4fund.com Termini ta' Użu – Sib l-aktar affarijiet importanti dwar is-servizzi tal-pjattaforma qabel tibda kampanja ta' ġbir ta' fondi.

Fil-qosor, jew x'għandek tkun taf qabel tibda Ġbir ta' Fondi.

Kif jaħdem 4fund.com?

4fund.com hija għodda li tippermettilek tiġbor fondi għal kważi kull skop. Bl-appoġġ ta' utenti oħra tas-sit tagħna, tista' tiġbor donazzjonijiet biex tilħaq l-għanijiet tiegħek.

L-użu tal-websajt tagħna huwa bla ħlas. Ma nimponu l-ebda kummissjoni fuq depożiti jew irtirar ta' flus u lanqas xi ħlas fuq il-ħolqien u l-funzjonament tal-Fundraiser tiegħek. Madankollu, aħna nitolbuk lilek u lis-Supporters tiegħek biex tagħmlu donazzjoni żgħira fakultattiva fil-kont tagħna meta tagħmlu trasferimenti lejn jew minn Fundraiser. Int tkun tista' taġġusta liberament l-ammont ta' dik id-donazzjoni jew tevita li tagħmilha jekk sempliċement ma tħossokx li tappoġġjana. Għażliet premium, bħall-promozzjoni tal-Fundraiser tiegħek fuq il-websajt tagħna, huma l-uniċi servizzi li għalihom nimponu ħlasijiet obbligatorji.

Huwa importanti li tiddikjara b'mod ċar x'inhu l-iskop tal-Ġbir ta' Fondi tiegħek - jekk tiddeskrivih fid-dettall, se tikseb aktar interess mis-Supporters li se jkunu jafu eżattament għalxiex qed jagħtu d-donazzjoni tagħhom. Barra minn hekk, meta tiġbor donazzjonijiet, tidħol fi ftehim mas-Supporters tiegħek, għalhekk huwa importanti li tispeċifika t-termini tiegħu. Anke jekk ma toffri xejn lura għad-donazzjonijiet, id-deskrizzjoni tal-Ġbir ta' Fondi tiegħek se tgħid lis-Supporters tiegħek kif se tuża l-fondi miġbura u jistgħu jistennew li taġixxi kif wegħedt.
Verifika tal-kont - meta tista' tibda tiġbor donazzjonijiet?

Aħna naġixxu bħala fornitur ta' servizzi ta' ħlas liċenzjat. Biex nipprovdu dawn is-servizzi rridu nkunu konformi mar-regolamenti applikabbli kontra l-ħasil tal-flus u l-finanzjament tat-terroriżmu. Dan jirrikjedi li nivverifikaw l-identità tal-klijenti tagħna qabel ma nagħtuhom l-għażla li jiġbru flus fuq il-Websajt tagħna.

Għamilna l-almu tagħna biex dan il-proċess ikun kemm jista' jkun malajr u faċli. Biex tivverifika l-identità tiegħek ikollok bżonn biss Karta tal-Identità Nazzjonali valida, Passaport jew Permess ta' Residenza maħruġa f'wieħed mill-pajjiżi taż-Żona Ekonomika Ewropea. Ladarba timla d-dejta personali tiegħek fil-formola tal-identifikazzjoni fuq il-websajt tagħna, tiġi dirett lejn widget ipprovdut mis-sieħeb tagħna - Onfido limited bl-uffiċċju rreġistrat tagħha fil-Gran Brittanja. Dan jiggwidak fil-proċess ta' verifika tal-identità li m'għandux jieħu aktar minn 5 minuti.

Sabiex tirtira l-fondi miġbura fuq il-Fundraisers tiegħek ser ikollok bżonn ukoll karta ta' ħlas Mastercard jew VISA. Wara li l-identità tiegħek tiġi vverifikata, u qabel l-ewwel irtirar ser ikollok bżonn tipprovdi d-dettalji tal-karta tiegħek fuq sit sigur, fejn tivverifika l-karta tiegħek. Wara li karta ta' ħlas tiġi assenjata lill-kont 4fund.com tiegħek, l-irtirar kollu jsir fil-kont bankarju tal-karta, kważi f'ħin reali grazzi għas-soluzzjonijiet VISA Direct ® u Mastercard Send ®.

Importanti! Jekk jogħġbok iċċekkja minn qabel jekk il-bank tiegħek jappoġġjax is-soluzzjoni VISA Direct ® jew Mastercard Send ® - fil-każ ta' xi banek, dawn jistgħu ma jkunux disponibbli bħalissa, u dan jagħmel l-irtirar ta' flus impossibbli. Jekk il-bank tiegħek għadu ma jappoġġjax is-soluzzjonijiet VISA Direct ® u Mastercard Send ®, nirrakkomandaw li takkwista karta ta' ħlas mingħand fornitur li jappoġġjah, bħal pereżempju ZEN , qabel ma tiddeċiedi li tirtira l-fondi li ġbart magħna.

Hemm ftit rwoli bażiċi għal kont ta' 4fund.com:
1. Persuni fiżiċi biss jistgħu jiftħu kont billi jużaw ir-reġistrazzjoni u l-verifika online standard tagħna. Jekk tirrappreżenta persuna ġuridika jew entità oħra, tista' tikkuntattjana fuq jew billi tuża formola speċjali disponibbli fil-proċess ta' reġistrazzjoni u verifika u nistgħu niddeċiedu li niftħu kont għaliha. Jekk nagħmlu dan, aħna niggwidawk fil-proċess ta' onboarding. Jekk jogħġbok innota li r-Regolamenti li ġejjin japplikaw direttament biss għall-kontijiet ta' persuni fiżiċi. Għal persuni ġuridiċi jew entitajiet oħra, id-dispożizzjonijiet tagħhom jistgħu jiġu applikati b'mod differenti u nistgħu nispeċifikaw aktar it-termini tal-użu tal-Websajt fi ftehim separat.
2. Biex toħloq kont fuq 4fund.com, trid tkun resident ta' wieħed mill-pajjiżi taż-Żona Ekonomika Ewropea. Ikollok bżonn ukoll li tkun detentur ta' karta ta' ħlas Mastercard jew Visa maħruġa f'wieħed mill-pajjiżi taż-Żona Ekonomika Ewropea minn istituzzjoni finanzjarja li tappoġġja s-soluzzjoni VISA Direct ® jew Mastercard Send ® biex tirtira l-fondi miġbura fuq il-Fundraiser tiegħek;
3. Persuna waħda tista’ żżomm kont wieħed biss fuq 4fund.com. Madankollu, tista’ torganizza kemm trid Fundraisers;
4. Kont jista' jkun ta' persuna waħda biss. Ma noffrux kontijiet kondiviżi. Lanqas ma tista' tittrasferixxi l-kont tiegħek lil xi ħadd ieħor;
5. Karta waħda biss tista' tiġi assenjata lill-kont 4fund.com tiegħek kull darba. Tista' tbiddel il-karta marbuta mal-kont 4.fund.com tiegħek, għalkemm hemm limitu ta' mhux aktar minn 3 bidliet bħal dawn fi żmien 30 jum.
Verifika tal-iskop tal-persuna li tiġbor il-fondi

Nagħtu importanza kbira lis-sigurtà u l-affidabbiltà tal-Fundraisers li huma organizzati fuq is-sit tagħna. Nemmnu li s-Supporters għandhom id-dritt li jkunu jafu li meta jagħtu donazzjoni lil Fundraiser speċifiku, flushom se jintefqu eżattament kif tgħid id-deskrizzjoni tiegħu. Għalhekk, introduċejna proċeduri ta' verifika tal-Fundraisers.

F'dan il-proċess se nitolbuk tipprovdi d-dokumenti li jippruvaw li l-iskop tal-Ġbir ta' Fondi tiegħek u kwalunkwe informazzjoni rilevanti li tipprovdi fid-deskrizzjoni tiegħu huma veri. Kwalunkwe Ġbir ta' Fondi jista' jkun soġġett għal verifika fi kwalunkwe ħin. Il-verifika hija obbligatorja jekk is-somma tal-fondi miġbura taqbeż il-5.000 € fuq Ġbir ta' Fondi wieħed jew is-somma totali miġbura fuq il-Ġbir ta' Fondi kollha tiegħek taqbeż it-12.500 €. Mill-mument li nibdew il-verifika, sakemm titlesta din il-proċedura, ma tkunx tista' tirtira l-fondi mill-Ġbir ta' Fondi tiegħek. Jekk jogħġbok ftakar li żżomm il-fatturi, il-konfermi tat-trasferimenti, jew kwalunkwe dokument rilevanti ieħor.

Id-dokumenti li se nitolbuk tipprovdi jiddependu mill-iskop tal-Ġbir ta' Fondi u ċ-ċirkostanzi ddikjarati fid-deskrizzjoni tiegħu. Pereżempju, jekk qed tiġbor fondi biex tiġbor flus għal kura, għandek tkun tista' tipprovdi d-dokumenti biex tipprova l-kundizzjoni medika li tiddeskrivi. Jekk, wara li tkun għamilt irtirar mill-Ġbir ta' Fondi tiegħek, jinqalgħu xi suspetti rigward l-infiq attwali tal-fondi, nistgħu wkoll nitolbuk tipprovdilna dokumenti li juru kif intefqu l-flus.

Int tkun tista' ttella' d-dokumenti kollha meħtieġa bħala skens jew ritratti direttament fil-Profil tal-Utent tiegħek fuq 4fund.com. L-impjegati tagħna jiggwidawk matul il-proċess ta' verifika u jibqgħu għad-dispożizzjoni tiegħek għal kwalunkwe mistoqsija li jista' jkollok.

Huwa importanti li tiċċekkja regolarment l-inbox ta' email li tkun tajtna. Jekk nibdew il-proċess ta' verifika u ma nirċevux id-dokumenti meħtieġa mingħandek fi żmien 14-il jum, nistgħu nwaqqfu l-Fundraiser tiegħek u nirritornaw il-bilanċ tiegħu lura lis-Supporters.
Għal xiex tista' tiġbor fondi u x'inhu pprojbit

Fuq 4fund.com tista' tiġbor fondi għal kważi kull ħaġa, sakemm tibqa' fil-limiti tal-liġi. Tista' tiġbor flus għall-karità, kif ukoll għall-għanijiet privati tiegħek. Aħna ma niġġudikawx l-iskop tal-Ġbir ta' Fondi tiegħek ibbażat fuq twemmin politiku jew soċjali u mhux f'idejna, iżda tas-Sapporters tiegħek, li niddeċiedu jekk jiswiex li tagħti donazzjoni għalih.

Madankollu, hemm xi attivitajiet li huma pprojbiti fuq 4fund.com:
1. Ma tistax tiġbor fondi għal xi skop li jkun illegali f'pajjiżek jew fil-Polonja (il-pajjiż tal-uffiċċju reġistrat tagħna). Il-liġi Pollakka ma tipprojbixxix il-biċċa l-kbira tal-iskopijiet tal-Ġbir ta' Fondi, iżda b'eċċezzjoni waħda notevoli - ma tistax tiġbor fondi biex tkopri multi jew ħelsien mill-arrest imposti fil-proċedimenti kriminali.
2. L-iskop jew id-deskrizzjoni tal-Ġbir ta' Fondi tiegħek ma jistgħux japprovaw, jappoġġjaw jew jippromwovu l-mibegħda, il-vjolenza, id-diskriminazzjoni, it-terroriżmu, il-faxxiżmu jew reġimi totalitarji oħra, jew jikkundannaw pubblikament reati.
3. Ma tistax tagħmel ħsara, tikkalunnja jew tiddiffama lil ħadd permezz tal-Fundraiser tiegħek. Dan japplika kemm għall-iskop tal-Fundraiser tiegħek kif ukoll għad-deskrizzjoni tiegħu. Tista' tiġbor fondi biex tiffinanzja proċedimenti legali kontra xi ħadd (eż. biex tħallas miżati tal-avukati), imma jekk tindika xi ċirkostanza li tista' tiddiffama lil xi ħadd fid-deskrizzjoni tal-Fundraiser tiegħek, u li xi ħadd iqajjem oġġezzjonijiet fuqna, ikollok tipprova li dak li tikteb huwa veru b'dokument uffiċjali xieraq (eż. sentenza tal-qorti rilevanti). Ftakar li 4fund.com la hija qorti tal-ġustizzja u lanqas post ta' riżoluzzjoni ta' tilwim.
4. Ma tistax tiġbor fondi biex tixtri armi (irrispettivament mil-legalità ta' tali xiri).
5. Ma tistax tiġbor fondi biex tiffinanzja logħob tal-azzard, prostituzzjoni jew pornografija (irrispettivament mil-legalità ta' attivitajiet bħal dawn).
6. Ma tistax tuża 4fund.com biex tiffinanzja jew xxerred informazzjoni żbaljata jew aħbarijiet foloz. Jekk insibu li dak li tikteb fid-deskrizzjoni tal-Fundraiser tiegħek huwa dubjuż, ikollna bżonn li tipprovah. Żomm id-deskrizzjoni tal-Fundraiser tiegħek vera u verifikabbli.
7. Ma tistax toffri ishma f'kumpaniji għal donazzjoni lill-Fundraiser tiegħek jew tibni Fundraiser fejn id-donazzjonijiet jiġu ttrattati bħala self lilek mingħand is-Supporters tiegħek. Dan għaliex aħna sit ta' crowdfunding ibbażat fuq donazzjonijiet, mhux wieħed ta' equity crowdfunding - jekk il-pjan tan-negozju tiegħek jinkludi soluzzjoni bħal din, nissuġġerixxu li tuża sit speċjalizzat.
8. Ma tistax tiġbor fondi għal organizzazzjonijiet paramilitari jew organizzazzjonijiet oħra li jaġixxu f'oqsma li huma ristretti għall-awtoritajiet tal-istat;
9. Ma tistax tiġbor fondi biex tappoġġja l-Federazzjoni Russa jew kwalunkwe pajjiż jew reġjun ieħor sanzjonat;
10. Ma tistax tiġbor fondi biex tiffinanzja xi proġett li huwa soġġett għal permess applikabbli (liċenzja, konċessjoni eċċ.) li m'għandekx.
Responsabbiltà

Bħala Organizzatur ta' Ġbir ta' Fondi, inti responsabbli biss għall-obbligi kollha li jirriżultaw minnu. Inti dak li trid tiżgura li l-fondi miġbura jintużaw għall-iskop iddikjarat fid-deskrizzjoni tal-Ġbir ta' Fondi, u huwa f'idejk li twassal is-suġġett ta' kwalunkwe Offerta lis-Supporters jekk għamilthom int. Inti obbligat ukoll li tivvaluta u twettaq kwalunkwe dazju fiskali li jirriżulta mid-donazzjonijiet li takkwista.

Kwalunkwe ftehim li jintlaħaq bil-fatt li jiġi organizzat u appoġġjat Ġbir ta' Fondi (inkluż ftehim dwar kwalunkwe Offerta li tkun għamilt) jiġi konkluż bejnek u s-Supporters tiegħek. Aħna ma nsirux parti għal ftehim bħal dan u għalhekk ma nġorru l-ebda responsabbiltà għat-twettiq tal-iskop ta' Ġbir ta' Fondi jew għat-twettiq ta' obbligi oħra mill-Organizzatur.

Għalkemm nagħmlu l-almu tagħna biex nipprevjenu Ġbir ta' Fondi frodulenti, ma noffru l-ebda garanzija li Ġbir ta' Fondi speċifiku mhux se jirriżulta li jkun frodulenti. Nistgħu (u se) nirrappurtaw kwalunkwe frodi kkonfermata fuq is-sit tagħna lill-awtoritajiet kompetenti, u - sakemm ma jkollniex struzzjonijiet oħra minn dawn l-awtoritajiet - nirritornaw id-Donazzjonijiet lura lis-Supporters sal-bilanċ attwali ta' Ġbir ta' Fondi. Madankollu, ma nġorru l-ebda responsabbiltà għar-restituzzjoni ta' fondi li l-awtur ikun diġà rnexxielu jirtira mill-Kont tal-Ġbir ta' Fondi tiegħu.

Jekk qed tikkunsidra li tappoġġja Ġbir ta' Fondi iżda għandek dubji dwar l-affidabbiltà tiegħu, dejjem tista' tikkuntattja lill-persuna li qed torganizzah billi tikklikkja l-buttuna "Ikkuntattja lill-organizzatur" fuq il-profil tal-Organizzatur tagħhom u titlob aktar spjegazzjonijiet.

Jekk tissuspetta jew għandek informazzjoni dwar frodi jew abbuż ieħor fuq Fundraiser, jekk jogħġbok irrappurtah lilna. Jekk għandek xi informazzjoni speċifika diretta dwar is-sitwazzjoni, jew jekk għandek dokumenti li jistgħu jgħinu biex jippruvaw l-abbuż, inkludihom fir-rapport tiegħek. Nieħdu r-rapporti kollha ta' abbuż bis-serjetà u jekk ir-rapport iqajjem suspett dwar l-abbuż attwali, dejjem nibdew il-proċeduri ta' verifika tagħna u nimblukkaw l-irtirar sakemm dan isir.
Ġbir ta' fondi għall-Benefiċjarju

Fuq 4fund.com tista' tiġbor fondi għall-iskopijiet tiegħek stess kif ukoll biex tgħin lil xi ħadd ieħor. Jekk il-Ġbir ta' Fondi tiegħek huwa organizzat biex jgħin fit-twettiq tal-għanijiet ta' xi ħadd ieħor - eż. biex tiffinanzja kura għal qarib tiegħek, biex tgħin vittma ta' nar fid-dar, jew biex tagħti donazzjoni lil organizzazzjoni ta' karità speċifika, aħna nsejħu lill-persuna li fl-aħħar mill-aħħar se tibbenefika mill-Ġbir ta' Fondi tiegħek 'il-Benefiċjarju'. Kemm individwi kif ukoll organizzazzjonijiet jistgħu jsiru Benefiċjarji.

Ikollok bżonn l-approvazzjoni bil-miktub tal-Benefiċjarju biex torganizza Ġbir ta' Fondi għalih, kif ukoll il-kunsens tiegħu biex inti tipprovdilna d-dejta personali u d-dokumenti tiegħu għall-proċeduri ta' verifika tal-Ġbir ta' Fondi. Dan għandu jiġi flimkien ma' sken tal-ID tal-Benefiċjarju (ID ta' rappreżentant awtorizzat li jagħti l-kunsens f'isem l-organizzazzjoni fil-każ ta' persuni ġuridiċi). Se ssib formola applikabbli ta' kunsens tal-Benefiċjarju fuq il-websajt tagħna.

Jekk nibdew il-proċedura ta' verifika tal-Fundraiser tiegħek, se nitolbuk tipprovdi l-kunsens tal-Benefiċjarju flimkien mas-sett standard ta' dokumenti meħtieġa biex tiġi ppruvata l-veraċità tad-deskrizzjoni tal-Fundraiser. Sabiex tevita problemi, għandek takkwistahom qabel ma tibda l-Fundraiser u żżommhom fil-qrib.

Li tikseb u żżomm il-kunsens u d-dokumenti tal-Benefiċjarju huwa d-dmir tiegħek bħala Organizzatur ta' Ġbir ta' Fondi. Għalhekk, ma tkunx tista' tlesti l-proċess ta' verifika tal-Ġbir ta' Fondi jekk ma jkollokx dawn l-informazzjoni, u dan jista' fl-aħħar mill-aħħar iwassal biex il-Ġbir ta' Fondi tiegħek jitwaqqaf u l-fondi miġbura jiġu rritornati lis-Sapporters.

Anke jekk torganizza Ġbir ta' Fondi għal Benefiċjarju, xorta tibqa' klijent tagħna u l-unika persuna li għandha ftehim legali magħna. Il-Benefiċjarju mhuwiex intitolat li jitlobna nittrasferixxu l-fondi miġbura fuq il-Ġbir ta' Fondi direttament lilu u mhux trattat bħala s-sid tal-fondi. Il-kundizzjonijiet li fuqhom tittrasferixxi l-fondi lill-Benefiċjarju jew tużahom biex tappoġġja l-għan tiegħu għandhom jiġu miftiehma bejnietkom it-tnejn. Madankollu, il-Benefiċjarju jista' jirrappurtana li l-fondi setgħu ntużaw ħażin, f'liema każ tintalab tagħti prova ta' kif nefqithom.
Offerti u Irkanti

Fuq 4fund.com tista' tagħmel Offerti lis-Supporters tiegħek bi tpattija għad-Donazzjonijiet tagħhom. Dan huwa kompletament fakultattiv - il-Ġbir ta' Fondi tiegħek jista' jkun ibbażat ukoll fuq mudell ta' donazzjoni pura. Madankollu, dan jista' jagħmel il-Ġbir ta' Fondi tiegħek aktar popolari, jippermettilek tittratta l-Ġbir ta' Fondi tiegħek bħala sors ta' dħul għax-xogħol tiegħek jew bħala post fejn tbigħ il-prodotti li toffri.

Kwalunkwe oġġett, servizz jew assi intanġibbli li l-Organizzatur jimpenja ruħu li jipprovdi lis-Supporter bi skambju għal Donazzjoni f'ammont minimu fiss magħmula lill-Fundraiser tagħhom tista' tkun Offerta (li tagħmel id-Donazzjoni, fil-fatt, ħlas għall-Offerta aktar milli donazzjoni fi tifsira stretta). Jekk l-Organizzatur jagħmel xi Offerti fuq il-Fundraiser tagħhom, Supporter jista' jagħżel Offerta mil-lista u jagħmel Donazzjoni f'mill-inqas l-ammont minimu ddikjarat bħala l-prezz tal-Offerta. Jintlaħaq kuntratt bejn l-Organizzatur u s-Supporter, li s-suġġett tiegħu huwa t-trasferiment tal-Premju mixtri lis-Supporter.

Aħna m’aħniex parti mill-ftehim konkluż bejn is-Supporter u l-Organizzatur li għamel l-Offerta u m’aħniex responsabbli għall-kunsinna tas-suġġett imwiegħed tal-Offerta. Jekk is-Supporter jinfurmana li l-Organizzatur naqas milli jwettaq l-obbligu tiegħu, madankollu nistgħu nitolbu lill-Organizzatur biex jipprovdilna prova rilevanti tal-kunsinna. F’każ bħal dan, jekk ma nirċevuhiex jew jekk tqajjem dubji, nistgħu nipprovdu d-dejta tal-Organizzatur lis-Supporter sabiex ikunu jistgħu jsegwu t-talbiet tagħhom barra minn 4fund.com. Nistgħu wkoll nimblukkaw jew inħassru l-Kont tal-Utent ta’ Organizzatur li jonqos milli jwettaq l-obbligi tiegħu lejn is-Supporters li xtraw l-Offerti.

Offerti jistgħu jsiru bl-għażla "Ixtri Issa", fejn l-Organizzatur jindika l-ammont minimu li bih tista' tinxtara l-Offerta (huwa possibbli li tixtri l-Offerta u tappoġġja lill-Ġbir ta' Fondi b'ammont ogħla mill-ammont minimu ta' ħlas stabbilit mill-Organizzatur tiegħu li jagħmel l-Offerta), jew offruti fuq Irkant.

Jekk Offerta tkun konnessa ma' Irkant, l-offerti jistgħu jiġu sottomessi biss minn Utenti Reġistrati li jkunu illoggjati. L-Utent li jkun għamel l-ogħla offerta biex jixtri l-Offerta sakemm l-Irkant ikun intemm jista' jitlob l-Offerta. Għandu 24 siegħa biex iħallas għall-Offerta billi jagħmel Donazzjoni lill-Fundraiser fl-ammont tal-offerta tiegħu - jekk ma jagħmilx dan, l-Organizzatur jista' jiddeċiedi li jbigħha lill-persuna li tkun sottomettiet l-ogħla offerta li jmiss.
Offerti tal-Fundaturi

Apparti l-Offerti magħmula mill-Organizzatur, Offerti fuq il-Ġbir ta' Fondi tagħhom jistgħu jsiru minn Utenti Verifikati oħra tal-Websajt tagħna, bħala mod alternattiv ta' appoġġ għal Ġbir ta' Fondi minbarra li ssir Donazzjoni lilu. Offerti bħal dawn jissejħu 'Offerti tal-Fundaturi' u jistgħu jsiru biss jekk l-Organizzatur ikun attiva għażla bħal din għal Ġbir ta' Fondi partikolari.

L-Offerti tal-Fundaturi jaħdmu b'mod simili għall-Offerti regolari, u jistgħu jsiru bl-għażla "Ixtri Issa" jew permezz ta' Irkant. Meta tinxtara Offerta bħal din, isiru żewġ ftehimiet separati - ftehim ta' bejgħ bejn il-Fundatur u x-xerrej tal-Offerta, u ftehim ta' donazzjoni bejn il-Fundatur u l-Organizzatur tal-Ġbir ta' Fondi. L-ammont tal-ħlas għall-Offerta jiġi trasferit direttament fil-Kont tal-Ġbir ta' Fondi li miegħu kienet konnessa l-Offerta tal-Fundatur.
Kaxxi tad-Donazzjonijiet

Kull Utent Reġistrat jista' jappoġġja l-Fundraiser magħżul bis-saħħa tal-karatteristika tal-Kaxxa tad-Donazzjoni. Kaxxa tad-Donazzjoni tippermetti lill-Utenti joħolqu kopja ta' Fundraiser oriġinali maħluq mill-Organizzatur, u jżidu deskrizzjoni u titlu personalizzati mal-Kaxxa tad-Donazzjoni tagħhom. Kaxxa tad-Donazzjoni tista' tinħoloq għal kwalunkwe Fundraiser sakemm l-Organizzatur ma jiddiżattivax din il-karatteristika għal Fundraiser(s) speċifiku(i). Huwa importanti li wieħed jinnota li Kaxxa tad-Donazzjoni mhijiex Fundraiser separat - il-fondi kollha miġbura fuq Kaxxa tad-Donazzjoni jiġu trasferiti direttament fil-Kont tal-Fundraiser, u b'hekk l-Organizzatur tiegħu jsir l-uniku sid tad-donazzjonijiet miġbura permezz tal-Kaxxa tad-Donazzjoni tiegħek. Kaxxa tad-Donazzjoni tgħin biex tidentifika grupp separat ta' Supporters li jagħmlu donazzjonijiet lill-Fundraiser tal-Organizzatur permezz ta' Kaxxa tad-Donazzjoni. Il-ħolqien ta' Kaxxa tad-Donazzjoni jippermettilek tappoġġja Fundraiser magħżul u l-Organizzatur jiġi infurmat dwar il-fondi miġbura permezz tal-Kaxxa tad-Donazzjoni tiegħek. Dan is-servizz huwa perfett għall-immaniġġjar ta' Fundraisers kbar (eż. organizzati minn fondazzjonijiet tal-karità), fejn kull Kaxxa tad-Donazzjoni tista' tindika l-ammont ta' fondi miġbura bis-saħħa tal-isforzi ta' kull voluntier individwali.

DEFINIZZJONIJIET
It-termini użati f’dawn ir-regolamenti għandhom it-tifsira li ġejja:
1. Irkant - mod ta' bejgħ tal-Offerti fejn l-Utenti Reġistrati jistgħu jissottomettu offerti fuq l-Offerta u l-ogħla offerent huwa intitolat li jixtri l-Offerta billi jagħmel Donazzjoni fl-ammont tal-offerta tiegħu fi żmien 24 siegħa wara li jintemm l-Irkant.
2. Kodiċi ta' awtentikazzjoni - kodiċi ta' awtentikazzjoni ta' darba użat biex jawtorizza tranżazzjonijiet ta' ħlas.
3. Il-Benefiċjarju - kwalunkwe persuna (fiżika jew ġuridika) li fl-aħħar mill-aħħar se tibbenefika minn Ġbir ta' Fondi, iżda mhijiex l-Organizzatur tiegħu.
4. Offerti Diġitali - Offerti li jikkonsistu f'dejta li hija prodotta u fornuta f'forma diġitali (eż. ritratti, films, kanzunetti), li jistgħu jiġu mtella' mill-Organizzatur direttament fuq il-Websajt u mniżżla mis-Supporter li xtarahom.
5. Kaxxa tad-Donazzjonijiet - servizz li jippermetti lill-Utenti Reġistrati jappoġġjaw lill-Organizzatur billi joħolqu kopja ta' Ġbir ta' Fondi fejn jistgħu jiġbru fondi f'isimhom stess (identifikati bl-isem u l-kunjom tagħhom) għall-benefiċċju tal-Organizzatur.
6. Organizzatur tad-Donation Box - Utent Reġistrat li ħoloq Donation Box għal Fondi magħżul.
7. Donazzjonijiet - fondi miksuba mill-Organizzatur mingħand is-Sapporters għall-implimentazzjoni tal-Proġett.
8. ŻEE - Żona Ekonomika Ewropea, jiġifieri pajjiżi membri tal-Unjoni Ewropea kif ukoll l-Islanda, il-Liechtenstein u n-Norveġja.
9. Benefiċjarju Fiss - entità vverifikata minna u elenkata fil-lista ta' Benefiċjarji Fissi disponibbli fuq il-Websajt tagħna li għall-benefiċċju tagħha jistgħu jinħolqu Ġbir ta' Fondi biss skont ir-regoli stabbiliti fil-punti 4.20-4.23 hawn taħt.
10. Fundatur - Utent Verifikat li jagħmel Offerti tal-Fundatur fuq Ġbir ta' Fondi organizzati minn Utenti oħra.
11. Offerti tal-Fundaturi - Offerti li jsiru fuq Ġbir ta' Fondi minn Utenti Verifikati għajr l-Organizzatur innifsu, fejn l-ammont tal-ħlas għall-Offerta huwa Donazzjoni lill-Ġbir ta' Fondi li miegħu kienet konnessa l-Offerta tal-Fundatur.
12. Ġbir ta' Fondi - ġabra ta' fondi maħluqa fuq il-Websajt mill-Organizzatur għat-twettiq tal-Proġett speċifikat fid-deskrizzjoni tal-Ġbir ta' Fondi.
13. Kont tal-Ġbir ta' Fondi - kont ta' ħlas virtwali miżmum minna separatament għal kull Ġbir ta' Fondi organizzat fuq il-Websajt, fejn id-Donazzjonijiet jinġabru u jsiru disponibbli għall-irtirar tal-Organizzatur.
14. Login - l-indirizz elettroniku tal-Utent indikat mill-Utent meta jirreġistra fuq il-Websajt, li jservi wkoll bħala identifikatur tal-Utent fuq il-Websajt.
15. Offerta - kwalunkwe oġġett, servizz jew assi intanġibbli li l-Organizzatur jimpenja ruħu li jipprovdi lis-Sapporter bi skambju għal Donazzjoni lill-Ġbir ta' Fondi tiegħu fi proċedura stipulata fil-punt 8.
16. L-Organizzatur - Utent li organizza Ġbir ta' Fondi.
17. Kont Bankarju tal-Organizzatur - kont bankarju tal-karta tal-ħlas assenjata lill-Kont tal-Utent tal-Organizzatur.
18. Password - sekwenza unika ta' mill-inqas 8 karattri, inkluż minimu ta' ittra kapitali waħda u numru jew karattru speċjali wieħed, magħżula mill-Utent waqt ir-reġistrazzjoni fuq il-Websajt, li tippermetti u tiżgura l-aċċess għall-Kont tal-Utent.
19. Proġett - kwalunkwe manifestazzjoni ta' attività kummerċjali, kulturali, xjentifika, soċjali jew privata, li għall-implimentazzjoni tagħha l-Organizzatur jiġbor fondi permezz tal-Websajt;
20. PSA - L-Att Pollakk dwar is-Servizzi ta' Ħlas tad-19 ta' Awwissu 2011, kif emendat;
21. Utent Reġistrat - Utent li rreġistra Kont ta' Utent ta' 4Fund.com billi ddikjara ismu u kunjomu, ipprovda u vverifika kont tal-email u waqqaf Password.
22. Appoġġ Rikorrenti - pagamenti ċikliċi fakultattivi lil Fondi magħżul li jsiru kull xahar awtomatikament mill-karta tal-ħlas tas-Supporter f'ammont magħżul.
23. Ir-Regolamenti - dawn ir-regolamenti flimkien mal-annessi kollha tagħhom.
24. Partitarji - Utenti tal-Websajt li jagħmlu Donazzjonijiet lill-Ġbir ta' Fondi tal-Organizzatur.
25. Utent - kwalunkwe persuna ta' età li tuża l-Websajt.
26. Kont tal-Utent - kont fuq il-Websajt disponibbli għall-Utent, li jinħoloq awtomatikament wara li jitlesta l-proċess ta' reġistrazzjoni fuq il-Websajt. Il-Kont tal-Utent jinħoloq abbażi tal-Login u huwa protett b'Password.
27. Utent Verifikat - Utent Reġistrat li vverifika l-identità tiegħu kif deskritt fil-punt 3.3 ta' dawn ir-Regolamenti;
28. aħna, tagħna, magħna - Zrzutka.pl sp. z oo, kumpannija b'responsabbiltà limitata (spółka z ograniczoną odpowiedzialnością) bl-uffiċċju reġistrat tagħha fil-Polonja, al. Karkonoska 59, 53-015 Wroclaw, bin-numru TIN (NIP) 8992796896, iddaħħal fir-Reġistru tal-Kumpaniji (KRS) taħt in-numru 0000634168 li jaġixxi bħala fornitur ta’ servizzi ta’ ħlas liċenzjat mill-Awtorità Pollakka ta’ Superviżjoni Finanzjarja (Komisja Nadzoru) bin-numru tal-liċenzja194wegozoru Finanso94wegozoru;
29. Il-Websajt - 4fund.com bis-subdominji kollha tagħha;
TERMINI ĠENERALI
1. 4fund.com hija pjattaforma li tippermetti lill-Utenti joħolqu u jimmaniġġjaw kampanji ta' crowdfunding biex jiġbru fondi għal proġetti kummerċjali, kulturali, xjentifiċi, soċjali, tal-bejgħ u privati.
2. Dawn ir-Regolamenti jiddefinixxu t-termini u l-kundizzjonijiet tal-użu tal-Websajt. Ir-Regolamenti jispeċifikaw id-drittijiet u l-obbligi tal-Utenti kif ukoll id-drittijiet, l-obbligi u r-responsabbiltajiet tagħna, flimkien mal-kundizzjonijiet għall-provvista ta’ servizzi ta’ ħlas minna. Ir-regolamenti jikkostitwixxu wkoll il-bażi għall-konklużjoni ta’ kuntratti bejn l-Utenti permezz tal-Websajt.
3. Il-kundizzjoni għall-użu tal-Websajt hija li taqra bir-reqqa r-Regolamenti flimkien mal-annessi u taċċettahom. Billi tagħżel l-għażla "Naċċetta t-Termini ta' użu" waqt ir-reġistrazzjoni fuq il-Websajt, l-Utent jiddikjara li qara t-termini ta' dawn ir-Regolamenti u li huma mifhuma għalih u jimpenja ruħu li jikkonforma mad-dispożizzjonijiet tagħhom.
4. Il-Ħolqien ta' Fundraisers huwa disponibbli għall-Utenti Reġistrati biss. Sabiex jiġu aċċettati Donazzjonijiet fuq il-Fundraisers u jsiru rtirar ta' flus, huwa meħtieġ li l-Organizzatur itemm il-proċess ta' verifika tal-identità stipulat fil-punt 3.3 u jassenja karta ta' ħlas lill-Kont tal-Utent tagħhom.
5. Aħna intermedjarju li jippermetti l-konklużjoni ta' kuntratti bejn is-Supporter u l-Organizzatur. Skont is-sitwazzjoni (jekk hemmx xi Offerti fuq il-Ġbir ta' Fondi), hija l-konklużjoni ta' kuntratt ta' bejgħ jew kuntratt ta' donazzjoni bejn is-Supporter u l-Organizzatur. Aħna m'aħniex Parti għal tali kuntratt u ma nieħdu l-ebda responsabbiltà għall-eżekuzzjoni tiegħu, ħlief dik li tirriżulta mill-korrettezza tas-servizzi ta' ħlas li nipprovdu. It-termini tal-kuntratt huma determinati mid-deskrizzjoni tal-Ġbir ta' Fondi, inklużi kwalunkwe Offerti jew kwalunkwe benefiċċji oħra bi tpattija għad-Donazzjonijiet li l-Organizzatur seta' offra.
6. Kull ftehim bejn l-Organizzatur u Sostenitur ikun effettiv mill-mument li d-Donazzjoni tasal fil-Kont tal-Ġbir tal-Fundraiser. L-Organizzatur tal-Ġbir tal-Fundraiser huwa meqjus bħala sid tal-fondi kollha miġbura fil-Kont tal-Ġbir tal-Fundraiser.
7. Is-servizzi ta' ħlas tagħna huma limitati għall-provvista ta' Kontijiet ta' Fundraisers u l-ipproċessar ta' rtirar minnhom. It-termini tal-provvista ta' dawn is-servizzi huma speċifikati aktar fl-Appendiċi 1 għar-Regolamenti - il-Kuntratt Qafas. Il-ħlasijiet tad-donazzjonijiet huma pproċessati minn fornitur estern ta' servizzi ta' ħlas liċenzjat - PayU SA bl-uffiċċju reġistrat tagħha fil-Polonja jew UAB ZEN.COM bl-uffiċċju reġistrat tagħha fil-Litwanja.
ĦOLQIEN TA' KONT U VERIFIKA TAL-IDENTITÀ
1. Sabiex toħloq kont ġdid fuq 4fund.com u ssir Utent Reġistrat, trid timla l-oqsma kollha fil-formola ta' reġistrazzjoni disponibbli fuq il-Websajt billi tiddikjara ismek, kunjomek u l-indirizz elettroniku tiegħek, kif ukoll tissettja password. Ladarba tikkonferma l-indirizz elettroniku tiegħek billi tittajpja kodiċi li nibagħtulek permezz ta' email, il-Kont tal-Utent tiegħek jiġi rreġistrat u tkun tista' tidħol. L-email li tagħtina se tkun il-forma primarja ta' komunikazzjoni bejnietna u l-indirizz fejn se tirċievi l-kodiċijiet elettroniċi meħtieġa għall-verifika f'żewġ stadji ta' xi tranżazzjonijiet jew azzjonijiet fuq il-Websajt.
2. L-isem u l-kunjom li tiddikjara fuq il-formola ta' reġistrazzjoni jridu jkunu veri u jaqblu mad-dejta li se nikkonfermaw aktar tard fil-proċess ta' verifika tal-identità.
3. Biex issir Utent Verifikat, ser ikollok bżonn tlesti proċedura ta' verifika tal-identità billi tikklikkja l-buttuna 'Verifika tal-kont' fuq id-dashboard tiegħek wara li tidħol u ssegwi l-passi indikati fuq l-iskrin. Ser ikollok bżonn timla formola ta' identifikazzjoni kemxejn itwal fejn ser niġbru d-dejta tiegħek li aħna obbligati bil-liġi li nidentifikaw, wara li tiġi ridirett lejn widget ta' Onfido Ltd. fejn ser ikollok bżonn tipprovdi ritratt tad-dokument ta' identifikazzjoni tiegħek (Karta tal-Identità Nazzjonali maħruġa miż-ŻEE, Passaport jew Permess ta' Residenza) u twettaq verifika qasira tal-ħajja. Id-dejta li tipprovdi fil-formola ta' identifikazzjoni trid taqbel mad-dejta kkonfermata fil-proċess ta' verifika - jekk id-dejta tkun differenti, ma tkunx tista' tlesti l-verifika. Wara li Onfido Ltd. tikkonferma d-dejta tiegħek, il-kont tiegħek jiġi vverifikat.
4. Id-dejta li tipprovdi matul il-proċess ta' verifika trid tkun vera u tiegħek. L-użu tad-dejta u/jew dokumenti ta' persuna oħra fil-proċess ta' verifika huwa pprojbit u jista' jkun soġġett għal prosekuzzjoni kriminali. Jekk insiru konxji tal-użu ta' tali dejta jew dokumenti, nistgħu nimblukkaw il-Kont tal-Utent u nirrappurtaw il-kwistjoni lill-awtoritajiet rilevanti.
5. Kull Utent jista' jkollu Kont ta' Utent wieħed biss, u kull Kont ta' Utent jista' jkun ta' individwu wieħed biss. Nistgħu nħassru kontijiet duplikati jew kondiviżi mingħajr avviż minn qabel kif ukoll nieħdu miżuri biex nipprevjenu l-ħolqien ta' kontijiet bħal dawn.
L-ORGANIZZAZZJONI U L-APPOĠĠ GĦALL-ĠBIR TA’ FONDI
1. Biex joħloq Ġbir ta' Fondi, l-Organizzatur irid jiddikjara t-titlu tiegħu, jipprovdi d-deskrizzjoni tiegħu u jiddikjara s-somma meħtieġa biex jintlaħaq l-iskop tal-Ġbir ta' Fondi. L-Organizzatur jista' wkoll iżid ritratti u jagħmel Offerti fuq il-Ġbir ta' Fondi.
2. L-iskop tal-Ġbir ta' Fondi jista' ma jkunx illegali skont il-liġi Pollakka kif ukoll skont il-liġi tal-pajjiż tar-residenza tal-Organizzatur tiegħu. Irrispettivament mil-legalità ta' dan l-iskop, huwa wkoll ipprojbit li jinħolqu Ġbir ta' Fondi:
  1. li jippromwovu, jikkundannaw jew jappoġġjaw reati, mibegħda, vjolenza, faxxiżmu, totalitarjaniżmu, terroriżmu, diskriminazzjoni, jew jiksru d-drittijiet personali jew intellettwali ta’ persuna oħra;
  2. li jiffinanzja x-xiri ta' armi;
  3. li jiffinanzja l-prostituzzjoni, il-pornografija jew il-logħob tal-azzard;
  4. li joffru ishma f'kumpaniji bħala Offerti jew iwegħduhom fid-deskrizzjoni tal-Fundraiser;
  5. li jittratta d-Donazzjonijiet bħala self mis-Supporters lill-Organizzatur;
  6. li jservi bħala mod kif jinġabar ħlas għal servizzi jew xiri ta' oġġetti li mhumiex deskritti b'mod ċar fid-deskrizzjoni tal-Ġbir ta' Fondi filwaqt li l-Ġbir ta' Fondi huwa deskritt b'mod falz bħala bbażat fuq mudell ta' donazzjoni pura;
  7. biex jiffinanzjaw organizzazzjonijiet paramilitari jew organizzazzjonijiet oħra li jaġixxu f'oqsma li huma ristretti għall-awtoritajiet statali;
  8. biex tappoġġja lill-Federazzjoni Russa jew kwalunkwe pajjiż jew reġjun ieħor sanzjonat;
  9. biex tiffinanzja kwalunkwe proġett li huwa soġġett għal permess applikabbli (liċenzja, konċessjoni eċċ.) li m'għandekx;
  10. biex tibgħat messaġġi jew kontenut spam.
  Jekk torganizza Ġbir ta' Fondi bħal dan, nistgħu nħassruh u nirritornaw id-Donazzjonijiet lura lis-Supporters, kif ukoll nissospendu jew inħassru l-Kont tal-Utent tiegħek.
3. Id-deskrizzjoni tal-Ġbir ta' Fondi trid tkun komprensiva biżżejjed biex tippermetti lilna u lis-Supporters potenzjali nidentifikaw preċiżament għalxiex qed jinġabru l-fondi. Kwalunkwe ċirkostanza ddikjarata fid-deskrizzjoni trid tkun vera u verifikabbli. Huwa pprojbit li tuża lingwaġġ derogatorju, tħalli d-deskrizzjoni vojta jew mhux komprensiva, kif ukoll li tinsulta jew tiddiffama lil xi ħadd waqt li tiddeskrivi l-iskop tal-Ġbir ta' Fondi. Nistgħu nimblukkaw temporanjament il-Ġbir ta' Fondi tiegħek u nitolbuk tibdel tali deskrizzjoni fi żmien speċifikat, u wara dan nistgħu nħassru l-Ġbir ta' Fondi tiegħek jekk ma tikkonformax. Fil-każ ta' ksur ovvju jew drastiku, nistgħu wkoll inħassru l-Ġbir ta' Fondi tiegħek mingħajr avviż minn qabel u nħassru jew nissospendu l-Kont tal-Utent tiegħek.
4. Nistgħu nipprovdu għodod awtomatizzati bbażati fuq l-AI fuq il-Websajt biex ngħinu lill-Organizzatur jiġġenera deskrizzjoni tal-Fundraiser tiegħu/tagħha skont l-istruzzjonijiet tiegħu/tagħha. F'każ bħal dan, l-Organizzatur għandu l-abbiltà li jaġġusta, jibdel jew jimmodifika liberament id-deskrizzjoni ġġenerata mill-magna. L-użu ta' dawn l-għodod huwa maħsub biss bħala għajnuna fil-formulazzjoni tad-deskrizzjoni u bl-ebda mod ma jneħħi r-responsabbiltà tal-Organizzatur li d-deskrizzjoni tal-Fundraiser tkun konformi mar-Regolamenti, b'mod partikolari l-punt 4.3. hawn fuq. L-Organizzatur huwa obbligat li jivverifika kif suppost u - jekk meħtieġ - jimmodifika d-deskrizzjoni qabel ma jaċċettaha. Għodod ibbażati fuq l-AI jistgħu jintużaw ukoll biex jinħolqu immaġnijiet (ritratti tal-qoxra) fuq il-paġna tal-Fundraiser, deskrizzjonijiet tal-Offerti magħmula fuq il-Fundraiser u t-titlu tal-Fundraiser - jekk l-Organizzatur jiddeċiedi li jużahom, ir-regoli msemmija hawn fuq japplikaw kif xieraq. Kwalunkwe immaġni maħluqa b'dan il-mod se tkun immarkata b'mod ċar bħala ġġenerata mill-AI.
5. Jekk il-Ġbir ta' Fondi tiegħek għandu l-għan li jiġbor somma ta' €35.000 jew aktar, id-deskrizzjoni tiegħu għandha tinkludi wkoll stima indikattiva tal-ispejjeż li turi l-ispejjeż mistennija li se jiġu koperti mill-fondi miġbura, flimkien mal-prijorità li biha se jiġu saldati. Għandha wkoll - jekk possibbli - tiddikjara l-iskop li għalih se jintefqu l-flus żejda miġbura jekk is-somma mistennija tinqabeż u tista' tiddikjara skop alternattiv jekk l-għan ma jintlaħaqx u jista' jiġi realizzat biss bl-ammont immirat. Dan ma japplikax għal Ġbir ta' Fondi maħluqa f'isem il-Benefiċjarju Fiss. Madankollu, għal raġunijiet ta' sigurtà f'każ partikolari, nistgħu neħtieġu li l-istima tal-ispejjeż tiżdied fid-deskrizzjoni ta' tali Ġbir ta' Fondi.
6. Mill-mument li ssir l-ewwel Donazzjoni lil Fundraiser, huwa pprojbit li jinbidel il-Benefiċjarju tiegħu jew l-iskop tiegħu. Jekk insiru konxji ta' bidla bħal din, nistgħu nħassru l-Fundraiser u nirritornaw il-bilanċ attwali tiegħu lis-Supporters. Tista' tbiddel id-deskrizzjoni biss biex tispeċifika aktar il-Proġett oriġinali jew biex tiddeskrivi ċirkostanzi ġodda dwar l-iskop tiegħu. Biex nevitaw li jinbidel l-iskop ta' Fundraiser, nistgħu nillimitaw jew nimblukkaw il-ħila li tinbidel id-deskrizzjoni tiegħu, speċjalment meta l-iskop tal-Fundraiser ikun diġà ġie vverifikat kif stipulat fil-punt 5.
7. Bħala eċċezzjoni mir-restrizzjoni magħmula fil-punt 4.6., jekk is-somma mistennija li tinġabar fuq il-Ġbir ta' Fondi tiegħek tinqabeż b'mod sinifikanti, u d-deskrizzjoni ma ddikjaratx skop għall-użu tal-fondi żejda, tista' tikkuntattjana u nistgħu nippermettulek tiddikjara skop li għalih se jintużaw il-fondi żejda. Nistgħu wkoll nitolbuk tiddikjara skop addizzjonali bħal dan jekk ma kkuntattjajtniex. Skop addizzjonali bħal dan għandu jkun kemm jista' jkun qrib l-iskop oriġinali tal-Ġbir ta' Fondi (eż. li tgħin lil nies oħra f'sitwazzjoni simili għall-każ tal-Benefiċjarju jew li tagħti donazzjoni lil karità speċifika li tgħin f'każijiet bħal dawn).
8. Fil-każ ta' Ġbir ta' Fondi organizzati għall-Benefiċjarju, huwa neċessarju li tinkiseb - qabel ma tinbeda Ġbir ta' Fondi - l-approvazzjoni bil-miktub ta' tali persuna għall-Ġbir ta' Fondi li qed jiġi organizzat kif ukoll il-kunsens biex nipproċessaw id-dejta personali tagħhom flimkien mal-iskens tal-ID tagħhom (fil-każ ta' persuni fiżiċi) jew dokumenti li juru l-awtorizzazzjoni ta' persuna speċifika biex taġixxi f'isem il-Benefiċjarju, il-kunsens ta' persuna b'tali awtorizzazzjoni biex torganizza Ġbir ta' Fondi għal tali Benefiċjarju u sken tal-ID tagħhom (fil-każ ta' Benefiċjarji li mhumiex persuni fiżiċi) - formoli disponibbli hawn . Nistgħu nitolbu d-dokumenti ta' hawn fuq matul il-proċeduri ta' verifika deskritti fil-punt 5 tar-Regolamenti jew fi kwalunkwe ħin ieħor. Fil-każ li l-Benefiċjarju jirrifjuta li jwettaq il-Ġbir ta' Fondi għall-benefiċċju tiegħu jew jonqos milli jwassal id-dokumenti deskritti hawn fuq fil-perjodu preskritt (mhux iqsar minn 7 ijiem), nistgħu nħassru l-Ġbir ta' Fondi u nirritornaw il-bilanċ tiegħu lura lis-Sapporters.
9. Fil-każ tal-mewt tal-Benefiċjarju, jew jekk l-iskop tal-Ġbir tal-Fundraiser ma jistax jintlaħaq għal raġunijiet oġġettivi u indipendenti mill-Organizzatur tiegħu, l-Organizzatur għandu jinnotifikana immedjatament dwar dan il-fatt. Aħna se nimblokkaw temporanjament il-Ġbir tal-Fundraiser, u l-Organizzatur tiegħu jista', kif jagħżel hu:
  1. jordnalna nirritornaw il-bilanċ tal-Fundraiser lura lis-Supporters, f'liema każ il-Fundraiser jitħassar wara jew;
  2. jistabbilixxi skop ġdid għall-Ġbir ta' Fondi, f'liema każ l-Organizzatur għandu jibdel id-deskrizzjoni tiegħu billi jiddikjara dan l-iskop il-ġdid kif ukoll iħejji messaġġ lis-Supporters, fejn jinnotifikahom dwar l-avveniment li għamel l-iskop oriġinali tal-Ġbir ta' Fondi impossibbli li jintlaħaq u dwar l-iskop il-ġdid li se jservi. Il-messaġġ għandu jintbagħat lilna fuq u aħna se nibagħtuh lill-Supporters kollha tal-Ġbir ta' Fondi. L-irtirar mill-Kont tal-Ġbir ta' Fondi se jibqa' mblukkat għall-perjodu ta' 14-il jum wara li jkun intbagħat il-messaġġ, f'liema żmien is-Supporters jistgħu jikkuntattjawna direttament u jitolbu r-rifużjoni tad-Donazzjonijiet tagħhom. Aħna nirrifondu d-Donazzjonijiet meta tintalab, sal-bilanċ tal-Ġbir ta' Fondi. Wara li jgħaddu l-14-il jum, is-Supporters jitqiesu li aċċettaw l-iskop il-ġdid, u l-Ġbir ta' Fondi jista' jitkompla liberament.
  Mill-mument li niksbu informazzjoni dwar l-iskop tal-Ġbir ta' Fondi li jsir impossibbli li jintlaħaq sakemm l-Organizzatur jagħżel waħda mis-soluzzjonijiet mogħtija fil-punt 4.9.1. jew 4.9.2. hawn fuq, aħna nirrifondu wkoll kwalunkwe Donazzjoni meta s-Supporters tal-Ġbir ta' Fondi jikkuntattjawna b'talba bħal din (sal-bilanċ tal-Ġbir ta' Fondi).
10. L-Organizzatur tal-Ġbir ta' Fondi għandu r-responsabbiltà għal kwalunkwe chargeback dirett kontra d-Donazzjonijiet magħmula lill-Ġbir ta' Fondi tagħhom. Nistgħu nnaqqsu kwalunkwe spiża mġarrba minn tali chargebacks mill-kont tal-Ġbir ta' Fondi jew - jekk il-bilanċ fuq il-Ġbir ta' Fondi ma jkunx biżżejjed biex ikoprihom - mill-kontijiet ta' Ġbir ta' Fondi oħra tal-istess Organizzatur.
11. Biex tagħti donazzjoni lil xi ħadd li jiġbor fondi u ssir is-Sapporter tiegħu trid tagħżel wieħed mill-metodi ta' ħlas disponibbli fuq il-Websajt, tissettja l-ammont tal-ħlas (id-Donazzjoni minima hija ta' €1) kif ukoll tiddikjara l-email tiegħek u taċċetta dawn ir-Regolamenti u l-Politika ta' Privatezza. Tista' wkoll tiddikjara ismek u kunjomek b'mod fakultattiv. Sakemm ma jkunx stipulat mod ieħor fir-Regolamenti (eż. fil-każ ta' Donazzjonijiet Rikorrenti), m'għandekx bżonn tkun irreġistrat jew illoggjat fuq il-Websajt biex tagħti donazzjoni. Il-proċess tal-ħlas tad-Donazzjoni huwa mmaniġġjat minn fornituri esterni ta' servizzi ta' ħlas u mhuwiex parti mis-servizzi ta' ħlas ipprovduti minna - għalhekk huwa meħtieġ li taċċetta t-termini ta' servizz tagħhom ukoll biex tagħmel Donazzjoni.
12. Il-Kontijiet tal-Ġbir ta' Fondi huma miżmuma fil-munita ewro. Kwalunkwe Donazzjoni magħmula f'muniti oħra jew irtirar lejn kontijiet bankarji miżmuma f'muniti oħra jistgħu jkunu soġġetti għal tariffi u rati ta' skambju ta' partijiet terzi. Madankollu, meta tagħmel Donazzjoni bl-użu tal-metodu ta' ħlas Google Pay, Apple Pay jew Pay By Card, is-Supporters jistgħu jagħżlu li jagħmlu l-ħlas f'munita oħra għajr l-ewro. F'dak il-każ, il-fondi jiġu skambjati għal munita ewro mis-sieħeb tagħna wara li jkunu ġew iddebitati mill-kont tas-Supporter - is-Supporter jingħata l-informazzjoni eżatta dwar l-ammont fil-munita ewro li se jiġi kkreditat fil-Kont tal-Ġbir ta' Fondi u l-kont tiegħu stess se jiġi ddebitat bl-ammont stabbilit minnhom fil-munita magħżula tagħhom. Jekk jogħġbok innota li jekk il-munita magħżula hija differenti mill-munita tal-kont tas-Supporter li għandu jiġi ddebitat, xorta jistgħu japplikaw tariffi u rati ta' skambju ta' partijiet terzi.
13. L-irtirar ta' flus mill-Kont tal-Ġbir ta' Fondi huwa disponibbli wara li l-Organizzatur jassenja karta ta' ħlas VISA jew MasterCard maħruġa minn bank jew istituzzjoni finanzjarja oħra li tappoġġja s-soluzzjoni VISA Direct ® u/jew Mastercard Send ® (rispettivament) lill-Kont tal-Utent tagħhom, li jistgħu jagħmlu immedjatament wara li jlestu l-proċedura ta' verifika tal-identità stipulata fil-punt 3.3. jew fi kwalunkwe mument aktar tard mill-Kont tal-Utent tagħhom. L-assenjazzjoni tal-karta lill-Kont tal-Utent teħtieġ li jipprovdu d-dejta tagħhom u jwettqu verifika fejn isir ħlas żgħir lill-karta u jiġi ritornat awtomatikament fil-kont tagħhom. L-Organizzatur għandu jkun sid tal-kont bankarju li fih inħarġet din il-karta - l-użu tal-karta ta' xi ħadd ieħor jista' jirriżulta fl-inkapaċità li l-karta tiġi assenjata lill-Kont tal-Utent. L-Organizzatur jista' jibdel il-karta assenjata lill-Kont tal-Utent tagħhom fi kwalunkwe ħin, madankollu, kull darba trid tkun karta maħruġa għall-kont bankarju tagħhom stess. Karta waħda biss tista' tiġi assenjata lill-Kont tal-Utent kull darba. L-Organizzatur jista' jibdel il-karta ta' ħlas assenjata lill-Kont tal-Utent tagħhom mhux aktar minn 3 darbiet fi 30 jum. L-irtirar kollu se jsir fil-kont bankarju li għalih inħarġet il-karta assenjata lill-Kont tal-Utent. L-Organizzatur jista' jirtira l-flus sal-bilanċ attwali tal-Kont tal-Ġbir tal-Funders.
14. Jekk l-Organizzatur jesperjenza problemi meta jipprova jagħmel irtirar għal karta ta' ħlas VISA jew MasterCard jew jassenja karta bħal din lill-Kont tal-Utent tiegħu, għandu jikkuntattjana permezz ta' email fuq . Imbagħad nipprovdu lill-Organizzatur b'istruzzjonijiet pass pass dwar is-soluzzjoni, li jistgħu jinkludu li jagħmel irtirar għal kont ZEN jew permezz ta' trasferiment bankarju lill-kont bankarju tal-Organizzatur miżmum f'bank ibbażat fiż-ŻEE.
15. Kaxxa tad-donazzjonijiet tista' tinħoloq minn kwalunkwe Utent Reġistrat għal Fundraiser speċifiku jekk l-Organizzatur tiegħu ma jkunx iddiżattiva tali għażla fuq il-Fundraiser tiegħu.
16. Kull paġna tal-Kaxxa tad-Donazzjonijiet fiha informazzjoni li tindika li l-fondi nġabru għall-Ġbir ta' Fondi speċifikat, kif ukoll informazzjoni dwar l-ammont totali miġbur fuq dan il-Ġbir ta' Fondi u l-ammont miġbur permezz tal-Kaxxa tad-Donazzjonijiet.
17. Il-Kaxxa tad-Donazzjoni mhijiex Fondi separat għall-Ġbir ta' Fondi u tista' ma sservix skop għajr dak iddikjarat fid-deskrizzjoni tal-Ġbir ta' Fondi li għalih inħolqot (għalkemm tista' sservi parti speċifika minn dan l-iskop). L-Organizzatur tal-Kaxxa tad-Donazzjoni m'għandux aċċess għall-fondi miġbura fuq il-Kaxxa tad-Donazzjoni. Kont ta' ħlas separat ma jinħoloqx għall-Kaxxa tad-Donazzjoni. Id-donazzjonijiet miġbura permezz ta' Kaxxa tad-Donazzjoni jiġu trasferiti direttament għal Kont ta' Ġbir ta' Fondi li għalih l-Organizzatur tal-Kaxxa tad-Donazzjoni jkun ħoloq il-kaxxa tad-Donazzjoni u l-flus mogħtija lid-Donazzjoni huma kkunsidrati bħala Donazzjoni għall-Ġbir ta' Fondi nnifsu, li jfisser li anke jekk l-iskop speċifiku tal-Kaxxa tad-Donazzjoni jirriżulta impossibbli li jintlaħaq, il-flus xorta għandhom jintefqu skont l-iskop tal-Ġbir ta' Fondi. L-Organizzatur tal-Ġbir ta' Fondi huwa l-uniku sid tad-donazzjonijiet miġbura permezz tal-Kaxxa tad-Donazzjoni.
18. Il-Kaxxa tad-Donazzjonijiet mhijiex servizz ta’ ħlas.
19. It-tħassir jew id-diżattivazzjoni ta' Fundraiser tirriżulta fit-tħassir jew id-diżattivazzjoni tad-Donation Boxes kollha konnessi miegħu.
20. Sabiex jinħoloq Ġbir ta' Fondi għall-benefiċċju ta' waħda mill-entitajiet elenkati fil-lista tal-Benefiċjarji Fissi, l-Organizzatur irid isegwi r-regoli stabbiliti hawn taħt - entitajiet bħal dawn ma jistgħux ikunu Benefiċjarji tal-Ġbir ta' Fondi standard fejn l-Organizzatur ikun jista' jirtira d-Donazzjonijiet fil-kont tiegħu stess. Ġbir ta' Fondi bħal dawn jista' jinħolqu billi tintgħażel l-organizzazzjoni magħżula mil-lista u jiġu segwiti l-passi fuq l-iskrin. Il-fondi kollha miġbura fuq Ġbir ta' Fondi bħal dan jiġu rtirati direttament fil-kont bankarju tal-Benefiċjarju Fiss meta l-Organizzatur jagħtina struzzjonijiet biex nagħmlu rtirar. Jekk l-Organizzatur idewwem l-irtirar, aħna – fuq talba tal-Benefiċjarju Fiss – nistgħu nagħmlu l-irtirar direttament fil-kont bankarju tal-Benefiċjarju Fiss, mingħajr il-permess tal-Organizzatur. Kwalunkwe tilwima bejn l-Organizzatur u l-Benefiċjarju Fiss għandha tiġi riżolta mingħajr il-parteċipazzjoni tagħna.
21. Wara li jinħoloq il-Ġbir ta' Fondi, l-Organizzatur ma jistax jirrevoka l-Benefiċjarju Fiss magħżul minn qabel. Meta jinħoloq Ġbir ta' Fondi għall-Benefiċjarju Fiss, il-Benefiċjarju Fiss jiġi infurmat dwar il-ħolqien tiegħu permezz ta' email. Il-Benefiċjarju Fiss jista' jirrifjuta Ġbir ta' Fondi speċifiku għall-benefiċċju tiegħu, f'liema każ il-Ġbir ta' Fondi jitħassar.
22. Ġbir ta' Fondi maħluq għall-benefiċċju ta' Benefiċjarju Fiss jinkludi informazzjoni li l-fondi jinġabru għall-Benefiċjarju Fiss li huwa parti fil-ftehim ta' donazzjoni konkluż mas-Sapporters. L-Organizzatur mhuwiex parti għal tali ftehim u qed jappoġġja biss lill-Benefiċjarju Fiss biex jilħaq l-għan tiegħu/tagħha.
23. Nistgħu nħassru Ġbir ta' Fondi għall-benefiċċju ta' Benefiċjarju Fiss li jkun organizzat mingħajr ma nħarsu l-proċedura deskritta hawn fuq, u nirritornaw id-Donazzjonijiet lis-Supporters. Madankollu, qabel ma nagħmlu dan, se nippermettu lill-Organizzatur isegwi din il-proċedura u - jekk il-Benefiċjarju Fiss jaċċetta l-Ġbir ta' Fondi tiegħu - ikomplih bħallikieku kien ġie organizzat wara l-proċedura mill-bidu.
24. Jekk il-Benefiċjarju Fiss iħassar il-kont tiegħu, il-Fundraisers kollha konnessi miegħu se jitħassru. Madankollu, jekk ikun hemm fondi fuq dawn il-Fundraisers, il-Benefiċjarju Fiss għandu jitlob l-irtirar l-ewwel. Wara li nwettqu din l-ordni, il-Fundraisers se jitħassru.
VERIFIKA TAL-ISKOP TAL-ĠBIR TA' FONDI
1. Nistgħu nivverifikaw l-iskop ta' kwalunkwe Fundraiser fi kwalunkwe ħin, speċjalment meta nirċievu rapporti ta' abbuż, l-iskop iddikjarat tal-Fundraiser jidher dubjuż, impossibbli li jintlaħaq jew illegali, il-Fundraiser iqajjem suspetti ta' frodi jew ksur ieħor ta' dawn ir-Regolamenti, jew l-iskop tiegħu huwa karitattiv u l-Organizzatur jitlob li jiġi vverifikat sabiex ikun jista' jixtri s-servizzi ta' reklamar tagħna għalih. Il-verifika hija obbligatorja meta s-somma ta' fondi miġbura fuq il-Kont tal-Fundraiser tkun ugwali għal jew taqbeż €5.000, mingħajr ma jitqies kwalunkwe irtirar magħmul mill-kont. Jekk is-somma tal-fondi miġbura fuq il-Fundraisers kollha ta' Organizzatur wieħed taqbeż €12.500, mingħajr ma jitqies kwalunkwe irtirar, nistgħu nivverifikaw il-Fundraisers kollha jew magħżula maħluqa minn dan l-Organizzatur.
2. Aħna se ninnotifikaw lill-Organizzatur dwar il-bidu tal-proċess ta' verifika permezz ta' email. Fil-proċess ta' verifika aħna se nitolbu lill-Organizzatur biex jipprovdilna dokumenti li jappoġġjaw il-veraċità tal-iskop tal-Ġbir ta' Fondi, li s-sett tagħhom se jiġi determinat mid-deskrizzjoni tal-Ġbir ta' Fondi. Nistgħu nitolbu d-dokumenti li jippruvaw kwalunkwe informazzjoni sostanzjali (jiġifieri informazzjoni li tista' tinfluwenza d-deċiżjoni ta' Sostenitur potenzjali dwar donazzjoni lill-Ġbir ta' Fondi), u l-awtorizzazzjoni tal-Organizzatur biex iwettaq Ġbir ta' Fondi (approvazzjoni tal-Benefiċjarju). Nistgħu wkoll nibbażaw il-verifika fuq informazzjoni disponibbli pubblikament dwar il-Ġbir ta' Fondi jew l-Organizzatur tiegħu jekk tkun kredibbli. F'każijiet ġustifikati nistgħu wkoll niddependu fuq informazzjoni jew dikjarazzjonijiet ipprovduti mill-Organizzatur jew minn partijiet terzi (eż. il-Benefiċjarju) jew prova ta' nfiq tal-fondi li diġà ġew irtirati mill-Kont tal-Ġbir ta' Fondi qabel ma ddeċidejna li nivverifikawh. Il-metodu ta' verifika tal-iskop speċifiku ta' Ġbir ta' Fondi huwa fid-diskrezzjoni tagħna.
3. Kwalunkwe dokument użat fil-proċess ta' verifika għandu jittella' fi skens jew ritratti direttament mill-Kont tal-Utent tal-Organizzatur. Għandhom ikunu bl-Ingliż jew bil-Pollakk jew ipprovduti bi traduzzjoni ċċertifikata għall-Ingliż jew bil-Pollakk, leġġibbli, b'riżoluzzjoni suffiċjenti, u bla xkiel (mingħajr truf maqtugħin).
4. L-Organizzatur għandu jkun awtorizzat li jipprovdilna kwalunkwe dokument użat fil-proċess ta' verifika. Jekk id-dokumenti jikkonċernaw persuna terza (eż. il-Benefiċjarju), l-Organizzatur għandu jikseb u jżomm l-approvazzjoni ta' dik il-persuna biex jipprovdilna dawn id-dokumenti u biex nipproċessaw id-dejta personali tagħha (tali approvazzjoni hija inkluża fil-formola ta' approvazzjoni tal-Benefiċjarju - tista' ssibha hawn ). Jekk id-dokumenti jinkludu dejta dwar is-saħħa, l-Organizzatur irid jikseb approvazzjoni separata tal-persuna li tagħha hija d-dejta (fil-każ tal-Benefiċjarju, din hija inkluża f'formola speċifika - tista' ssibha hawn ). Jekk id-dokumenti jew id-dejta inkluża fihom huma soġġetti għal xi sigriet legalment protett (mediku, ġudizzjarju, professjonali eċċ.) huwa f'idejn l-Organizzatur li jikseb approvazzjoni biex jiżvelahielna mingħand il-persuna awtorizzata li tagħtiha. L-Organizzatur ta' Ġbir ta' Fondi ma jistax jevita li jipprovdilna dokumenti billi jinvoka xi nuqqas ta' kunsens ta' parti terza jew xi segretezza.
5. Kwalunkwe dokument ipprovdut fil-proċess ta' verifika jinżamm kunfidenzjali u jintuża biss għall-verifika tal-Fundraiser li jikkonċerna. Ġeneralment ma naqsmux dawn id-dokumenti ma' partijiet terzi, sakemm ma nkunux legalment imġiegħla nagħmlu dan. Madankollu, f'każijiet ġustifikati, speċjalment meta d-dokumenti pprovduti fil-proċess ta' verifika jqajmu suspetti dwar l-awtentiċità tagħhom, nistgħu nikkuntattjaw lil min allegatament ħareġhom biex niċċertifikaw l-oriġinalità tagħhom. Nistgħu wkoll naqsmu dawn id-dokumenti ma' fornituri oħra ta' servizzi li jieħdu sehem f'katina ta' tranżazzjoni partikolari meta nwettqu proċeduri AML/TF, jekk ikun meħtieġ li dawn jitwettqu kif suppost.
6. Mill-mument li nibdew il-verifika ta' Fundraiser, sakemm il-proċedura tkun intemmet, nistgħu nimblukkaw l-irtirar mill-Kont tal-Fundraiser. Jekk il-Fundraiser iqajjem suspett ta' frodi jew kwalunkwe azzjoni illegali oħra, nistgħu nimblukkaw ukoll l-irtirar fuq kwalunkwe Fundraiser ieħor tal-Organizzatur. Meta Fundraiser jaqbeż il-limitu ta' €5.000 kif stipulat fil-punt 5.1, l-irtirar jiġi mblukkat awtomatikament. Jekk is-somma tal-fondi miġbura fuq il-Fundraisers kollha ta' Organizzatur wieħed taqbeż €12.500, l-irtirar jiġi mblukkat awtomatikament fuq il-Fundraisers kollha tal-Utent.
7. Il-verifika tkun kompluta u l-irtirar jiġi żblukkat ladarba d-dokumenti li niksbu, jew informazzjoni oħra pprovduta matul il-proċess tipprova l-veraċità ta' Ġbir ta' Fondi f'livell sodisfaċenti. Ma nistgħux nabbandunaw il-verifika ta' Ġbir ta' Fondi ladarba nkunu bdejnaha, irrispettivament mir-raġuni għall-verifika. Ladarba nlestu l-verifika, nistgħu nikkonfermawha b'tikketta xierqa fuq il-Ġbir ta' Fondi.
8. Jekk l-Organizzatur jonqos milli jlesti l-proċess ta' verifika fi żmien 14-il jum wara li jkun ġie nnotifikat li bdejna dan il-proċess, jew billi jinjora l-verifika jew billi ma jipprovdix id-dokumenti meħtieġa, nistgħu nwaqqfu l-Ġbir ta' Fondi tiegħu u nirritornaw id-Donazzjonijiet lura lis-Supporters, sal-bilanċ tal-Kont tal-Ġbir ta' Fondi. Dan il-perjodu jista' jiġi estiż f'każijiet ġustifikati, speċjalment jekk nitolbu d-dokumenti addizzjonali.
9. Jekk l-Organizzatur jonqos milli jlesti l-proċess ta' verifika, nistgħu wkoll inħassru Fundraisers oħra mill-Kont tal-Utent tagħhom u nirritornaw il-bilanċ tal-Kont tal-Fundraiser tagħhom lura lis-Supporters, sakemm dawn il-Fundraisers ma jqajmu l-ebda suspett ta' frodi, speċjalment meta jkunu diġà ġew verifikati kif stipulat f'dan il-punt. F'każijiet ġustifikati, partikolarment meta n-nuqqas tal-Organizzatur li jivverifika l-Fundraiser iġib suspetti ta' frodi jew azzjoni illegali oħra, nistgħu wkoll nissospendu jew inħassru l-Kont tal-Utent tagħhom.
10. Jekk ikun hemm xi suspetti ġustifikati dwar l-infiq attwali ta' fondi diġà rtirati mill-Kont tal-Fundraiser, partikolarment meta niksbu rapporti dwar l-użu ħażin ta' fondi mingħand il-Benefiċjarju, nistgħu wkoll nitolbu lill-Organizzatur biex jipprovdi prova rilevanti ta' dan l-infiq ta' fondi (eż. konfermi ta' trasferimenti, fatturi jew kontijiet). F'dan il-każ, id-dispożizzjonijiet tal-punti 5.2. - 5.9. huma applikabbli.
REKLAMAR TA' ĠBIR TA' FONDI
1. Kull Fundraiser li diġà ġie vverifikat skont il-paġna 5 tar-Regolamenti jista' jixtri waħda mill-għażliet premium disponibbli fuq il-Websajt (eż. ir-reklamar tal-Fundraiser fuq il-lista pubblika tal-Fundraisers). L-unika eċċezzjoni hija s-servizz tal-indirizz individwali tal-websajt (alias), li jista' jinxtara għal kull Fundraiser, anke qabel ma jiġi vverifikat.
2. Nistgħu nirrifjutaw li nipprovdu servizzi ta' reklamar lil kwalunkwe Fundraiser, speċjalment meta l-iskop jew id-deskrizzjoni tiegħu jkunu drastiċi, dubjużi jew iċ-ċirkostanzi inklużi fid-deskrizzjoni tiegħu jindikaw li hemm proċedimenti legali għaddejjin li jistgħu jinfluwenzaw l-eżattezza jew il-veraċità tad-deskrizzjoni tal-Fundraiser. F'dak il-każ, aħna nirrifondu kwalunkwe tariffa li diġà tħallset għal dawn is-servizzi. Jekk il-Fundraiser mhuwiex illegali jew ma jikserx dawn ir-Regolamenti b'xi mod ieħor, jista' jitkompla mingħajr ma jintużaw servizzi ta' reklamar.
APPOĠĠ RIKORRENTI
1. L-għażla li jiġi pprovdut Appoġġ Rikorrenti lil Fundraiser hija disponibbli biss għall-Utenti Reġistrati (sabiex ikunu jistgħu jwaqqfu dawn il-pagamenti fi kwalunkwe ħin direttament mill-Kont tal-Utent tagħhom).
2. L-Appoġġ Rikorrenti jista' jingħata biss lil dawk li jiġbru fondi li għalihom l-Organizzatur ikun attiva din l-għażla. Anke jekk xi ħadd li jiġbor fondi jkollu l-Appoġġ Rikorrenti attivat, is-Supporters xorta jkollhom l-għażla li jagħmlu Donazzjoni waħda (mhux rikorrenti) minflok, billi jagħżlu l-buttuna "Ħlas Uniku" waqt li jagħmlu Donazzjoni, sakemm l-Organizzatur ma jkunx iddiżattiva l-għażla "Ħlasijiet Uniċi". F'dak il-każ, l-Appoġġ Rikorrenti biss huwa possibbli.
3. Biex twaqqaf Appoġġ Rikorrenti għal Ġbir ta' Fondi, is-sostenitur jeħtieġ li jagħżel il-buttuna 'Ħlas Rikorrenti' waqt li jagħmel Donazzjoni lil Ġbir ta' Fondi li għandu l-Appoġġ Rikorrenti attivat. Wara, irid jagħżel jew jistabbilixxi manwalment l-ammont tal-ħlas ta' kull xahar. Wara li jikklikkja l-buttuna "Appoġġ", is-Sostenitur jiġi ridirett lejn widget PayU SA fejn ikollu bżonn jipprovdi d-dettalji tal-karta tal-ħlas tiegħu.
4. Jekk is-Supporter jiddeċiedi li jagħmel donazzjoni separata lilna waqt li jistabbilixxi Appoġġ Rikorrenti għal Ġbir ta' Fondi, tali donazzjoni tiżdied mas-somma tal-ħlasijiet mensili rikorrenti ċċarġjati fuq il-karta tiegħu (id-donazzjoni lilna hija wkoll rikorrenti).
5. Il-ħlasijiet rikorrenti jiġu pproċessati minn parti terza - PayU SA, fornitur ta' servizzi ta' ħlas liċenzjat bl-uffiċċju rreġistrat tiegħu fil-Polonja. Id-dettalji tal-kard tas-Supporter se jinħażnu minn PayU SA. PayU, bħala intermedjarju fit-twettiq tal-ħlasijiet, tipprovdi l-għodda Token (identifikatur virtwali tal-kard), li tippermetti li jiġi assenjat identifikatur uniku lil Supporter individwali, li bl-użu tiegħu s-Supporter jagħmel ħlasijiet perjodikament lill-Organizzatur (u lilna, jekk is-Supporter jiddeċiedi li jagħmel donazzjoni separata fil-kont tagħna). Il-ftehim rigward l-ipproċessar ta' ħlasijiet rikorrenti huwa konkluż bejn is-Supporter u PayU SA. Kwalunkwe ilment f'dan ir-rigward għandu jiġi ppreżentat skont il-punt 14.4 (direttament lil PayU SA).
6. L-Appoġġ Rikorrenti huwa disponibbli biss għal Fundraisers attivi. Jekk Fundraiser jiġi mblukkat jew b'xi mod ristrett minna, jew lest/imħassar mill-Organizzatur, l-għoti ta' Appoġġ Rikorrenti lilu ma jibqax disponibbli.
7. Fil-każ ta' pagamenti rikorrenti li ma jirnexxux minħabba nuqqas ta' fondi fuq il-karta, il-pagament jitħalla barra u jsir tentattiv biss meta l-pagament li jmiss ikun skedat għax-xahar ta' wara.
8. Is-Supporter jista' jieqaf jipprovdi Appoġġ Rikorrenti fi kwalunkwe ħin. Dan isir billi tidħol fil-Kont tal-Utent tiegħek u tmur fit-tab 'Settings' -> 'Pagamenti rikorrenti', u mbagħad tagħżel l-Appoġġ Rikorrenti li trid tikkanċella.
9. L-Organizzatur ta' Ġbir ta' Fondi b'Appoġġ Rikorrenti attivat jista' jispeċifika Livelli ta' Appoġġ għalih. Dawn huma livelli ta' ammonti speċifiċi ta' appoġġ li jippermettu lis-Supporters jaċċessaw kontenut esklussiv ristrett għal dak il-livell. Il-Livelli ta' Appoġġ jistgħu jiġu stabbiliti waqt l-organizzazzjoni tal-Ġbir ta' Fondi jew wara, billi jiġi editjat. Waqt il-ħolqien ta' Livell ta' Appoġġ, l-Organizzatur għandu jistabbilixxi t-titlu tiegħu, l-ammont ta' appoġġ meħtieġ biex jiġi aċċessat u jikteb id-deskrizzjoni qasira tiegħu. L-Organizzatur jista' wkoll jimmarka wieħed mil-Livelli ta' Appoġġ bħala rakkomandat, u jagħmilha tidher bħala l-ewwel fil-lista tal-livelli proposti fuq il-Ġbir ta' Fondi tagħhom.
10. Is-Supporter jista' jaċċessa l-Livell ta' Appoġġ (u l-Livelli ta' Appoġġ kollha b'ammonti ta' xiri aktar baxxi) billi jagħmel Donazzjoni rikorrenti jew waħda fl-ammont ta' mill-inqas l-ammont tal-livell speċifiku. Il-kontenut kollu tal-Livell ta' Appoġġ huwa disponibbli għas-Supporter għall-ħin li l-Appoġġ Rikorrenti tiegħu jkun attiv u għal 32 jum oħra wara li jintemm, jew għal 32 jum wara li jagħmel pagament wieħed.
11. L-Organizzatur jista' jtella' kwalunkwe kontenut (test, links, films) għal Livell ta' Appoġġ speċifiku, u jagħmlu disponibbli għas-Supporters li xtraw aċċess għal dak il-livell. Kwalunkwe restrizzjoni speċifikata fir-Regolamenti dwar il-kontenut imtella' fuq il-Websajt tapplika wkoll għall-kontenut imtella' fil-Livelli ta' Appoġġ.
12. L-Organizzatur ma jistax iħassar Livell ta' Appoġġ wara li jkun inxtara mill-inqas darba, għalkemm jista' jieqaf joffrih. Jekk jiddeċiedi li jagħmel dan, il-Livell ta' Appoġġ ma jistax jinxtara aktar, għalkemm is-Supporters li diġà kellhom aċċess għalih iżommuh għall-perjodu speċifikat fil-punt 7.10. Madankollu, l-Organizzatur jista' jħassar liberament kontenut speċifiku minn kwalunkwe Livell ta' Appoġġ, u b'hekk ma jibqax disponibbli immedjatament.
OFFERTI U IRKANTI
1. Kull Utent Verifikat jista' jagħmel Offerti fuq il-Fundraisers tiegħu billi jikklikkja l-buttuna "żid offerti/irkanti" fit-tab "offerti/irkanti" tal-Fundraiser tiegħu u jimla l-formola taż-żieda tal-Offerta. Fil-formola, l-Organizzatur irid jipprovdi t-titlu u d-deskrizzjoni tal-Offerta. Għandhom jagħżlu wkoll il-kategorija xierqa li fiha qed tiġi offruta, jindikaw it-tul tal-Offerta, u jispeċifikaw il-ħlas minimu għall-Offerta. Jekk l-Offerta hija elenkata bħala irkant, l-Organizzatur għandu jipprovdi wkoll it-tul u l-prezz tal-bidu. Jistgħu wkoll jehmżu ritratti tas-suġġett tal-Offerta u jimmarkaw jew jimlew oqsma addizzjonali tal-formola, li jindikaw il-modi kif jitwassal is-suġġett tal-Offerta, id-data tal-kunsinna tagħha jew id-dejta meħtieġa li għandha timtela mis-Supporter meta jagħmel ix-xiri. Jekk l-Organizzatur bi ħsiebu jbigħ aktar minn kopja waħda tal-istess suġġett tal-Offerta, u oġġetti bħal dawn għandhom jiġu offruti bl-għażla "ixtri issa", jistgħu jispeċifikaw in-numru ta' oġġetti jew jiddikjaraw li hemm ammont infinit ta' oġġetti offruti (eż. meta jelenkaw Offerti Diġitali) - f'dak il-każ l-oġġetti jistgħu jinxtraw sakemm dak in-numru jitnaqqas.
2. Id-deskrizzjoni tal-Offerta għandha tkun speċifika, eżawrjenti u m'għandhiex tqarraq bix-xerrej potenzjali. Billi jżid l-Offerta, l-Organizzatur jagħmel wegħda vinkolanti li jwassalha lix-xerrej kif speċifikat fid-deskrizzjoni tagħha. Huma jikkonfermaw ukoll li għandhom id-dritt legali sħiħ li jbigħu s-suġġett tal-Offerta.
3. Kull Utent tal-Websajt jista' jixtri Offerta elenkata fl-għażla 'ixtri issa' billi jagħżilha fuq Fundraiser u jagħmel Donazzjoni ta' mill-inqas l-ammont minimu speċifikat mill-Organizzatur bħala ħlas għall-Offerta magħżula. Is-Supporter ikollu bżonn jipprovdi ismu u kunjomu fil-formola tad-Donazzjoni. Jekk l-Organizzatur stipula dan meta jimla l-formola biex iżid Offerta, sabiex jixtriha, jista' jkun ukoll meħtieġ li s-Supporter jipprovdi l-indirizz jew id-dettalji ta' kuntatt, li se jingħataw lill-Organizzatur għall-iskop tat-tbaħħir.
4. Is-suġġett tal-Offerta għandu jitwassal lix-xerrej fil-ħin u bil-kunsinna ddikjarati fid-deskrizzjoni tagħha. Jekk id-deskrizzjoni ma tispeċifikax it-termini tal-kunsinna, is-suġġett tal-Offerta għandu jitwassal kif miftiehem bejn l-Organizzatur u x-xerrej. L-Organizzatur għandu jikkuntattja lix-xerrej f'dan ir-rigward mhux aktar tard minn 7 ijiem wara li tkun inxtrat l-Offerta.
5. L-Organizzatur jista' fi kwalunkwe ħin iwaqqaf l-offerta milli toffri aktar. Madankollu, f'dak il-każ, irid iwassal is-suġġett tal-Offerta lix-xerrejja kollha li xtrawha qabel ma ġiet ikkanċellata l-offerta. B'mod awtomatiku, l-Offerti elenkati fl-għażla 'ixtri issa' jintemmu bid-data tat-terminazzjoni tal-Ġbir ta' Fondi, għalkemm l-Organizzatur jista' wkoll iħassar l-Offerta fi kwalunkwe ħin. Madankollu, l-Organizzatur xorta huwa obbligat li jwettaq l-obbligi tiegħu relatati mal-Offerti akkwistati sal-ħin tat-tħassir tagħhom. Mhuwiex possibbli li jiżdiedu Offerti ġodda wara t-terminazzjoni tal-Ġbir ta' Fondi. Sabiex tiżdied Offerta ġdida, huwa meħtieġ li tiġi estiża t-tul ta' żmien tal-Ġbir ta' Fondi.
6. Jekk l-Offerta tkun ġiet elenkata f'Irkant, l-Utenti Reġistrati biss jistgħu jissottomettu offerti. Offerti ugwali għal jew ogħla minn €2.500 jistgħu jiġu sottomessi biss minn Utenti Verifikati. L-offerti jistgħu jiġu sottomessi sakemm jintemm l-Irkant.
7. L-offerti sottomessi ma jistgħux jiġu revokati permezz tal-Websajt. Fil-każ ta' żball ovvju waqt is-sottomissjoni ta' offerta (eż. żero addizzjonali fl-ammont), l-offerent jista' jikkuntattjana fuq u aħna nistgħu - fid-diskrezzjoni tagħna stess - niddeċiedu li nirrevokaw l-offerta tiegħu/tagħha.
8. Wara li jintemm l-Irkant, l-ogħla offerent jintbagħatlu email li tikkonferma r-rebħa tiegħu fl-Irkant. L-email tinkludi link dirett biex tagħmel Donazzjoni lill-Fundraiser fejn saret l-Offerta, bl-ammont tad-Donazzjoni jaqbel mal-offerta. Għandhom jagħmlu din id-Donazzjoni fi żmien 24 siegħa minn meta ntbagħtet l-email - jekk ma jagħmlux dan, l-Organizzatur jista' jikkanċella l-irkant - sakemm jiddeċiedi li jagħmel dan, l-ogħla offerent xorta jista' jħallas il-prezz tal-Offerti. Alternattivament, wara li jgħaddu l-imsemmija 24 siegħa, l-Organizzatur jista' jwarrab l-ogħla offerent u joffri x-xiri tal-Offerta soġġetta għall-ogħla offerent li jmiss.
9. Aħna m'aħniex parti minn ftehim milħuq max-xiri tal-Offerta u m'aħniex responsabbli biex l-Organizzatur iwettaq l-obbligi tiegħu li jirriżultaw minnha. Tali ftehim isir bejn l-Organizzatur u s-Supporter li għamel ix-xiri tal-Offerta. L-Organizzatur huwa unikament responsabbli biex iwettaq l-obbligi tiegħu kemm lejn ix-xerrej kif ukoll lejn kwalunkwe parti terza (eż. dazji tat-taxxa).
10. Jekk ix-xerrej ma jwassalx is-suġġett tal-Offerta, ix-xerrej tiegħu jista' jikkuntattjana fuq [email protected]. Nistgħu nikkuntattjaw lill-Organizzatur u nitolbuh jipprovdi prova applikabbli tal-kunsinna. Jekk l-Organizzatur ma jipprovdix il-prova jew għad hemm dubji raġonevoli dwar il-kunsinna tas-suġġett tal-Offerta, nistgħu nibagħtu d-dejta tal-Organizzatur (flimkien mad-dejta li ġbarna matul il-verifika tal-identità) lix-xerrej sabiex ikunu jistgħu jsegwu t-talbiet tagħhom barra minn 4fund.com. Jekk, f'dan il-ħin, għad hemm biżżejjed fondi fil-bilanċ tal-Ġbir ta' Fondi, nistgħu nużawhom ukoll biex nirrifondu l-ammont imħallas għall-Offerta lix-xerrej.
11. Proprjetà immobbli, stokks, ishma jew kwalunkwe oġġett ieħor li jista' jinbiegħ b'mod effettiv biss billi jitwettqu dmirijiet amministrattivi jew legali addizzjonali ma jistgħux ikunu s-suġġett ta' Offerta. Huwa wkoll ipprojbit li jiġu offruti oġġetti li jkunu illegali jew ristretti għall-bejgħ jew li jiksru d-drittijiet personali ta' xi ħadd ieħor, u li jintuża lingwaġġ derogatorju fid-deskrizzjoni tal-Offerta. Barra minn hekk, huwa pprojbit li wieħed isostni jew jissuġġerixxi fid-deskrizzjoni tal-Offerta li aħna responsabbli biex l-Organizzatur iwettaq l-obbligi tiegħu jew li b'xi mod jiggarantixxi dan. Nistgħu nħassru dawn l-Offerti mingħajr ma nitolbu minn qabel lill-Organizzatur biex ineħħihom.
12. Nistgħu nimblokkaw, inħassru jew nissospendu l-Kont tal-Utent ta' Utent li:
13. Fil-każ li l-Offerta tqajjem suspetti dwar l-eżistenza tas-suġġett tagħha jew dwar is-sjieda tal-Organizzatur u/jew id-dritt li jbigħha, nistgħu nitolbu lill-Organizzatur biex jipprovdi prova għal dawn il-fatti. Jekk l-Organizzatur jonqos milli jipprovdi prova applikabbli jew ma jsolvix id-dubji tagħna, nistgħu nħassru l-Offerta.
14. Fil-każ li l-bilanċ tal-Kont tal-Ġbir ta' Fondi fuq Ġbir ta' Fondi b'Offerti elenkati jiġi rimborżat lis-Supporters għal kwalunkwe raġuni, ir-rifużjonijiet isiru skont ir-regoli ddikjarati fil-punt 11. L-Organizzatur jista' jipprovdilna prova tal-kunsinna tal-Offerti soġġetti għal xerrej li jkun irċieva tali rifużjoni, u aħna nipprovdu lill-Organizzatur bid-dejta tax-xerrej li għandna sabiex l-Organizzatur ikun jista' jikkuntattja lix-xerrej fir-rigward tal-ħlas jew biex isegwi t-talbiet tiegħu barra minn 4fund.com.
15. Id-dispożizzjonijiet tal-punti 8.1 - 8.14 għandhom japplikaw skont ir-regoli għall-Offerti tal-Fundaturi, soġġetti għad-dispożizzjonijiet elenkati hawn taħt. Kull meta fil-punti 8.1 - 8.14 l-Organizzatur jissemma bħala dak li jagħmel l-Offerta, ir-regoli għandhom japplikaw ukoll għall-Fundatur.
16. L-Utenti Verifikati biss jistgħu jagħmlu Offerti tal-Fundaturi. Barra minn hekk, l-Offerti tal-Fundaturi jistgħu jsiru biss minn persuni fiżiċi li ma jagħmluhomx bħala parti mill-attività professjonali jew kummerċjali tagħhom.
17. L-Offerti tal-Fundaturi jistgħu jsiru fuq Fundraiser speċifiku jekk l-Organizzatur tiegħu jippermetti tali għażla billi jagħżel il-buttuna "Ippermetti ż-żieda ta' offerti/irkanti għal oħrajn". Din l-għażla hija disponibbli biss għall-Organizzaturi li huma Utenti Verifikati.
18. Il-Fundatur iżid l-Offerta tal-Fundatur billi jagħżel Fondi speċifiku li jixtieq jappoġġja, imbagħad jimla u jaċċetta l-formola taż-żieda tal-Offerta tal-Fundatur.
19. L-Organizzatur jaċċetta jew jirrifjuta l-Offerti proposti mill-Fundatur qabel ma jagħmilhom disponibbli fuq il-Fundaraiser tiegħu. L-Offerta mogħtija sottomessa mill-Fundatur issir valida mill-mument li l-Organizzatur jaċċettaha.
20. Ir-responsabbiltà għat-twettiq tal-obbligu li jirriżulta mill-offerta tal-Offerta tal-Fundatur hija biss tal-Fundatur. L-Organizzatur mhuwiex responsabbli għat-trasferiment tas-suġġett tal-Offerta offruta mill-Fundatur.
21. Il-ħlas għall-Offerta tal-Fundatur jiġi kkreditat direttament fil-Kont tal-Ġbir ta' Fondi miżmum għall-Ġbir ta' Fondi li miegħu ġie marbut. Huwa preżunt li bejn il-Fundatur u l-Organizzatur tal-Ġbir ta' Fondi li miegħu ġiet marbuta l-Offerta tal-Fundatur, jiġi konkluż ftehim ta' donazzjoni fl-ammont riċevut bi skambju għall-Offerta, effettiv immedjatament fil-ħin tax-xiri tal-Offerta tal-Fundatur mis-Sapporter. Ma tiġi stabbilita l-ebda relazzjoni legali bejn is-Sapporter li jixtri l-Offerta tal-Fundatur u l-Organizzatur tal-Ġbir ta' Fondi - is-Sapporter jikkonkludi ftehim biss mal-Fundatur li mingħandu xtara l-Offerta.
22. Il-Fundatur jista' jneħħi l-Offerta tal-Fundatur li jkun għamel jekk l-Offerta tkun għadha ma nxtratx. Jista' wkoll iwaqqaf l-offerta tal-oġġetti fi kwalunkwe ħin, madankollu, imbagħad ikun obbligat li jwassal l-oġġetti lis-Supporters kollha li jkunu xtrawhom qabel.
23. L-Organizzatur jista' fi kwalunkwe ħin ineħħi jew itemm Offerta speċifika tal-Fundatur miżjuda mal-Ġbir ta' Fondi tiegħu/tagħha. F'każ bħal dan, il-Fundatur xorta jrid iwettaq l-obbligi tiegħu lejn is-Supporters li xtraw l-oġġetti qabel ma jkun għamel dan l-Organizzatur.
24. Zrzutka.pl sp. z oo taġixxi bħala operatur tal-pjattaforma skont it-tifsira tad-dispożizzjonijiet tal-Att tat-23 ta' Mejju 2024 li jemenda l-Att dwar l-iskambju ta' informazzjoni dwar it-taxxa ma' pajjiżi oħra u ċerti atti oħra (minn hawn 'il quddiem: "l-Att"), li jimplimenta d-Direttiva tal-Kunsill (UE) 2021/514 tat-22 ta' Marzu 2021 li temenda d-Direttiva 2011/16/UE dwar il-kooperazzjoni amministrattiva fil-qasam tat-tassazzjoni. Minħabba dan ta' hawn fuq, irridu nissodisfaw l-obbligi speċifikati fl-Att.
25. Sabiex nissodisfaw l-obbligi li jirriżultaw mill-Att nistgħu nitolbu lill-Utent biex jipprovdi n-numru ta' identifikazzjoni tat-taxxa tiegħu (numru TIN). TIN (Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa) huwa terminu ġenerali użat fil-kuntest tal-identifikazzjoni tat-taxxa, li jirreferi għan-numru ta' identifikazzjoni tat-taxxa f'diversi pajjiżi, eż. fil-Polonja, it-TIN huwa PESEL u NIP, fl-Italja Codice Fiscale (CF), fi Franza Numéro Fiscal de Référence (NIF), fl-Irlanda Numru tas-Servizz Pubbliku Personali (PPS) eċċ. In-numri rikonoxxuti bħala TINs ivarjaw minn pajjiż għal ieħor - jekk ma tafx x'inhu n-numru TIN tiegħek, tista' tivverifikah billi tagħżel pajjiżek mil-lista disponibbli hawn .
26. Utent li jixtieq jagħmel Offerta jista' jintalab jipprovdi n-numru TIN tiegħu lill-Operatur. Il-provvista tan-numru TIN hija kundizzjoni neċessarja, li mingħajrha ma jkunx possibbli li ssir Offerta.
27. Minkejja dan ta’ hawn fuq - sabiex nikkonformaw mal-obbligi statutorji tagħna - nistgħu nitolbu lill-Utenti li diġà għamlu Offerti biex jipprovdu t-TIN tagħhom jew l-indirizz tagħhom (jew it-tnejn). L-utent imbagħad jirċievi tliet messaġġi (it-tieni wieħed wara 20 jum, it-tielet wieħed wara 40 jum) li jinfurmawh li jeħtieġ li jipprovdi dejta addizzjonali.
28. Jekk l-Organizzatur ma jipprovdix id-dejta rilevanti fi żmien 60 jum minn meta jirċievi l-ewwel komunikazzjoni, aħna nimblukkaw l-irtirar ta' fondi mill-Ġbir ta' Fondi tagħhom li għalihom irċevew ukoll Donazzjonijiet mill-bejgħ ta' Offerti, sakemm il-bilanċ ta' Ġbir ta' Fondi speċifiku jkun pożittiv u nipprevjenu lill-Organizzatur milli jagħmel aktar Offerti - sakemm nirċievu d-dejta mitluba. Jekk l-ebda wieħed mill-Ġbir ta' Fondi tal-Organizzatur ma jissodisfa l-kundizzjoni msemmija fis-sentenza ta' qabel, allura fil-każ ta' Ġbir ta' Fondi li fihom:
  1. L-Organizzatur żied Offerti, iżda ma biegħ l-ebda waħda minnhom, u l-bilanċ tal-Fundraiser huwa pożittiv;
  2. L-Organizzatur żied Offerti (irrispettivament minn jekk biegħx l-Offerti jew le) u l-bilanċ attwali tal-Ġbir ta' Fondi huwa ta' 0 ewro;
  Aħna se nħassru l-Offerti eżistenti tal-Organizzatur mingħajr il-possibbiltà li nġedduhom u se nipprevjenu lill-Organizzatur milli jagħmel aktar Offerti - sakemm nirċievu d-dejta mitluba.
29. Jekk il-Fundatur ma jipprovdix id-dejta rilevanti fi żmien 60 jum minn meta jirċievi l-ewwel komunikazzjoni, aħna se nħassru l-Offerti eżistenti tiegħu mingħajr il-possibbiltà li jġedduhom u se nipprevjenu lill-Fundatur milli jagħmel aktar Offerti - sakemm nirċievu d-dejta mitluba. Barra minn hekk, ir-regoli deskritti fil-punt 8.28 hawn fuq japplikaw għal kwalunkwe Offerta li tali Utent iżid mal-Ġbir ta' Fondi tiegħu stess.
30. Skont il-proċeduri stabbiliti fil-punti 8.28 u 8.29 hawn fuq, nistgħu nitolbu lill-Utenti biex jikkonfermaw id-dejta li nkunu stabbilixxejna qabel. Jekk id-dejta ddikjarata mill-Utent tqajjem dubji, nistgħu nitolbu li tiġi kkonfermata b'dokument uffiċjali xieraq indikat minna.
31. Jekk l-Utent jonqos milli jissodisfa l-obbligi li jirriżultaw mill-Att u b'riżultat ta' dan ikollna nħassru l-Offerti eżistenti tal-Utent mingħajr il-possibbiltà li nġedduhom u nipprevjenu lill-Utent milli jagħmel aktar Offerti (sakemm nirċievu d-dejta mitluba), l-Irkanti tal-Utent jitterminaw mingħajr rebbieħ (l-offerti kollha sottomessi s'issa jiġu injorati), u s-suġġett tal-Irkanti jibqa' mhux mibjugħ.
RESPONSABBILTÀ
1. Aħna m'aħniex parti minn xi ftehim li sar bejn l-Utenti permezz tal-Websajt u għalhekk ma nieħdu l-ebda responsabbiltà għat-twettiq tal-obbligi tagħhom.
2. Il-proċeduri ta' verifika li introduċejna għandhom l-għan li jnaqqsu r-riskju ta' frodi fuq il-Websajt kif ukoll jeliminaw Utenti diżonesti minnha, iżda ma jiggarantixxux li Fundraiser partikolari ma jirriżultax li jkun frodi. Anke jekk inkunu vverifikajna Fundraiser u mmarkajnieh bħala 'verifikat' jew simili, m'aħniex responsabbli għal kwalunkwe telf akkumulat mill-fatt li nagħtu donazzjoni lilha, sakemm ma nagħmlux dan in mala fede.
3. L-Utenti huma unikament responsabbli għal-legalità tal-azzjonijiet tagħhom fuq il-Websajt, kif ukoll għan-nuqqas ta' ksur tad-drittijiet ta' kwalunkwe parti terza. Aħna ma naqsmux ir-responsabbiltà tagħhom u sakemm ma nkunux ksibna avviż minn awtorità kompetenti jew informazzjoni leġittima minn kwalunkwe parti terza li kwalunkwe kontenut li Utent ikun ippubblika fuq il-Websajt jikser il-liġi jew id-drittijiet ta' kwalunkwe parti terza u ma ħassarx tali kontenut immedjatament wara li ksibna tali informazzjoni, ma nistgħux ninżammu responsabbli għal tali ksur. Dan bl-ebda mod ma jillimita d-dritt tagħna li nħassru tali kontenut billi naġixxu fuq inizjattiva tagħna stess.
4. Aħna responsabbli għall-korrettezza, il-legalità, id-disponibbiltà u l-kwalità suffiċjenti tas-servizzi ta' ħlas li nipprovdu, deskritti fid-dettall fl-Appendiċi Nru. 1 - Ftehim Qafas. Il-fondi miżmuma fil-Kontijiet tal-Ġbir ta' Fondi huma soġġetti għall-protezzjoni stipulata fl-Att Pollakk dwar is-Servizzi ta' Ħlas tad-19 ta' Awwissu 2011 (għandhom jinżammu separatament mill-fondi tagħna stess u jitqiegħdu f'kont bankarju separat jew investiti b'mod sigur, u qatt ma jistgħu jkunu soġġetti għal eżekuzzjoni diretta kontrina, anke fil-każ tal-insolvenza tagħna).
5. Aħna nirriżervaw id-dritt li nagħmlu pawżi temporanji fil-provvista tas-servizzi tagħna f'każ ta' xogħlijiet tekniċi jew ta' konservazzjoni neċessarji. Aħna se ninnotifikaw lill-Utenti dwar dawn ix-xogħlijiet minn qabel.
6. Aħna m’aħniex responsabbli għall-interruzzjonijiet temporanji fil-provvista tas-servizzi tagħna minħabba force majeure jew atti malizzjużi minn partijiet terzi (eż. attakki ta’ hackers). Jekk ċirkostanzi bħal dawn jikkawżaw it-tnixxija jew ir-riskju ta’ tnixxija tad-dejta tal-Utenti, aħna obbligati bil-liġi li ninnotifikaw lill-Utenti u nieħdu miżuri biex nimminimizzaw jew nevitaw it-tnixxija.
SOSPENSJONI U TĦASSIR TAL-KONT
1. Utent Reġistrat jew Verifikat jista' jtemm il-Kont tal-Utent tiegħu fi kwalunkwe ħin. Jekk ikun hemm xi fondi miżmuma f'xi wieħed mill-Kontijiet tal-Ġbir ta' Fondi tal-Utent, sabiex jittermina l-Kont tal-Utent, l-Utent irid jirtira l-fondi minn qabel. Dan jista' jirriżulta fl-inkapaċità li jittermina kont waqt li jkun sospiż jew il-proċeduri ta' verifika tal-iskop tal-Ġbir ta' Fondi stipulati fil-punt 5 ikunu għaddejjin.
2. Nistgħu nissospendu jew inħassru Kont ta' Utent f'każijiet stipulati x'imkien ieħor fir-Regolamenti, partikolarment meta jkollna informazzjoni jew suspett li l-Utent wettaq frodi, kiser il-liġi b'xi mod ieħor jew ivvjola r-Regolamenti.
3. Nistgħu nissospendu l-Kont tal-Utent ta' Utent meta jkollna suspett li qed iwettaq frodi, jikser il-liġi b'modi oħra jew jikser ir-Regolamenti, u ġew introdotti proċeduri sabiex jikkonfermaw jew jiċħdu tali suspett. Jekk il-Kont tal-Utent jiġi sospiż, nistgħu nimponu restrizzjonijiet fuq il-ħila tiegħu li jirtira l-fondi mill-Kontijiet tal-Fundraiser kif ukoll il-ħila li jaċċetta Donazzjonijiet fuq Fundraisers. Jekk is-suspett jiġi miċħud, aħna nirrestawraw minnufih l-aċċess sħiħ tal-Utent għall-Kont tal-Utent tiegħu. Jekk is-suspetti jiġu kkonfermati, il-Kont tal-Utent jitħassar (minbarra li nieħdu xi miżuri legali oħra). Jekk jogħġbok innota li l-imblukkar awtomatiku tal-irtirar wara li jintlaħqu l-ammonti minimi indikati fil-punt 5.1 ma jikkostitwixxix sospensjoni tal-Kont tal-Utent u ma jfissirx li għandna xi suspetti partikolari dwar il-Fundraiser tiegħek - din hija proċedura normali li napplikaw bl-istess mod għall-Organizzaturi kollha.
4. Nistgħu wkoll inħassru l-Kont tal-Utent u/jew niċħdu l-possibbiltà li jinfetaħ Kont tal-Utent f'każ li aħna - fid-diskrezzjoni unika tagħna - nikkunsidraw iż-żamma ta' relazzjoni ta' negozju ma' Utent speċifiku bħala riskju inaċċettabbli għar-reputazzjoni tagħna minħabba l-attività tal-Utent fuq il-Websajt jew barra l-Websajt. Dan jikkonċerna b'mod partikolari l-Utenti kkundannati għal reati li jistgħu jaffettwaw l-akkoljenza pubblika tal-Ġbir ta' Fondi tagħhom u l-Utenti involuti fit-tixrid ta' aħbarijiet foloz jew propaganda.
5. Jekk inħassru l-Kont ta' Utent minħabba li l-Utent ikun kiser il-liġi jew ir-rwoli stabbiliti fir-Regolamenti, nistgħu nieħdu miżuri biex nipprevjenuh milli joħloq kont ġdid (blacklisting).
6. Jekk inħassru Kont ta' Utent u għad hemm fondi f'xi wieħed mill-Kontijiet tal-Ġbir ta' Fondi tal-Utent, nistgħu:
RIFUŻJONIJIET
1. L-Organizzatur jista’ jiddeċiedi li jirrifondi kwalunkwe Donazzjoni waħda billi jagħtina ordni bħal din. L-Organizzatur jista’ wkoll jiddeċiedi li jirrifondi l-bilanċ kollu tal-Ġbir ta’ Fondi lura lis-Supporters.
2. Ir-rifużjonijiet mill-Organizzatur se jiġu diżattivati jekk l-irtirar mill-Kont tal-Fundraiser ikun ristrett għal kwalunkwe raġuni.
3. Jekk il-bilanċ tal-Kont tal-Ġbir ta' Fondi ma jkunx biżżejjed biex jirrifondi d-Donazzjonijiet kollha in kwistjoni (minħabba l-irtirar tal-Organizzatur), u l-Organizzatur jordnalna nirrifondu l-bilanċ kollu tal-Kont tal-Ġbir ta' Fondi jew niddeċiedu li nirrifonduh f'każijiet stipulati x'imkien ieħor fir-Regolamenti, ir-rifondi jsiru fl-ordni mill-aktar Donazzjonijiet reċenti għall-eqdem. Jekk l-ammont li jifdal waqt li jsiru r-rifondi ma jkunx biżżejjed biex ikopri Donazzjoni speċifika, dan ir-rifond ma jiġix eżegwit u nagħmlu rifużjoni lis-Supporter li jmiss fil-kju. Jekk l-ammont li jifdal wara li jsiru r-rifondi f'din l-ordni ma jkunx biżżejjed biex ikopri kwalunkwe Donazzjoni in kwistjoni, nagħmlu rifużjoni parzjali f'dan l-ammont lill-ewwel Supporter fil-kju li ma rċeviex rifużjoni sħiħa.
4. Ir-rifużjonijiet isiru fil-munita tal-ewro fil-kont bankarju tas-Sapporter tal-karta tal-ħlas li minnha saret id-Donazzjoni jew direttament fil-kont bankarju tas-Sapporter jekk id-Donazzjoni saret permezz ta' trasferiment bankarju. Jekk kont bħal dan ikun miżmum f'munita oħra għajr l-ewro, jistgħu japplikaw tariffi minn partijiet terzi jew rati tal-kambju.
ĠLIEDA KONTRA L-ĦASIL TAL-FLUS/ IL-ĠLIEDA KONTRA L-FINANZJAMENT TAT-TERRORISMU
1. Bħala fornitur ta' servizzi ta' ħlas bl-uffiċċju reġistrat tiegħu fil-Polonja, aħna soġġetti għall-Att Pollakk Kontra l-Ħasil tal-Flus u l-Finanzjament tat-Terroriżmu tal-1 ta' Marzu 2018, kif ukoll għar-Regolamenti tal-UE applikabbli dwar is-suġġett. Dawn jiffurmaw il-bażi legali għad-drittijiet u d-dmirijiet tagħna f'dik il-kwistjoni.
2. Sabiex inwettqu d-dmirijiet legali tagħna, irridu nissorveljaw it-tranżazzjonijiet fuq il-Websajt sabiex insibu irregolaritajiet li jistgħu jindikaw suspett ta’ ħasil tal-flus jew finanzjament tat-terroriżmu. Jista’ jkollna bżonn ukoll nistaqsuk mistoqsijiet addizzjonali jew nitolbuk dokumenti addizzjonali mingħandek sabiex nifhmu aħjar in-natura tat-tranżazzjonijiet tiegħek jew l-għan tiegħek li jkollok relazzjoni ta’ negozju magħna. Dan jista’ jiġri wkoll f’każijiet mhux stipulati xi mkien ieħor fir-Regolamenti. Jekk ma tipprovdilniex spjegazzjoni raġonevoli u/jew id-dokumenti mitluba, dan jista’ jirriżulta f’restrizzjonijiet fuq il-Kont tal-Utent tiegħek jew fit-terminazzjoni tar-relazzjoni ta’ negozju tagħna. Aħna obbligati wkoll li nirrappurtaw kwalunkwe suspett ta’ ħasil tal-flus jew finanzjament tat-terroriżmu lill-awtoritajiet rilevanti.
3. Minħabba l-inkapaċità li jiġu applikati kif suppost miżuri ta' diliġenza dovuta, ma nippermettux l-organizzazzjoni ta' Ġbir ta' Fondi li l-iskop tagħhom huwa relatat ma' kriptomuniti jew kriptoassi, fejn il-konferma tal-konformità legali tagħhom, id-determinazzjoni tal-iskop eżatt tal-finanzjament, u/jew il-verifika tal-operazzjonijiet tal-proġett ippjanat mhumiex possibbli mingħajr ma jitwettqu proċeduri ta' verifika dettaljati—speċjalment dawk li jinvolvu analiżi tal-konformità tal-proġett mal-liġi applikabbli, nazzjonali, jew tal-UE. Ġbir ta' Fondi bħal dan se jitħassar bid-Donazzjonijiet rimborżati lis-Supporters.
DRITTIJIET TA' PROPRJETÀ INTELLETTWALI
1. L-isem tal-Websajt, il-logo tagħna, id-disinn grafiku, is-softwer, il-kodiċi tal-Websajt u d-database huma soġġetti għal protezzjoni legali bħala proprjetà intellettwali.
2. Billi tippubblika xi ħaġa fuq il-Websajt (eż. ritratti fuq il-Fundraiser tiegħek, Offerti Diġitali li tagħmel), inti tikkonferma li l-mod kif tużah ma jikser l-ebda drittijiet ta' proprjetà intellettwali ta' xi parti terza.
3. Jekk issostni li xi ħaġa ppubblikata minn xi Utent tikser id-drittijiet tal-proprjetà intellettwali tiegħek, tista' tikkuntattjana fuq (fejn possibbli billi tagħtina prova tad-drittijiet tiegħek). Aħna se nimblukkaw tali kontenut jekk ikun hemm xi suspett ta' tali ksur.
4. Jekk insibu l-Ġbir ta' Fondi tiegħek partikolarment interessanti, ġdid jew denju ta' appoġġ, nistgħu nippromwovuh fuq il-Websajt tagħna jew barra l-Websajt (eż. fuq il-midja soċjali tagħna jew fuq reklami ta' Google) mingħajr ħlas. Reklamar bħal dan jista' jiġi kkombinat mal-promozzjoni tal-Websajt innifisha. Billi tippubblika Ġbir ta' Fondi fuq il-Websajt, inti tagħtina permess biex nużaw il-kontenut li tippubblika b'dan il-mod.
ILMENTI
1. Jekk temmen li s-servizzi ta' ħlas tagħna mhumiex ta' kwalità biżżejjed jew li nipprovduhom bi ksur ta' dawn ir-Regolamenti, tista' tressaq ilment lilna. L-ilment jista' jintbagħat bil-posta lil jew bil-miktub lill-uffiċċju tagħna: Zrzutka.pl sp. z oo, al. Karkonoska 59, 53-015 Wroclaw, Polonja. Tista' wkoll tressaq l-ilment personalment fl-uffiċċju tagħna jekk tixtieq.
2. Fl-ilment tiegħek, għandek tiddeskrivi fil-qosor il-kwistjoni inkwistjoni u tipprovdi biżżejjed dejta biex inkunu nistgħu nidentifikawha. Jekk ma nkunux nistgħu nagħmlu dan, nistgħu nitolbuk tagħtina aktar spjegazzjoni qabel ma nwieġbu l-ilment.
3. Aħna se nipprovdu tweġiba għall-ilment tiegħek mill-aktar fis possibbli, mhux aktar tard minn 30 jum minn meta jkun wasalna. Fi kwistjonijiet kumplessi, nistgħu nestendu ż-żmien għat-tweġiba għal 30 jum ieħor, imma jekk nagħmlu dan, ninnotifikawk dwar dan fiż-żmien oriġinali ta' 30 jum minn meta rċevejna l-ilment tiegħek, filwaqt li nispjegaw għaliex sibna l-kwistjoni kumplessa. It-tweġiba tagħna se tintbagħat bl-email, jew jekk titlobha, bil-posta.
4. Jekk jogħġbok innota li aħna ma nipproċessawx il-ħlasijiet tad-Donazzjoni aħna stess (is-servizzi ta' ħlas tagħna huma limitati għaż-żamma tal-kontijiet tal-Fundraiser u l-ipproċessar tal-irtirar). Jekk għandek ilment rigward il-proċess tal-ħlas tad-Donazzjoni, għandek tressaqha direttament lil PayU SA jew UAB ZEN.COM (skont il-metodu ta' ħlas użat). Il-mod kif tressaq u tipproċessa lment bħal dan huwa ddikjarat fit-termini ta' servizz tagħhom aċċettati meta tagħmel Donazzjoni (disponibbli wkoll hawn għal PayU SA jew hawn għal UAB ZEN.COM). Tista' wkoll tibgħatilna lment bħal dan u aħna ngħadduh lil PayU SA jew UAB ZEN.COM.
OPINJONIJIET U KUMMENTI
1. L-utenti jistgħu jippubblikaw l-opinjonijiet u l-kummenti tagħhom fuq il-Websajt (eż., meta jagħmlu donazzjoni, jesprimu l-fehmiet tagħhom dwar Fundraiser partikolari jew post ta' blog).
2. Il-kontenut ta’ kummenti u opinjonijiet speċifiċi jiġi ċċekkjat mill-impjegati tagħna bħala parti mill-attivitajiet standard ta’ verifika.
3. L-impjegati tagħna jneħħu l-opinjonijiet u l-kummenti li fihom kontenut illegali, jiġifieri kwalunkwe informazzjoni li, fiha nnifisha jew fir-rigward ta’ attività, inkluż il-bejgħ ta’ prodotti jew il-provvista ta’ servizzi, mhijiex konformi mal-liġi tal-Unjoni jew mal-liġi ta’ kwalunkwe Stat Membru li huwa konformi mal-liġi tal-Unjoni, irrispettivament mis-suġġett preċiż jew in-natura ta’ dik il-liġi.
4. Barra minn hekk, l-impjegati tagħna jistgħu wkoll jirrifjutaw li jippubblikaw jew jistgħu jħassru kwalunkwe kontenut li:
  1. huwa inkonsistenti mas-suġġett, eż. mas-suġġett ta' xi Fundraiser partikolari jew post ta' blog;
  2. fih links;
  3. jintuża biex iwettaq attivitajiet kompetittivi għal tagħna, eż. il-promozzjoni ta' websajts kompetittivi;
  4. jintuża biex iwettaq attivitajiet ta’ reklamar, promozzjoni u kummerċjalizzazzjoni pprojbiti, b’mod partikolari billi jippubblika reklami u jippromwovi prodotti, servizzi u proġetti;
  5. jintuża biex jitwettqu attivitajiet ipprojbiti mil-liġi, eż. tentattivi ta' frodi u estorsjoni ta' fondi minn Utenti oħra;
  6. jinċita l-vjolenza kontra kwalunkwe esseri ħaj, inklużi l-annimali, jew japprova tali vjolenza;
  7. jippropaga kwalunkwe sistema statali faxista jew totalitarja oħra;
  8. jinċita l-mibegħda bbażata fuq differenzi fil-ġeneru, sess, nazzjonalità, etniċità, razza, reliġjon jew abbażi ta’ irreliġjożità, jew japprova tali mibegħda;
  9. jinsulta grupp ta’ nies jew persuni individwali minħabba l-ġeneru, l-affiljazzjoni sesswali, nazzjonali, etnika, razzjali jew reliġjuża tagħhom jew minħabba n-nuqqas ta’ kwalunkwe denominazzjoni reliġjuża tagħhom;
  10. fih sinjali ta’ diskriminazzjoni bejn is-sessi jew huwa ta’ natura xovinistika u/jew misoġinistika;
  11. jiddefama jew jinsulta lil kwalunkwe terza persuna;
  12. jikser id-drittijiet personali ta’ kwalunkwe terza persuna;
  13. fih lingwaġġ espliċitu jew kontenut ieħor ta’ natura offensiva;
  14. jinċita jew japprova mġiba perikoluża;
  15. joffendi s-sentimenti reliġjużi;
  16. jista’ jikkawża skumdità lil ħaddieħor, b’mod partikolari minħabba nuqqas ta’ empatija jew rispett għal utenti oħra;
  17. jikser l-ordni legali applikabbli jew id-deċenza pubblika b'xi mod ieħor.
5. Lingwaġġ espliċitu u links għal attivitajiet ta’ ġbir ta’ fondi organizzati fuq websajts ta’ crowdfunding jitneħħew awtomatikament mill-kontenut tal-opinjonijiet u l-kummenti (biex jiġi evitat l-ispam).
6. L-utenti li jqisu l-kontenut ta’ opinjoni jew kumment ippubblikat fuq il-Websajt bħala illegali jew li jikser it-termini tar-Regolamenti jistgħu jibagħtulna rapport dwar dan il-kontenut billi jużaw il-formola marbuta hawn.
7. Aħna nikkunsidraw ir-rapport u nieħdu deċiżjoni dwar il-kontenut li jirrelata miegħu r-rapport b'mod mhux arbitrarju, oġġettiv u f'waqtu (sa 14-il jum).
8. Aħna ninnotifikaw lill-persuna li ssottomettiet ir-rapport dwar id-deċiżjoni li ttieħdet mingħajr dewmien żejjed.
9. Id-deċiżjoni tagħna tista' tkun li nneħħu l-kontenut jew inħallu l-kontenut fuq il-Websajt.
10. Fil-każ tat-tneħħija ta' opinjoni jew kumment, l-impjegat tagħna jinforma lill-Utent li kien l-awtur tiegħu dwar dan il-fatt. L-utent jista' jappella d-deċiżjoni tagħna fi żmien 14-il jum minn meta jirċievi r-raġunijiet għat-tneħħija tiegħu.
11. L-appell għandu jkun fih dikjarazzjoni komprensiva tar-raġunijiet.
12. Aħna nikkunsidraw appelli fi żmien 14-il jum.
13. Jekk insiru konxji ta' xi informazzjoni li tagħti lok għal suspett li seħħ, qed iseħħ jew x'aktarx li jseħħ reat kriminali li jinvolvi theddida għall-ħajja jew is-sigurtà ta' persuna jew persuni, għandna ninfurmaw minnufih lill-awtoritajiet tal-infurzar tal-liġi jew lill-awtoritajiet ġudizzjarji tal-Istat Membru jew Stati Membri kkonċernati dwar is-suspett tagħha u nipprovdu l-informazzjoni rilevanti kollha disponibbli.
14. Aħna ddeżinjajna punt ta' kuntatt elettroniku assoċjat mal-Websajt għal komunikazzjoni diretta mal-awtoritajiet tal-Istati Membri, il-Kummissjoni u l-Bord - uża dan l-indirizz elettroniku: .
DIVERSI
1. L-użu tal-Websajt jiddependi fuq it-twettiq tar-rekwiżiti tekniċi. Sabiex juża s-servizzi tagħna kif suppost, l-Utent għandu jkollu fil-pussess tiegħu:
2. L-użu tal-funzjonalitajiet kollha jew ta’ wħud minnhom tal-Websajt jista’ jirrikjedi l-installazzjoni ta’ softwer bħal Java jew JavaScript, kif ukoll l-aċċettazzjoni tal-cookies fis-settings tal-browser u li jkollok indirizz elettroniku u telefon ċellulari.
3. Jekk il-fondi fil-Kont tal-Ġbir tal-Fundraiser jiġu kkonfiskati fi proċedura ta' infurzar, nistgħu niġu mġiegħla nittrasferixxuhom lill-awtorità kompetenti (eż. uffiċjal ġudizzjarju). Jekk l-ammont tal-konfiska li niġu nnotifikati bih ikun ogħla mill-bilanċ tal-Kont tal-Ġbir tal-Fundraiser fil-ħin tan-notifika, nistgħu wkoll nimblukkaw il-possibbiltà li jsiru Donazzjonijiet lill-Ġbir tal-Fundraiser sabiex nipproteġu lis-Supporters milli jagħtu donazzjoni għal skop li mhux se jiġi realizzat - sakemm l-iskop tal-Ġbir tal-Fundraiser ma kienx li jkopri d-djun tal-Organizzatur.
4. Fuq il-Websajt huwa possibbli għall-Utenti Reġistrati li jikkummentaw dwar il-Ġbir ta' Fondi ta' Utenti oħra. L-Organizzatur tal-Ġbir ta' Fondi jista' fi kwalunkwe ħin jimblokka l-abbiltà li wieħed jikkummenta dwaru, li jirriżulta wkoll fil-ħbi tal-kummenti preċedenti kollha. Huwa pprojbit li tuża lingwaġġ derogatorju fil-kummenti, li tipprovdi kontenut illeċitu fihom (inklużi links għal siti b'kontenut illegali), li tipprovdi links għall-Ġbir ta' Fondi tiegħek stess fihom (spamming), jew li tużahom biex tiddifama jew toffendi lil xi ħadd. Nistgħu nħassru kummenti bħal dawn, u - f'każijiet estremi - inħassru jew nissospendu l-Kont tal-Utent.
5. Minħabba l-obbligi legali tagħna fil-ġlieda kontra l-ħasil tal-flus u l-finanzjament tat-terroriżmu, huwa pprojbit li tuża l-Fundraisers li toħloq b'mod ieħor għajr biex tiġbor flus mingħand is-Supporters sabiex twettaq il-Proġett tiegħek, partikolarment sabiex tabbuża minn kwalunkwe offerta speċjali jew promozzjoni fil-banek jew fornituri oħra ta' servizzi ta' ħlas fejn għandek bżonn tagħmel ċertu fatturat fuq kont jew strument. Il-Fundraiser mhuwiex maħsub biex iservi bħala kartiera diġitali fejn l-Organizzatur innifsu biss jagħmel Donazzjonijiet. Tali Fundraisers jistgħu jitħassru minna, u f'każijiet estremi nistgħu wkoll nissospendu jew inħassru l-Kont tal-Utent tal-Organizzatur tagħhom.
6. Fil-każ tal-mewt tal-Organizzatur:
7. Dawn ir-Regolamenti huma magħmula skont il-liġi Pollakka. Sakemm il-liġi ma tagħtikx id-dritt li ssegwi t-talbiet tiegħek kontrina f'pajjiżek, il-qorti kompetenti biex issolvi kwalunkwe kwistjoni li tinqala' bejnietna għandha tkun il-qorti tal-uffiċċju reġistrat tagħna.
8. Dawn ir-Regolamenti huma magħmula bl-Ingliż li jibqa' l-unika verżjoni lingwistika oriġinali tagħhom. L-utenti minn reġjuni li ma jitkellmux bl-Ingliż jistgħu jiġu ridiretti lejn il-verżjoni tradotta awtomatikament tal-Websajt jew jistgħu jagħżlu li jaraw il-Websajt fil-lingwa magħżula tagħhom, li tagħmilha possibbli li jaraw ir-Regolamenti f'lingwi oħra. F'każ bħal dan, jekk jirriżulta żball jew ambigwità minn traduzzjoni, il-verżjoni oriġinali bl-Ingliż tar-Regolamenti għandha tipprevali. Ir-regola msemmija hawn fuq hija applikabbli wkoll għal kwalunkwe test, informazzjoni jew komunikazzjoni oħra fuq il-Websajt.
9. Jekk, għal xi raġuni, qatt niddeċiedu li ntemmu s-servizzi tagħna b'mod permanenti, aħna se ninnotifikaw lill-Utenti tagħna dwar dan. Minn dik id-data 'l hawn, ikun impossibbli li jiġu organizzati Ġbir ta' Fondi ġdid u l-Ġbir ta' Fondi diġà eżistenti se jkun jista' jkompli għaż-żmien indikat f'dan l-avviż. Wara dak iż-żmien, il-Ġbir ta' Fondi kollu se jitħassar u aħna se nittrasferixxu l-bilanċi tal-Kontijiet tal-Ġbir ta' Fondi kollha għall-Kontijiet Bankarji tal-Organizzaturi.
10. Nistgħu nipprovdu wkoll il-funzjonalitajiet tal-websajt tagħna fil-forma ta' PWA (Applikazzjoni Web Progressiva) disponibbli biex titniżżel minn Google Play/App Store. L-applikazzjoni f'din il-forma hija biss kanal ta' aċċess għall-Websajt indipendenti mill-web browser, iżda soġġetta għal rekwiżiti tekniċi simili bħall-aċċess għall-Websajt bl-użu ta' browser u tipprovdi l-istess funzjonalitajiet bħall-Websajt li tidher bl-użu ta' browser. Il-prinċipji kollha tal-użu tal-Websajt speċifikati f'dawn ir-Regolamenti japplikaw ukoll fil-każ tat-tniżżil u l-użu tal-applikazzjoni indikata hawn fuq.

SPEJJEŻ

Qed tistaqsi kemm tiswa li tospita ġbir ta' fondi fuq 4fund.com? Tista' tibda u tmexxi l-ġbir ta' fondi tiegħek mingħajr ħlasijiet! It-twaqqif u l-użu ta' kont fuq 4fund.com huwa 100% B'XEJN għal kulħadd . Aħna nagħtuk opportunità unika biex toħloq ġbir ta' fondi mingħajr ebda spiża bil-quddiem. Barra minn hekk, m'hemm l-ebda kummissjoni fuq id-depożiti u l-irtirar.

Id-donaturi lanqas se jeħlu l-ebda miżati jew kummissjoni , irrispettivament mill-ħlas magħżul. 100% tad-donazzjoni tiegħek tmur għand l-Organizzatur tal-ġbir tal-fondi - m'hemm l-ebda ħlas obbligatorju tat-tranżazzjoni. Id-donaturi jistgħu jgħinu lil 4fund.com jsaħħaħ b'appoġġ fakultattiv, iżda qatt mhu meħtieġ.

Fil-proċess tad-donazzjoni u l-irtirar, żidna l-għażla li tappoġġja 4fund.com - jekk ma tridx tagħti donazzjoni, mexxi l-support-slider għal żero waqt il-ħlas, u waqt l-irtirar immarkax il-kaxxa tal-kontroll biex tappoġġa lilna, u meta infakkruk biex tappoġġja billi tenfasizza t-taqsima rilevanti - agħżel 'Le, grazzi'.

Is-servizzi ewlenin tagħna huma kompletament b'xejn, iżda bħala Organizzatur tista 'wkoll tixtri diversi għażliet ta' promozzjoni u titjib. Tista 'tiċċekkja l-prezzijiet tagħhom hawn taħt.

Servizzi premium*	Tul ta' żmien	Prezz
Indirizz tal-websajt individwali (alias)	7 / 14 / 30 jum	1 / 2 / 3 euro
Ġabra ta' fondi promossa**	7 / 14 / 30 jum	5 / 10 / 15 euro
Il-punt ewlieni tal-ġbir ta' fondi promos**	7 / 14 / 30 jum	8 / 16 / 24 euro
Pakkett (indirizz individwali tal-websajt, ġbir ta' fondi promoss u enfasi)**	7 / 14 / 30 jum	9 / 18 / 27 euro

*Qabel ma taċċetta s-servizzi premium tal-ġbir tal-fondi, se jkunu meħtieġa dokumenti li juru l-kredibilità tal-ġbir tal-fondi. Jekk dawn ma jiġux sottomessi, il-karatteristiċi premium tal-ġbir tal-fondi jistgħu jiġu rrifjutati.

** Dalwaqt

Ħlasijiet għall-prospetti

It-tariffa għal transazzjoni waħda ta' ritorn hija ta' EUR 0.5.

L-ammonti kollha kkwotati huma ammonti gross.

FTEHIM QAFAS

Appendiċi Nru 1 - KUNTRATT QAFAS GĦALL-PROVVIZZJONI TA' SERVIZZI TA' ĦLAS

TERMINI UŻATI FIL-KUNTRATT
1. Sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor f'dan il-Kuntratt Qafas għall-provvista ta' servizzi ta' ħlas (minn hawn 'il quddiem: il-Kuntratt), kull terminu b'kapitalizzazzjoni użat fih għandu tifsira speċifikata f'punt 1 tat-termini tal-użu ta' 4fund.com (minn hawn 'il quddiem: ir-Regolamenti), li l-Kuntratt huwa appendiċi biex. Kwalunkwe termini legali użati fil-Kuntratt għandhom it-tifsira mogħtija lilhom mid-Direttiva (UE) 2015/2366 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-25 ta’ Novembru 2015 dwar servizzi ta’ ħlas fis-suq intern, li temenda d-Direttivi 2002/65/KE, 2009/110/KE u 2013/36/UE u r-Regolament (UE) Nru 1093/2010, u li jħassar id-Direttiva 2007/64/KE, li l-PSA Pollakk hija implimentazzjoni tagħha.
KONKLUŻJONI TAL-KUNTRATT
1. Il-Kuntratt jiġi konkluż bejn l-Organizzatur u magħna meta tiġi ssodisfata l-aħħar waħda mill-kundizzjonijiet li ġejjin:
2. Il-kuntratt huwa konkluż għal perjodu indefinit.
INFORMAZZJONI DWAR IL-PROVDITUR TAS-SERVIZZ
1. Servizzi ta’ ħlas ipprovduti fuq il-bażi tal-Kuntratt huma pprovduti direttament minna, jiġifieri: Zrzutka.pl sp. z oo, kumpannija b'responsabbiltà limitata (spółka z ograniczoną odpowiedzialnością) bl-uffiċċju reġistrat tagħha fil-Polonja, al. Karkonoska 59, 53-015 Wroclaw, bin-numru TIN (NIP) 8992796896, iddaħħal fir-Reġistru tal-Kumpaniji (KRS) taħt in-numru 0000634168.
2. Aħna fornitur ta’ servizzi ta’ ħlas (krajowa instytucja płatnicza) liċenzjat mill-Awtorità Pollakka ta’ Superviżjoni Finanzjarja (Komisja Nadzoru Finansowego) bin-numru tal-liċenzja IP48/2019. Tista' tiċċekkja l-istatus tagħna bħala fornitur ta' servizzi ta' ħlas hawn . Irrappurtajna l-intenzjoni li nipprovdu s-servizzi ta' ħlas tagħna fil-pajjiżi kollha taż-ŻEE fuq bażi ta' libertà li nipprovdu servizzi transkonfinali lill-awtorità ta' superviżjoni tagħna u ntbagħtet lill-awtoritajiet ta' superviżjoni finanzjarja kollha fiż-ŻEE. L-ebda awtorità ma oġġezzjonat li nipprovdu tali servizzi f'pajjiżha u lanqas ma rrestrinġiet xi termini biex inkunu nistgħu nagħmlu dan.
INFORMAZZJONI DWAR IS-SERVIZZI PROVVUTI
1. Skont it-termini speċifikati f’dan il-Kuntratt, aħna nipprovdu s-servizzi ta’ ħlas li ġejjin lill-Organizzatur:
2. Ordni ta' Ħlas tista' tiġi sottomessa mill-Organizzatur biss permezz tal-Websajt.
3. Il-fondi tal-Organizzatur miġbura fuq il-Kont tal-Gbir ta' Fondi mhumiex suġġetti għall-imgħax.
4. Bl-eċċezzjonijiet dikjarati fir-Regolamenti, il-fondi miġbura fuq il-Kont tal-Gbir tal-Fondi jistgħu jintużaw biss għall-eżekuzzjoni tal-ordnijiet tal-ħlas tal-Organizzatur u a) irtirati fil-Kont Bankarju tal-Organizzatur b) ritornati lill-Partitarji c) irtirati fil-kont bankarju tal-Benefiċjarju Fiss. .
5. Sabiex titqiegħed ordni ta 'ħlas ta' rtirar, l-Organizzatur għandu l-ewwel jassenja karta ta 'ħlas maħruġa minn istituzzjoni finanzjarja li tappoġġja s-soluzzjoni VISA Direct ® jew Mastercard Send ® lill-Kont tal-Utent tagħhom kif deskritt f'pt. 4.13 tar-Regolamenti. Jekk l-istituzzjoni finanzjarja li toħroġ il-karta ma tappoġġjax is-soluzzjoni applikabbli, l-ordnijiet tal-ħlas tal-irtirar ma jiġux esegwiti sakemm l-Organizzatur jassenja karta mill-istituzzjoni li tagħmel dan.
6. Trasferimenti ta' kreditu ordnati f'ammonti ogħla mill-bilanċ kurrenti tal-Kont tal-Gbir ta' Fondi ma jiġux ipproċessati.
7. It-tranżazzjoni tal-ħlas hija awtorizzata mill-Organizzatur billi tagħżel l-għażla "irtira" fil-Kont tal-Utent tagħhom, tistabbilixxi l-ammont tal-irtirar u tikklikkja l-buttuna "irtira". Barra minn hekk, il-ħolqien ta’ riċevitur fdat, l-ordni ta’ prospetti mill-Kont tal-Ġbir ta’ Fondi lill-Partitarji, aċċess għat-tab ta’ verifika, aċċess għall-iskrin bl-istorja tal-irtirar (jekk jintuża għall-ewwel darba jew jekk irid jinkludi l-istorja ta’ irtirar eqdem minn 90 jum jew jekk aktar minn 90 jum minn meta l-Organizzatur aċċessa l-aħħar informazzjoni dwar l-istorja tal-irtirar jew għaddew 90 jum mill-aħħar użu ta’ awtentikazzjoni qawwija) jeħtieġ li l-Organizzatur jipprovdi l-Kodiċi ta’ Awtentikazzjoni mibgħut lill-indirizz elettroniku jew għan-numru tal-mowbajl tiegħu (jekk ipprovda dan in-numru) assenjat lill-Kont tal-Utent. Sakemm l-Organizzatur jipprovdi l-Kodiċi ta’ Awtentikazzjoni, it-tranżazzjoni tal-ħlas jew is-servizz imsemmi fis-sentenza preċedenti ma titwettaqx.
8. It-tranżazzjonijiet tal-ħlas huma pproċessati fil-munita euro.
9. L-ammont massimu ta' rtirar wieħed huwa ta' EUR 20,000. L-Organizzatur jista' wkoll jiffissa l-limiti tat-tranżazzjonijiet uniċi u ta' kuljum tiegħu stess fil-Kont tal-Utent tiegħu.
AWENTIKAZZJONI B'ĦAĦĦA TAL-KLIJENT
1. Kull meta tranżazzjoni trid tiġi kkonfermata permezz ta' awtentikazzjoni b'saħħitha tal-klijent, jiġi ġġenerat Kodiċi ta' Awtentikazzjoni u jintbagħat lill-e-mail tal-Organizzatur jew lin-numru tal-mowbajl tiegħu (jekk huwa pprovda dan in-numru).
2. Il-Kodiċi ta' Awtentikazzjoni huwa validu għal 5 minuti minn mindu ġie ġġenerat.
3. Ħames tentattivi konsekuttivi biex tivverifika b'login, password jew Kodiċi ta' Awtentikazzjoni żbaljati jirriżultaw fil-kapaċità li tivverifika tkun imblukkata temporanjament għal 30 sekonda. Għaxar provi bħal dawn jirriżultaw fil-kapaċità li tivverifika li tkun imblukkata temporanjament għal 30 minuta.
4. Jekk, wara li jikseb aċċess għall-Kont tal-Ġbir ta' Fondi tagħhom, l-Organizzatur ikun inattiv għal 5 minuti, huma awtomatikament illoggjati.
5. Wara li l-Kuntratt ikun ġie tterminat, aħna se nħassru l-login u l-password tal-Organizzatur kif ukoll niddiżattivaw kwalunkwe Kodiċi ta' Awtentikazzjoni.
SKADENZA GĦAT-TEMLIJA TAT-TRANZAZZJONI TA' ĦLAS
1. Minħabba l-użu tas-soluzzjonijiet MasterCard Send ® u Visa Direct ®, il-biċċa l-kbira tat-tranżazzjonijiet tal-ħlas (kemm l-irtirar mill-Kont tal-Ġbir ta' Fondi kif ukoll il-kreditu b'Donazzjoni) għandhom jitlestew kważi f'ħin reali. Madankollu, l-iskadenza garantita għat-tlestija tat-tranżazzjonijiet tal-ħlas hija sa tmiem il-ġurnata tax-xogħol li jmiss wara li tkun saret l-ordni tal-ħlas. Jekk l-ordni tal-ħlas tkun tqiegħdet f'ġurnata mhux tax-xogħol, l-iskadenza hija l-ġurnata tax-xogħol li jmiss wara l-ewwel jum tax-xogħol li jsegwi.
2. Ordni ta' ħlas ma tistax tiġi rtirata wara li tkun ġiet awtorizzata kif stipulat f'p 4.7
OBBLIGI TA' INFORMAZZJONI
1. Wara li l-Kuntratt ikun ġie konkluż, l-Organizzatur jista’ jitlob li aħna nibagħtulhom kopja stampata tal-Kuntratt fl-indirizz postali tagħhom jew li nibagħtulhom kopja elettronika tal-Kuntratt fl-indirizz elettroniku tagħhom fi kwalunkwe ħin. Qabel il-konklużjoni tiegħu, il-Kuntratt huwa disponibbli fuq il-websajt tagħna hawn .
2. Wara li nirċievu l-ħlas fil-Kont tal-Gbir tal-Fondi u wara li tlesti t-tranżazzjoni tal-ħlas, aħna nipprovdu lill-Organizzatur l-informazzjoni li ġejja:
3. Wara li tidħol fil-Kont tal-Utent, l-Organizzatur jista’ jivverifika l-istatus tat-tranżazzjoni tal-ħlas u l-bilanċ tal-Kont tal-Ġbir ta’ Fondi fi kwalunkwe ħin, soġġett għan-nuqqas ta’ aċċess għall-Kont tal-Utent minħabba xogħol tekniku ppjanat minn qabel.
4. Il-konferma tat-tranżazzjoni tal-ħlas tinħareġ f'forma elettronika u disponibbli fuq il-Websajt.
5. L-organizzatur jista’ jaċċessa l-istorja tat-tranżazzjonijiet tal-ħlas tiegħu fi kwalunkwe ħin billi jidħol fil-Kont tal-Utent tiegħu u jagħżel il-buttuna “Finanzi” fuq il-Ġbir ta’ Fondi tiegħu.
6. Aħna nipprovdu lill-klijenti kollha tagħna li għandhom l-istatus ta 'konsumatur b'sommarju tat-tariffi kollha mitluba minna għal transazzjonijiet ta' ħlas mill-inqas darba fis-sena. Is-sommarju jintbagħat fl-e-mail tal-Organizzatur. Is-sommarju huwa pprovdut mingħajr ħlas. L-Organizzatur jista’ jitlob li nibagħtu kopja stampata tas-sommarju fl-indirizz postali tagħhom.
SERVIZZI TA’ ĦLAS TA’ PARTI TERZI
1. Aħna nipprovdu servizzi ta 'ħlas tagħna stess, iddikjarati fil-pt. 4.1., għall-Organizzatur biss. Is-servizz ta' bidu tal-ħlas meħtieġ biex issir Donazzjoni lil Ġabra ta' Fond huwa pprovdut minn parti terza - PayU SA, bl-uffiċċju reġistrat f'Poznań, 60-166 Poznań, f'ul. Grunwaldzka 186, fornitur ta' servizzi ta' ħlas liċenzjat, sorveljat mill-Awtorità Pollakka ta' Superviżjoni Finanzjarja, daħal fir-Reġistru tal-fornituri ta' servizzi ta' ħlas bin-numru IP1/2012, bin-numru TIN (NIP) 7792308495, imdaħħal fir-Reġistru tal-Kumpaniji (KRS) taħt in-numru 0000274399 jew UAB ZEN.COM, bl-uffiċċju reġistrat tagħha f'Vilnius, LT-09320, f'Lvivo g. 25-104, istituzzjoni finanzjarja liċenzjata taħt is-superviżjoni tal-Bank Ċentrali tal-Litwanja, liċenzja ta 'istituzzjonijiet ta' flus elettroniċi numru LB000457, numru ta 'reġistrazzjoni tal-kumpanija 304749651, ID tal-VAT LT100011714916. Tista' tiċċekkja l-istatus tagħhom tal-fornitur tas-servizzi tal-ħlas hawn . Aħna, madankollu, inkopru t-tariffi kollha ta 'PayU SA u UAB ZEN.COM għal tranżazzjoni bħal din - l-ebda ħlas ma jiġi ċċarġjat fuq is-Supporter.
ĦLASIJIET U ĦLASIJIET
1. Aħna ma niċċarġjaw l-ebda tariffa jew kummissjoni fuq is-servizzi tal-ħlas iddikjarati fil-pt. 4.1. u aħna nkopru t-tariffi kollha ta’ PayU SA jew UAB ZEN.COM mitluba fuq servizzi ta’ ħlas meħtieġa għall-proċess ta’ kif issir Donazzjoni. Aħna, minflok, nitolbu lill-Partitarji u lill-Organizzaturi biex jagħmlu donazzjoni separata lilna meta jkunu qed jagħmlu l-ordni tal-ħlas tagħhom. Din id-donazzjoni hija kompletament fakultattiva, jiġifieri li ċ-ċaħda li tagħmilha bl-ebda mod ma taffettwa l-ipproċessar jew it-tlestija tal-ordni tal-ħlas.
2. Aħna niċċarġjaw ħlasijiet għal xi servizzi premium, li mhumiex servizzi ta’ ħlas iżda jistgħu jaffettwaw b’mod pożittiv il-viżibilità pubblika jew il-popolarità tal-Ġbir ta’ Fondi tiegħek. Tali servizzi u ħlasijiet korrispondenti huma elenkati fl-Appendiċi nru. 2 mar-Regolamenti - tabella ta' drittijiet u ħlasijiet.
ĊĦID TA' SERVIZZ
1. Nistgħu niċħdu jew nipposponu l-eżekuzzjoni ta’ ordni ta’ ħlas wara li tkun ġiet awtorizzata jekk:
2. L-Organizzatur se jiġi infurmat dwar iċ-ċaħda li jesegwixxi l-ordni tal-ħlas tiegħu permezz tal-Kont tal-Utent tiegħu. Jekk il-liġi ma tirrestrinġinix milli nipprovdu tali informazzjoni, aħna se nindikaw ir-raġuni għaċ-ċaħda jew il-posponiment tal-eżekuzzjoni ta 'ordni ta' ħlas kif ukoll nirrimarkaw mod kif tikkoreġi l-ordni ta 'ħlas sabiex tiġi esegwita.
3. Il-klijent huwa b'dan infurmat li minbarra li niċħad jew nipposponi l-eżekuzzjoni ta' ordni ta' ħlas, aħna obbligati ninnotifikaw lill-awtoritajiet kompetenti, inkluż lill-infurzar tal-liġi, dwar kwalunkwe mġiba illeċita li tikkonċerna l-użu tas-servizzi ta' ħlas tagħna li nafu jew li għandna raġunijiet raġonevoli. li jissuspetta.
4. Aħna ma nġorrux responsabbiltà għaċ-ċaħda jew il-posponiment tal-eżekuzzjoni ta' ordni ta' ħlas jekk din tkun ġiet ibbażata fuq raġunijiet imsemmija hawn fuq jew tirriżulta minn ordni li tagħmel hekk mogħtija minn awtorità kompetenti li taġixxi fi ħdan il-liġi.
SIGURTÀ TAT-TRANZAZZJONIJIET TA' ĦLAS
1. Is-sigurtà tal-operazzjonijiet tal-Websajt, inkluża s-sigurtà tal-komunikazzjoni, hija żgurata b’mod partikolari billi: a) tuża softwer li jippermetti l-kontroll tal-fluss tal-informazzjoni bejn is-sistema tal-IT tal-Operatur u n-netwerk pubbliku, b) jiġi żgurat li l-klijent juża il-Websajt b'mod li jipprevjeni aċċess mhux awtorizzat għall-kontenut tal-messaġġ, c ) li tiżgura awtentikazzjoni tal-klijent mill-inqas billi tipprovdi Password u Login.
2. L-użu tal-Klijent tal-Websajt isir b'mod li jipprevjeni aċċess mhux awtorizzat għall-kontenut, b'mod partikolari permezz ta' konnessjoni SSL kriptata.
3. L-ordni tal-ħlas hija assigurata fuq il-Websajt permezz ta': a) identifikazzjoni tal-klijent, b) awtorizzazzjoni tal-ordni tal-ħlas mill-klijent
4. Il-password għall-Kont tal-Utent u l-Kodiċi tal-Awtentikazzjoni: a) huma maħsuba biss għall-klijent, b) ma jistgħux jiġu żvelati fi kwalunkwe forma lil partijiet terzi, inklużi membri tal-familja, c) mhumiex magħrufa mill-awtoritajiet jew l-impjegati tagħna, peress kif ukoll entitajiet oħra li jaġixxu f’isimna, d) jintbagħtu skont proċeduri li jiżguraw il-kunfidenzjalità tagħhom mal-użu ta’ programmi tal-kompjuter, u l-kisba ta’ informazzjoni dwar waħda minnhom ma tippermettix li tinkiseb informazzjoni dwar l-oħra fl-istess ħin.
5. Aħna napplikaw proċedura sigura biex ninnotifikaw lill-klijent fil-każ ta 'frodi jew suspett ta' frodi jew theddid għas-sigurtà. Notifika bħal din tkun disponibbli fuq il-Kont tal-Utent wara li tidħol u aħna se ninnotifikaw lill-klijent bid-disponibbiltà tagħha permezz ta’ SMS (jekk il-klijent ipprovda n-numru tat-telefon tiegħu) jew e-mail mingħajr ma niżvelaw il-kontenut tan-notifika.
6. Il-proċedura deskritta f'p 11.5 hawn fuq se tintuża wkoll sabiex jinnotifika lill-klijent dwar il-ksur jew l-inċidenti serji tas-sigurtà tal-IT li jistgħu jaffettwaw l-interessi finanzjarji jew l-integrità tad-dejta tagħhom.
DMIRIJIET TAL-KLIJENT DWAR IS-SIGURTÀ TAS-SERVIZZI TA’ ĦLAS
1. Il-klijent għandu jaħżen b'mod sikur u bir-reqqa d-dejta personalizzata tiegħu li jiżgura aċċess għall-Kont tal-Utent (Login, Password) u aċċess sigur għal Kodiċijiet ta 'Awtentikazzjoni, dejta bijometrika jew dejta oħra ta' sigurtà personalizzata b'tali mod li ebda persuna oħra ma jkollha aċċess għaliha.
2. Il-klijent għandu juża softwer kontra l-virus, firewalls u garża ta’ sigurtà xierqa biex jiżgura s-sigurtà tal-ordnijiet ta’ ħlas sottomessi, kif ukoll janalizza theddid u riskji serji li jirriżultaw mit-tniżżil ta’ softwer mill-Internet jekk il-Klijent ma jkunx ċert li s-softwer huwa awtentiku. u ma ġiex manipulat.
3. Il-klijent għandu juża biss il-Websajt awtentiku, jiġifieri b'ċertifikat li jindika d-data tagħna. Il-klijent għandu jiżgura li ma ġewx diretti mill-ġdid (eż. minn e-mail li ma tiġix minna) għal paġna mhux awtentika.
4. Il-klijent mhux permess li jipprovdi d-dejta tas-sigurtà personalizzata tiegħu lil nies oħra jew li jagħtihom aċċess għall-apparat użat mill-klijent sal-punt li jippermetti li jsiru tranżazzjonijiet ta’ ħlas bl-użu tal-Kont tal-Utent (ħlief għal fornituri ta’ servizzi esterni, jekk ikun meħtieġ) .
5. Il-klijent huwa obbligat li jiċċekkja l-korrettezza tad-dejta tat-tranżazzjoni tal-ħlas (eż. ammont tal-ħlas, data) qabel jawtorizzaha.
6. Il-klijent ma jistax juża applikazzjonijiet u mekkaniżmi esterni biex jiftakar il-Kodiċi tal-Login, il-Password jew l-Awtentikazzjoni, u data oħra ta’ sigurtà personalizzata fuq il-kompjuter, it-telefon jew apparat mobbli ieħor li permezz tiegħu l-klijent jaċċessa l-Kont tal-Utent tiegħu.
7. Fil-każ li l-klijent isir konxju jew ikollu raġunijiet iġġustifikati biex jissuspetta li parti terza tkun kisbet id-dejta tagħha li tippermettilhom jidħlu fil-Websajt, inkluż il-Login jew il-Password, il-klijent għandu jirrapportaha minnufih lilna fuq contact@4fund. com u jibdlu l-Login u l-Password tagħhom.
8. Jekk il-klijent jissuspetta li seħħet tranżazzjoni (potenzjali) frawdolenti, avveniment suspettuż jew sitwazzjoni mhux tas-soltu waqt li kienu qed jużaw is-servizzi fuq il-Websajt, u li kien hemm tentattivi biex jintużaw tekniki ta’ manipulazzjoni umana mmirati biex jiksbu informazzjoni jew ifittxu informazzjoni fin-netwerks sabiex iwettqu frodi jew jiksbu aċċess mhux awtorizzat għal kompjuter jew netwerk (attakki ta 'inġinerija soċjali), għandhom jinnotifikawna immedjatament fuq .
9. Il-Klijent huwa obbligat li jirrapporta kwalunkwe każ ta’ tranżazzjonijiet ta’ ħlas mhux awtorizzati jew mibdija jew eżegwiti b’mod żbaljat mingħajr dewmien żejjed malli jsiru jafu dwar transazzjoni ta’ ħlas bħal din, iżda mhux aktar tard minn 13-il xahar mid-data tad-debitu tal-Kont tal-Ġabra ta’ Fondi tiegħu jew mill- data li fiha kellha ssir it-tranżazzjoni. In-nuqqas li tirrapporta f'dan il-perjodu jirriżulta fit-terminazzjoni tat-talbiet tal-Klijent kontra tagħna għal tranżazzjoni ta' ħlas mhux awtorizzata, mhux eżegwita jew eżegwita b'mod mhux xieraq.
10. Komunikazzjoni permezz tal-posta elettronika, lill-indirizz tal-posta elettronika tal-klijent, kif ukoll permezz tal-Kont tal-Utent fuq il-Websajt jikkostitwixxu kanali ta 'komunikazzjoni sikuri bejnna u l-klijent fl-ambitu tal-użu korrett u sikur tas-servizzi tal-ħlas. Kwalunkwe messaġġi dwar is-servizzi ta' ħlas tagħna mibgħuta permezz ta' kanal ieħor mhumiex affidabbli.
11. Aħna se nwieġbu għal kwalunkwe notifiki tal-klijent deskritti hawn fuq bil-mod stipulat fil-pt. 12.10. Bl-istess mod, aħna se ninnotifikaw lill-Klijent dwar tranżazzjonijiet frawdolenti (potenzjali) jew in-nuqqas ta’ bidu tagħhom, u nwissu wkoll dwar l-okkorrenza ta’ attakki, eż. attakki ta’ phishing jew ta’ inġinerija soċjali, kif ukoll ninfurmaw lill-klijenti bi kwalunkwe tibdil fis-sigurtà tagħna. proċeduri.
RESPONSABBILTÀ TAL-KLIJENT GĦAL TRANSAZZJONIJIET MHUX AWTORIZZATI
1. Il-klijent huwa obbligat li jirrapporta immedjatament kwalunkwe telf, serq, misapproprjazzjoni jew użu mhux awtorizzat tal-istrument tal-ħlas jew aċċess mhux awtorizzat għal dan l-istrument lilna permezz ta’ e-mail lil jew bit-telefon fuq 00 48 570 575 131.
2. Sakemm nirċievu n-notifika deskritta hawn fuq, il-klijent li jħallas huwa responsabbli għal transazzjonijiet ta' ħlas mhux awtorizzati sa ammont ta' 50 euro, jekk it-tranżazzjoni ta' ħlas mhux awtorizzata tkun riżultat ta':
3. Il-klijent ma jġorrx ir-responsabbiltà deskritta hawn fuq jekk:
4. Wara li jissottometti n-notifika msemmija fil-punt 12.1 hawn fuq, il-klijent li jkun iħallas mhuwiex responsabbli għal tranżazzjonijiet ta’ ħlas mhux awtorizzati, sakemm ma jkunx ikkawżahom intenzjonalment.
5. Il-klijent li jħallas huwa responsabbli għal tranżazzjonijiet ta' ħlas mhux awtorizzati fl-ammont ieħor jekk ikkawżawhom intenzjonalment jew ikunu riżultat ta' kondotta ħażina intenzjonata jew negliġenza kbira ta' mill-inqas wieħed mill-obbligi speċifikati fil-Kuntratt. F'dan il-każ, il-punti 12.3 u 12.4 hawn fuq ma japplikawx.
6. Jekk ma neħtieġux awtentikazzjoni qawwija tal-klijent, il-klijent li jħallas m'għandux ikun responsabbli għal tranżazzjonijiet ta' ħlas mhux awtorizzati, sakemm ma aġixxewx intenzjonalment.
7. Jekk ma nipprovdux mezzi xierqa biex nagħmlu n-notifika msemmija fil-punt 13.1 hawn fuq, il-klijent li jħallas mhuwiex responsabbli għal tranżazzjonijiet ta' ħlas mhux awtorizzati, sakemm ma jkunux ikkawżawhom intenzjonalment.
IR-RESPONSABBILTÀ TAGĦNA GĦAL TRANSAZZJONIJIET MHUX AWTORIZZATI
1. Fil-każ ta’ tranżazzjoni ta’ ħlas mhux awtorizzata, aħna se immedjatament - mhux aktar tard minn tmiem il-ġurnata tax-xogħol wara d-data ta’ meta sirna nafu dwar l-okkorrenza ta’ tranżazzjoni ta’ ħlas mhux awtorizzata li ġiet iċċarġjata fuq il-Kont tal-Ġbir ta’ Fondi, jew id-data. li tirċievi notifika rilevanti - tirritorna l-ammont tat-tranżazzjoni ta' ħlas mhux awtorizzata lill-klijent, sakemm ma jkollniex raġunijiet raġonevoli u dokumentati kif suppost biex nissuspettaw frodi u nkunu infurmajna lill-awtorità kompetenti tal-infurzar tal-liġi dwarha bil-miktub. Se nirrestawraw il-Kont tal-Gbir tal-Fondi debitat lill-istat bħallikieku ma seħħitx it-tranżazzjoni ta 'ħlas mhux awtorizzat, billi nikkreditah bid-data tal-valur mhux aktar tard mid-data ta' debitu bl-ammont tat-tranżazzjoni ta 'ħlas mhux awtorizzat.
2. Jekk l-Ordni tal-Ħlas tiġi sottomessa direttament mill-klijent li huwa min iħallas, aħna responsabbli għalihom għan-nuqqas ta’ eżekuzzjoni jew eżekuzzjoni mhux xierqa tat-tranżazzjoni ta’ ħlas, sakemm:
3. Jekk aħna responsabbli skont pt. 14.2, aħna se nirrestawraw il-Kont tal-Gbir ta' Fondi debitat lill-istat bħallikieku n-nuqqas ta' eżekuzzjoni jew l-eżekuzzjoni mhux xierqa tat-tranżazzjoni ta 'ħlas ma kinitx seħħet. Jekk dan ifisser li jiġi kkreditat il-Kont tal-Ġabra ta' Fondi, id-data tal-valur tal-ikkreditar tiegħu ma tistax tkun aktar tard mid-data tad-debitur tiegħu.
4. Fil-każ ta’ tranżazzjoni ta’ ħlas mhux eżegwita jew eżegwita ħażin, irrispettivament mir-responsabbiltà tagħna, fuq talba ta’ min iħallas, aħna għandna nieħdu passi immedjatament biex intraċċaw it-tranżazzjoni ta’ ħlas u ninnotifikaw lil min iħallas bis-sejbiet tagħna mingħajr ħlas.
5. Ir-responsabbiltà tagħna ddikjarata f'dan il-punt tinkludi wkoll kwalunkwe imgħax jew ħlas li l-klijent ikun ġie ċċarġjat minħabba n-nuqqas ta' eżekuzzjoni tagħna jew l-eżekuzzjoni ħażina tal-ordni tal-ħlas.
ILMENTI DWAR SERVIZZI TA' ĦLAS
1. Jekk temmen li s-servizzi tal-ħlas tagħna huma pprovduti lilek bi ksur tal-liġi applikabbli, b'mod diżonest, qarrieqi jew b'xi mod m'intix sodisfatt bil-kwalità tagħhom, tista' tressaq ilment magħna. L-ilment jista' jiġi ppreżentat bil-karta billi jintbagħat fuq: Zrzutka.pl sp. z oo, al. Karkonoska 59, 53-015 Wroclaw, il-Polonja, jew b'e-mail mibgħuta lil .
2. L-ilment għandu jkun komprensiv biżżejjed u jkun fih l-informazzjoni kollha meħtieġa biex jidentifikak bħala l-utent tas-servizzi tal-ħlas tagħna (jiġifieri l-indirizz tal-email tiegħek li huwa assenjat lill-Kont tal-Utent tiegħek) kif ukoll is-servizz li temmen li ma kienx eżegwit jew eżegwiti ħażin, raġunijiet għal tali twemmin, u l-aspettattivi tiegħek dwar is-soluzzjoni tal-kwistjoni.
3. Nistgħu nitolbuk tiċċara jew tiddikjara l-informazzjoni indikata hawn fuq jekk l-ilment tiegħek ma jinkludihiex. F'dak il-każ, l-iskadenza biex inqisu l-ilment tiegħek tibda ladarba timla din l-informazzjoni.
4. Aħna nwieġbu l-ilment tiegħek mhux aktar tard minn 30 jum wara li nirċievuh. Fi kwistjonijiet partikolarment kumplessi, fejn ma nkunux nistgħu nwieġbuk fi 30 jum, nistgħu nestendew din l-iskadenza sa 60 jum wara li nirċievu l-ilment tiegħek. Madankollu jekk dan ikun il-każ, aħna ninfurmawk li nsibu l-kwistjoni kumplessa - u nispjegaw għaliex - mhux aktar tard minn 30 jum wara li nirċievu l-ilment tiegħek.
5. Jekk ma nwieġbux l-ilment tiegħek fl-iskadenzi indikati hawn fuq, huwa preżunt li qbilna mal-pożizzjoni tiegħek u naċċettaw it-talbiet tiegħek.
6. Aħna nwieġbu l-ilment tiegħek bil-karta jekk ikollna l-indirizz tal-posta tiegħek jew jekk ipprovdejtna bih fl-ilment tiegħek, sakemm ma talbitx b'mod ċar li nibagħtulek it-tweġiba tagħna f'e-mail.
7. Jekk m'intix sodisfatt bil-mod kif ittrattejna l-ilment tiegħek, tista' tressaq ilment lill-Ombudsman Finanzjarju (aktar informazzjoni hawn ) jew lill-Awtorità ta' Superviżjoni Finanzjarja Pollakka (aktar informazzjoni hawn ). Tista' wkoll tuża l-pjattaforma Ewropea ta' Riżoluzzjoni ta' Tilwim Online disponibbli hawn .
KOMUNIKAZZJONI
1. Aħna nikkomunikaw mal-klijenti tagħna:
2. Tista' tikkomunika magħna billi tibgħat email lil jew billi tibgħat ittra lil: Zrzutka.pl sp. z oo, al. Karkonoska 59, 53-015 Wroclaw, il-Polonja
TIBDIL FIL-KUNTRATT
1. Aħna nirriżervaw id-dritt li nagħmlu bidliet fil-Kuntratt minħabba raġunijiet importanti, eż. rekwiżiti legali ġodda jew bidliet fil-mod kif nipprovdu s-servizzi tagħna. Aħna se ninnotifikaw lill-klijenti b'tali bidliet mhux aktar tard minn xahrejn qabel ma jsiru effettivi. Jekk ma taqbilx mal-bidliet, tista’ tinfurmana li topponihom billi tibgħat e-mail lil . Tista' ttemm il-Kuntratt fi kwalunkwe ħin sakemm il-bidliet isiru effettivi. Jekk tiddikjara li ma taqbilx mal-bidliet, iżda ma ttemmx il-Kuntratt, il-Kuntratt tiegħek jiġi tterminat fil-jum qabel ma l-bidliet isiru effettivi. L-ebda ħlas ma huwa impost minħabba l-fatt li jiġi tterminat il-Kuntratt.
2. Jekk xi waħda mill-bidliet li saru fil-Kuntratt taffettwa tariffi jew ħlasijiet imposti fuq is-servizzi tal-ħlas, aħna ser nipprovdu lill-klijenti dokument komprensiv li jelenka t-tariffi l-ġodda.
TERMINAZZJONI TAL-KUNTRATT
1. Il-klijent jista’ jtemm il-kuntratt tiegħu fi kwalunkwe ħin billi jħassar il-Kont tal-Utent tiegħu jew billi jibgħatna b’dikjarazzjoni bil-miktub tat-terminazzjoni tal-Kuntratt fl-indirizz postali tagħna.
2. Nistgħu nitterminaw il-kuntratt fi kwalunkwe ħin, mingħajr ma nagħtu raġuni, b'mill-inqas perjodu ta' avviż ta' xahrejn permezz ta' dikjarazzjoni magħmula fuq karta jew fuq mezz durabbli ieħor, inkluż billi nibagħtu fl-indirizz elettroniku tal-klijent.
3. Nistgħu nitterminaw il-kuntratt mingħajr avviż minn qabel jekk:
4. Fil-każ ta’ terminazzjoni tal-Kuntratt mill-klijent, huwa possibbli biss li jiġi terminat ladarba l-fondi kollha miġbura fuq il-Kont tal-Gbir ta’ Fond jew jiġu rtirati jew ritornati lill-Partitarji.
5. Fil-każ li l-Kuntratt jiġi tterminat minna, nistgħu nagħmlu irtirar sfurzat tal-fondi mill-Kontijiet kollha tal-Gbir ta’ Fondi tal-Organizzatur għall-Kont Bankarju tal-Organizzatur. Se nagħmlu dan l-irtirar sakemm ma jkollniex raġunijiet ġustifikati biex nissuspettaw li l-fondi miġbura fuq il-Kont tal-Gbir ta’ Fondi ġejjin minn sors illeċitu jew huma soġġetti għal frodi u nkunu nnotifikaw lill-awtoritajiet kompetenti tal-infurzar tal-liġi dwar dan, f’liema każ il-fondi jistgħu jkunu bla ħsara għad-disposizzjonijiet ta’ tali awtorità jew jiġu rritornati lill-Partitarji.
6. Jekk nitterminaw il-Kuntratt aħna nibagħtu sommarju tat-tariffi kollha mitluba minna għat-tranżazzjonijiet tal-ħlas tal-Organizzatur mill-mument li l-aħħar sommarju ġie kkunsinnat lilhom mhux aktar tard minn ġimagħtejn wara t-terminazzjoni tal-Kuntratt bl-email.
MIXXELLANJI
1. Il-kuntratt huwa konkluż bl-Ingliż, li jibqa' l-unika verżjoni oriġinali tiegħu. Dan japplika wkoll jekk l-Utent jara l-verżjoni tradotta bil-magni tal-websajt kif stipulat fil-pt. 15.7 tar-Regolamenti. Il-verżjoni oriġinali Ingliża tal-kuntratt tista' titqies wara li tinbidel il-lingwa tal-Websajt għall-Ingliż. Il-komunikazzjoni bejnna u bejn il-klijent hija bl-Ingliż sakemm ma naqblux b'mod reċiproku li nkompluha b'lingwa oħra. Għall-konvenjenza tal-klijenti, il-messaġġi lill-klijenti li jaraw il-Websajt f'verżjonijiet lingwistiċi minbarra l-Ingliż jistgħu jinkludu traduzzjoni ġġenerata mill-magni tal-messaġġ fil-lingwa magħżula tagħhom. F'każ bħal dan, il-lingwa oriġinali tal-messaġġ għadha l-Ingliż. Jekk il-klijent isib il-kontenut tal-messaġġ inkomprensibbli jew ambigwu, għandu jaqleb il-lingwa fuq il-Websajt għall-Ingliż biex jirċievi l-messaġġi ulterjuri bl-Ingliż u jikteb lil biex jirċievi l-oriġinal bl-Ingliż tal-messaġġ li jkun irċieva qabel.
2. Jekk il-klijent m'għandux l-istatus ta' konsumatur, l-artikoli li ġejjin tal-PSP mhumiex applikabbli: art. 34, art. 35-37, art. 40 pt. 3 u 4, art. 45, art. 46 pt. 2-5, art. 47, art. 48, art. 51 u l-art. 144-146. Fil-każ ta’ klijenti li mhumiex konsumaturi, l-iskadenza għar-rappurtar identifikati ta’ tranżazzjonijiet ta’ ħlas mhux awtorizzati, mhux eżegwiti jew eżegwiti b’mod mhux xieraq, taħt il-penali tal-iskadenza ta’ pretensjonijiet għal dawn it-tranżazzjonijiet ta’ ħlas, hija ta’ 14-il jum mid-data tal-wasla tal-ordni ta’ ħlas. mill-us.
3. Il-Kuntratt huwa konkluż taħt il-liġi Pollakka.
4. Jekk il-klijent mhuwiex konsumatur, kwalunkwe tilwim relatat mal-Kuntratt huwa soġġett għal riżoluzzjoni minn qrati komuni kompetenti għall-post tal-indirizz irreġistrat tagħna.

Fil-qosor, jew x'għandek tkun taf qabel tibda Ġbir ta' Fondi.

DEFINIZZJONIJIET

TERMINI ĠENERALI

ĦOLQIEN TA' KONT U VERIFIKA TAL-IDENTITÀ

L-ORGANIZZAZZJONI U L-APPOĠĠ GĦALL-ĠBIR TA’ FONDI

VERIFIKA TAL-ISKOP TAL-ĠBIR TA' FONDI

REKLAMAR TA' ĠBIR TA' FONDI

APPOĠĠ RIKORRENTI

OFFERTI U IRKANTI

RESPONSABBILTÀ

SOSPENSJONI U TĦASSIR TAL-KONT

RIFUŻJONIJIET

ĠLIEDA KONTRA L-ĦASIL TAL-FLUS/ IL-ĠLIEDA KONTRA L-FINANZJAMENT TAT-TERRORISMU

DRITTIJIET TA' PROPRJETÀ INTELLETTWALI

ILMENTI

OPINJONIJIET U KUMMENTI

DIVERSI

SPEJJEŻ

FTEHIM QAFAS

Appendiċi Nru 1 - KUNTRATT QAFAS GĦALL-PROVVIZZJONI TA' SERVIZZI TA' ĦLAS

TERMINI UŻATI FIL-KUNTRATT

KONKLUŻJONI TAL-KUNTRATT

INFORMAZZJONI DWAR IL-PROVDITUR TAS-SERVIZZ

INFORMAZZJONI DWAR IS-SERVIZZI PROVVUTI

AWENTIKAZZJONI B'ĦAĦĦA TAL-KLIJENT

SKADENZA GĦAT-TEMLIJA TAT-TRANZAZZJONI TA' ĦLAS

OBBLIGI TA' INFORMAZZJONI

SERVIZZI TA’ ĦLAS TA’ PARTI TERZI

ĦLASIJIET U ĦLASIJIET

ĊĦID TA' SERVIZZ

SIGURTÀ TAT-TRANZAZZJONIJIET TA' ĦLAS

DMIRIJIET TAL-KLIJENT DWAR IS-SIGURTÀ TAS-SERVIZZI TA’ ĦLAS

RESPONSABBILTÀ TAL-KLIJENT GĦAL TRANSAZZJONIJIET MHUX AWTORIZZATI

IR-RESPONSABBILTÀ TAGĦNA GĦAL TRANSAZZJONIJIET MHUX AWTORIZZATI

ILMENTI DWAR SERVIZZI TA' ĦLAS

KOMUNIKAZZJONI

TIBDIL FIL-KUNTRATT

TERMINAZZJONI TAL-KUNTRATT

MIXXELLANJI

Niżżel bħala PDF