Bongu, u grazzi talli ħadt il-ħin biex iżżur din il-paġna.

Jisimni Pamela, u bdejt din il-ġbir ta' fondi biex nappoġġja lill-kuġina tiegħi, Johanna.

Kuġina tiegħi għexet ħajjitha kollha f'pajjiżna, ir-Repubblika Dominikana, filwaqt li jien trabbejt hawn fil-Ġermanja. Madankollu, anke jekk ninsabu eluf ta' mili 'l bogħod minn xulxin, id-demm huwa eħxen mill-ilma, u nixtieq noffrilha xi appoġġ permezz ta' din il-kampanja.

Johanna ilha tbati minn insuffiċjenza tal-kliewi għal aktar minn sentejn u teħtieġ trapjant tal-kliewi. Matul dan iż-żmien, kellha tagħmel diversi trattamenti ta’ dijalisi kull ġimgħa.

Johanna hija mara żagħżugħa inkredibilment vibranti li tiġġieled kuljum għal dawk il-mumenti żgħar prezzjużi ma’ wliedha l-bniet sbieħ. Tilgħab magħhom, tpinġi, tgħinhom fil-homework, u tgħallimhom ir-riċetti tan-nanniet tagħna. Tħobb lil uliedha l-bniet b’kull fibra ta’ ħajtha u qatt ma turi t-tbatija tagħha. Kuljum jinqalgħu sfidi ġodda, u nammira l-mod kif tindirizzahom kollha.

Qalb il-familja tagħna tkisser li tara saħħitha sejra għall-agħar. Id-dijalisi hija proċedura li ssalvalha ħajjitha u li tieħu f'idejha l-funzjoni tad-ditossifikazzjoni tal-kliewi; filwaqt li tgħinha żżomm sakemm tkun tista' tikseb trapjant, tpoġġi wkoll pressjoni kbira fuq ġisimha li diġà ddgħajjef. Mhijiex soluzzjoni fit-tul, iżda nittamaw li t-trattamenti frekwenti tagħha ta' kull ġimgħa dalwaqt jaslu fi tmiemhom u li tirċievi kilwa ġdida.

Ladarba jiġri dan, dalwaqt ikollha s-saħħa biex tiġri fil-ġnien mat-tfajliet jew terġa’ żżur il-bajja. Il-familja tagħna qed titlob għall-fejqan ta’ malajr tal-kuġina meraviljuża tiegħi Johanna, u mhux se nieqfu nappoġġjawha, lil żewġha Jestom, u lil uliedhom—Brihanna (13), Tyra (10), u Meghan (7)—bis-saħħa kollha tagħna. Aħna ottimisti li, bl-għajnuna tagħkom, nistgħu mhux biss innaqsu ftit mill-pressjoni fuq spallejha iżda wkoll ngħinu biex din is-sitwazzjoni ta’ qsim il-qalb tintemm dalwaqt. Jekk jogħġobkom, toqogħdux taħsbuha darbtejn biex tikkuntattjawni direttament jekk għandek xi mistoqsijiet. Ninsab kuntenta li naqsam aġġornamenti dwar saħħitha u nipprovdi dokumentazzjoni rilevanti fuq talba.

F’dawn iż-żminijiet mudlama, hekk kif insiru aktar konxji tal-fraġilità tal-ħajja, għandna niftakru li m’aħniex waħedna. Il-familja tagħna tinsab magħquda issa aktar minn qatt qabel, u se nkomplu nagħmlu dan—għal Johanna, għal żewġha, u għal uliedha għeżież, li se jimmissjaw lil ommhom meraviljuża ħafna.

B'din il-ġbir ta' fondi, nittamaw li neħilsu lil Johanna u lil uliedha minn tal-anqas parti mill-piż finanzjarju.

Kwalunkwe appoġġ—irrispettivament mill-ammont—jgħinhom jipprovdulhom sens ta’ sigurtà u l-ispazju biex jieħdu nifs li tant jeħtieġu b’mod urġenti matul dan iż-żmien diffiċli.

Grazzi minn qalbna għall-appoġġ, il-kompassjoni u l-għajnuna tagħkom.

Pamela u Johanna