Għin lit-tfal tagħna jqattgħu l-Milied man-nanniet tagħhom.

Bongu ħbieb, familja, u nies ta’ qalb tajba.

Aħna familja ta' erbgħa — żewġt itfal enerġetiċi u żewġ ġenituri devoti (u xi ftit eżawriti) — li nagħmlu l-almu tagħna biex inrabbu bnedmin żgħar qalbhom tajba u kurjużi filwaqt li ninnavigaw l-isfidi ta' kuljum tal-ħajja.

Din is-sena, għandna xewqa waħda mill-qalb: li nagħtu lil uliedna r-rigal li jqattgħu l-Milied man-nanniet tagħhom fl-Afrika. Ċans għalihom biex jikkonnettjaw mal-għeruq tagħhom, igawdu x-xemx, u joħolqu memorji mal-familja li ma jarawhomx spiss biżżejjed. Mhijiex biss btala — hija ċans għal konnessjoni, imħabba, u appartenenza vera.

Kif ħafna minnkom jafu, l-ivvjaġġar internazzjonali jiġi bi prezz għoli, u bl-għoli tal-ħajja li qed jiżdied, dan il-ħolm iħossu xi ftit impossibbli li jintlaħaq. Qed naħdmu ħafna u qed nimmaniġġjaw bl-aħjar mod li nistgħu, imma verament neħtieġu ftit għajnuna biex dan iseħħ — għat-tfal tagħna u, jekk inkunu onesti, għalina nfusna wkoll. Anke pawża qasira mir-rutina ta’ kuljum tkun tfisser id-dinja għalina.

Jekk tista’ tikkontribwixxi — kemm jekk hu l-ispiża ta’ kafè jew ftit aktar — l-appoġġ tiegħek ikun ifisser kollox. Kull daqsxejn iressaqna eqreb lejn li nerġgħu ningħaqdu ma’ wliedna man-nanniet tagħhom u nagħtuhom Milied memorabbli.

Grazzi talli qrajtu, talli ħadtu ħsiebna, u talli għentu biex dan il-ħolm żgħir iżda sinifikanti jsir realtà. Aħna grati immens.

Bl-imħabba,

Jane