Ix-xiri ta' dar fl-Ungerija
Ix-xiri ta' dar fl-Ungerija
Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Bongu, jiena Peter mill-Ungerija, għandi 25 sena, u naħdem. Dak li kont qed naħseb dwaru huwa li nixtri dar jew appartament madwar Budapest. Mingħajr għajnuna huwa kważi impossibbli. (Fl-Ungerija aħjar ma jkollokx self f'ismek)
Ejja naraw il-fatti:
Peress li s-sitwazzjoni finanzjarja f'dan il-pajjiż "mhijiex daqshekk tajba" b'xogħol normali ta' 160 siegħa fix-xahar tista' taqla' biss madwar 1000 ewro, u minn dawn il-flus trid tħallas għall-kera (400 ewro), it-trasport (100 ewro), l-ikel (250 ewro) eċċ. Jekk verament niffranka kollox u niekol, norqod u naħdem xorta waħda jkun biss 250 ewro fix-xahar allura fi żmien 33 sena jkolli l-flus.
Ejja ngħidu li jien tajjeb b'appartament żgħir, illum il-ġurnata jista' jkun madwar 2500 ewro/m² jew aktar allura jekk ma rridx ngħix f'post żgħir, irid ikun appartament b'kamra waħda u kċina + kamra tal-għixien (madwar 40m²) u jkolli bżonn mill-inqas 100,000 ewro għalih.
Mela jekk nagħmel il-kalkolu u niffranka (u narmi ż-żgħożija tiegħi) sakemm nagħlaq 55 sena ma nistax nixtri appartament. Huwa għalhekk li jien hawn.