🇬🇧Merħba fir-*Papoulias' Farm* – razzett riġenerattiv u 100% awtosuffiċjenti fl-għoljiet tal-gżira ta' Samos, il-Greċja.

Dan il-proġett huwa aktar minn sempliċi agrikoltura. Huwa ħolma li qed trabbi l-għeruq fuq 10 acres (40 stremmata) ta’ art, li darba kienet abbandunata, fejn zijuwi l-mejjet — magħruf fir-raħal tagħna bħala “Papoulias” — kellu ħanut tal-mastrudaxxa umli. F’memorja tiegħu, qed nerġa’ nagħti l-ħajja lill-art.

Fuq din l-art:

– Mogħoż, nagħaġ u ħmar jiġġerra ħieles iżommu ż-żona b'mod naturali, jikkontrollaw il-ħaxix ħażin u jiffertilizzaw il-ħamrija.

– It-tiġieġ, il-fniek u l-ħnieżer jiffurmaw parti minn sistema ta’ ikel u kompost b’ċirkwit magħluq.

– Qed jinħolqu żewġ lagi artifiċjali (ta’ ilma ħelu u ta’ ilma baħar) għall-papri, il-wiżż u l-ħut.

– Vinja żgħira u serra ibrida tropikali-indiġena se jkabbru l-ikel is-sena kollha bl-użu tal-enerġija solari u l-idroponika.

Din hija r-**Razzett ta' Papoulias** — mudell għar-reżiljenza, l-armonija u l-indipendenza.

Se jkun miftuħ għal viżitaturi li jixtiequ jitgħallmu, jgħinu, jew saħansitra joqogħdu b'xejn.

Aħna nemmnu li t-teknoloġija għandha tgħinna ngħixu b'mod sempliċi, mhux tikkomplika l-ħajja.

L-appoġġ tiegħek se jgħinna nibnu sistemi solari, infrastruttura għall-użu mill-ġdid tal-ilma, kenn għall-annimali, ġonna tal-ikel, u spazju fejn in-nies u n-natura jikbru flimkien.

Din mhix biss donazzjoni. Hija żerriegħa.

Għinna nkabbru ġenna — u nżommuha miftuħa għad-dinja.

🇫🇷Bienvenue à la *Ferme Papoulias* — une micro-ferme 100% autonome sur l'île de Samos, en Grèce.

Fuq 4 ettari ta' terren, aħna réunissons l-annimali, l-enerġija solaire, is-serres tropikali u l-agrikoltura riġenerattiva għall-ħolqien ta' mudell ta' libertà, ta' qsim u ta' bilanċ man-natura.

Your aide contribue à créer un espace ouvert à tous, fejn l'on peut apprendre, vivre simplement et cultiver l'avenir ensemble.

🇩🇪Willkommen auf *Papoulias' Farm* – einem autarken Bauernhof auf der Insel Samos, Griechenland.

Auf 40.000 m² entsteht ein Ort mit Tieren, Solaranlagen, Gewächshäusern und natürlicher Landwirtschaft.

Ein lebendiges Beispiel dafür, wie Technologie und Natur in Harmonie zusammenleben können.

Ihre Unterstützung hilft uns, einen offenen Lern- und Lebensraum für alle zu schaffen.