Ejjew ngħinu lil nanna kollha mħabba u lit-tliet neputijiet tagħha flimkien
Ejjew ngħinu lil nanna kollha mħabba u lit-tliet neputijiet tagħha flimkien
Test oriġinali Ungeriż tradott fi Malti
Test oriġinali Ungeriż tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Nixtieq nitlob l-għajnuna tagħkom għal mara straordinarja li, minkejja l-età ta' 71 sena tagħha, qed taħdem b'saħħitha kollha biex tipprovdi lit-tliet neputijiet tagħha dar mimlija mħabba u għajxien ta' kuljum.
Erzsébet mhix qed tgawdi s-snin tal-irtirar tagħha, iżda trid terġa’ tipprova lilha nnifisha bħala omm. Tipprova tkopri l-ikel, il-kontijiet tad-dawl u l-ilma, il-ħwejjeġ, il-miżati tal-iskola u l-ispejjeż neċessarji l-oħra kollha mill-pensjoni modesta tagħha. Sfortunatament, id-dħul mensili tagħha m’għadux biżżejjed biex tieħu ħsieb kollox. Issibha diffiċli ħafna biex tixtri l-fjuwil għax-xitwa, u jekk tixtrih, trid tabbanduna l-ikel jew il-mediċini.
Kull jum huwa taqbida għaliha, iżda trabbi t-tliet uliedha bniet bl-imħabba, il-paċenzja, u s-sagrifiċċju personali. Imma issa teħtieġ l-għajnuna.
Nitolbu lin-nies kollha ta’ rieda tajba biex jappoġġjawhom skont il-mezzi tagħhom. Ma teżistix donazzjoni żgħira għax kull forint jgħodd u jressaq lil din il-familja eqreb lejn il-possibbiltà li tgħix fis-sigurtà u d-dinjità.
Jekk ma tistax tagħti donazzjoni, jekk jogħġbok aqsam dan l-appell sabiex jilħaq kemm jista' jkun nies.
Grazzi lil kull min qed jagħti ftit tama u għajnuna lil din in-nanna kollha mħabba u lit-tliet neputijiet tagħha. ❤️
Il-kollaborazzjoni tista' tagħmel mirakli. 🙏
Ingliż
Nixtiequ nitolbu l-appoġġ tagħkom għal mara straordinarja li, minkejja li għandha 71 sena, qed tagħmel dak kollu li tista' biex tipprovdi dar mimlija mħabba u l-bżonnijiet ta' kuljum għat-tliet neputijiet tagħha.
Erzsébet mhix qed tgawdi s-snin tal-irtirar tagħha. Minflok, kellha terġa’ tieħu r-rwol ta’ omm. Bil-pensjoni modesta tagħha, tipprova tkopri l-ikel, il-kontijiet tad-dawl u l-ilma, il-ħwejjeġ, l-ispejjeż tal-iskola, u l-ispejjeż essenzjali l-oħra kollha. Sfortunatament, id-dħul mensili tagħha m’għadux biżżejjed biex jipprovdi dak kollu li għandhom bżonn. Hija titħabat ħafna biex tixtri l-ħatab u l-fjuwil għat-tisħin għax-xitwa, u jekk jirnexxielha tixtrih, ħafna drabi jkollhom jgħaddu mingħajr biżżejjed ikel jew mediċini meħtieġa.
Kull jum huwa sfida għaliha, iżda xorta tkompli trabbi lit-tliet neputijiet tagħha bl-imħabba, il-paċenzja, u s-sagrifiċċju personali. Madankollu, issa teħtieġ l-għajnuna.
Nitolbu lil kull min hu ta’ rieda tajba biex jappoġġjahom skont il-mezzi tiegħu. Ma teżistix donazzjoni żgħira—kull kontribuzzjoni hija importanti u tressaq lil din il-familja pass eqreb lejn għajxien sigur u b’dinjità.
Jekk ma tistax tagħti donazzjoni, jekk jogħġbok aqsam dan l-appell sabiex jilħaq kemm jista' jkun nies.
Grazzi lil kull min joffri ftit tama u appoġġ lil din in-nanna kollha mħabba u lit-tliet neputijiet tagħha. ❤️
Flimkien, nistgħu nagħmlu l-mirakli jseħħu. 🙏
Ġermaniż
Wir möchten Sie um Unterstützung für eine extraordinaire Frau bitten, die trotz ihres Alter von 71 Jahren mit all ihrer Kraft dafür dafür fighting, ihren drei Enkelinnen ein liebevolles Zuhause und den täglichen Lebensunterhalt zu sichernterhalt.
Erzsébet geniestt nicht ihre Ruhestandsjahre sondern muss erneute die Rolle einer Mutter obermenen. Mit ihrer bescheidenen Rente versucht sie, Lebensmittel, Nebenkosten, Kleidung, Schulausgaben und alle weiteren notwendigen Kosten zu decken. Leider reicht ihr monatliches Einkommen nicht mehr aus, um für alles zu sorgen. Besonders schwer fällt es ihr, Brennholz und Heizmaterial für den Winter zu kaufen. Wenn sie dies bezahlen kann, müssen sie oft auf Lebensmittel oder notwendigte Medikamente verzichten.
Jeder Tag ist für sie ein Kampf, but sie erzieht ihre drei Enkelinnen weinster mit Liebe, Geduld und großer Selbstaufopferung. Nun braucht sie jedoch Hilfe.
Wir bitten alle Menschen mit einem guten Herzen, die Familie im Rahmen ihrer Möglichkeiten zu supporten. Es gibt keine zu kleine Pende – jeder Beitrag zählt und hilft dieser Familie, ein Leben zu Sicherheit und Würde zu führen.
Wenn Sie nicht spenden können, teilen Sie diesen Aufruf bitte, damit er geschichte viele Menschen erreicht.
Wir danken allen, die dieser liebevollen Großmutter und ihren drei Enkelinnen ein wenig Hoffnung und Unterstützung schenken. ❤️
Gemeinsam können wir Wunder. 🙏