jikru. Dan mhux faċli. Bħalissa, qed toqgħod fid-dar tal-qassis tagħha (li martu mietet). Hija trawmatizzata u eżawrita.

Naf li l-Awstrijaċi, il-Ġermaniżi, u ħafna Ewropej oħra kellhom ukoll jiffaċċjaw għargħar dan l-aħħar. Kien katastrofiku hawn ukoll, u ħafna nies qed ibatu l-konsegwenzi.

Għalhekk, nifhem, naturalment, jekk tippreferi tagħmel donazzjoni x'imkien ieħor.

Madankollu, li ngħinha hija kwistjoni ta’ importanza partikolari għalija. Ħa nispjega:

Astar kienet parti mill-familja tagħna hawn fi Stirja għal sena. Ma kinitx biss membru milqugħ u apprezzat taċ-ċirku tal-familja tagħna. Permezz tan-natura ġentili, altruwista, onesta u ta’ għajnuna tagħha, għamlet ħafna ħbieb. Malajr integrat ruħha fil-komunità tal-knisja u, grazzi għall-ħiliet lingwistiċi tajbin tagħha u l-interess qawwi tagħha fin-nies, in-natura u l-kultura taż-żona, saret konnessa sew. Riedet tibqa’ u tibda t-taħriġ fl-infermiera. Madankollu, minħabba regolamenti stretti, irritornat lejn pajjiżha n-Nepal wara s-sena tagħha bħala au pair.

Jekk tixtieq tagħti donazzjoni, kbira jew żgħira kemm jekk tkun, dan jagħtiha wkoll is-saħħa mentali biex tkompli u ma taqtax qalbha. Għandha tkompli tattendi l-kors tal-lingwa li jippermettilha tibda t-taħriġ tagħha fl-infermiera fil-Ġermanja f'Marzu 2025. U dan huwa tant importanti bħalissa. Ejjew nuruha li aħna qegħdin hemm għaliha, li nappoġġjawha. Grazzi tad-donazzjoni tiegħek!

Jekk ma tridx tagħti donazzjoni, tista' wkoll tagħżel appoġġ mentali: iktbilha kliem ta' inkoraġġiment, uriha li mhijiex waħedha.

Grazzi tal-ħin tiegħek.

Tislijiet,

Sabine