Ġermaniż:

🎸 Għinna nirrekordjaw l-album tagħna u mmorru fuq tour – ħolma lokali wara l-oħra!

We are Something, Something – band rock alternattiva minn Magdeburg , il- Ġermanja li għadha mhix famuża (iżda żgur li ma tinsiex).

Għandna ħolm kbir, 12-il kanzunetta intensa – u eżattament żero ewro fil-kont tal-band. Għalissa. U hemmhekk tidħol int.

L-għan tagħna?

Irridu niġbru €4,000 biex nibdew nirrekordjaw l-album tad-debutt tagħna u nippreparaw għall-ewwel tour tagħna f'Diċembru 2025 .

Din mhix xi fantasija ta' rock star. Hija dwar li tipprova li l-bands lokali huma importanti – u li band minn Saxony-Anhalt tista' tħawwad id-dinja tal-mużika mingħajr ma titlaq mill-istat.

Qed napplikaw ukoll għall- borża ta’ studju prestiġjuża tal-Music Initiative . Imma – storja ġdida – jagħtuna biss is-€6,000 tagħhom jekk niġbru €4,000 aħna stess minn qabel. U le, l-overdrafts emozzjonali ma jgħoddux.

Allura hawn aħna:

Żewġ mużiċisti, ħolma waħda, għadd ta’ mikrofoni – u twemmin sod f’komunità mmexxija mill-arti .

Kemm jekk int ħabib, fan, jew sempliċement xi ħadd li jħobb jappoġġja lil dawk li mhumiex favoriti – il-kontribuzzjoni tiegħek tgħinna nagħmlu preċiżament dan:

• Biex nirrekordjaw professjonalment l -album tagħna f'Saxony-Anhalt

• 12-il kanzunetta onesta u mhux ipproċessata biex titħallat u tiġi masterizzata

• Biex inkopru l-ispejjeż inizjali tat-tour – biex inwasslu l-mużika tagħna fejn ħafna drabi tkun nieqsa: fi bliet żgħar

Għaliex dan huwa importanti:

Din il-band twieldet waqt jam session fil- Flower Power music bar meta tfajla dehret biex tagħmel ftit storbju bla ma ridt – u spiċċat “idoqq għal żewġt irġiel li riedu biss imorru d-dar.”

Hija qalet b’ċajta, “Għandi bżonn band.” Wieħed mit-tnejn ħadha bis-serjetà—u n-numru tagħha. Il-bqija? Saret Xi Ħaġa, Xi Ħaġa .

Minn dakinhar 'l hawn, dan il-proġett kien linja tas-salvazzjoni – post għall-espressjoni, il-fejqan, u l-kreattività mhux maħduma.

M'għandniex kuntratt ta' rekordjar. L-ebda investituri.

Imma għandna l-kuraġġ, il-kanzunetti, u x-xemx ta' Magdeburg f'qalbna .

Aħna nemmnu fi stejjer li jinstemgħu reali. Fil-mużika li tinstema’ bħall-ħajja. U f’xena li għandha tifsira anke mingħajr Berlin jew Los Angeles.

Dak li tikseb għalih

Apparti l-imħabba eterna tagħna u shoutout għall-big band fil-krediti?

Aċċess bikri għall-kanzunetti

Merkanzija f'edizzjoni limitata

Stediniet għal kunċerti sigrieti (iva, aħna daqsxejn misterjużi)

U dik is-sensazzjoni sħuna u ratba li tkun parti minn xi ħaġa sabiħa.

Allura...

Jekk qatt emmint fil-mużika li ma tilgħabx skont ir-regoli,

Jekk qatt appoġġjajt xi band lokali,

Jekk qatt trid tgħid: "Jien kont hemm qabel ma beda kollox" –

Appoġġjana. Ingħaqad magħna. Ejja nagħmlu ftit ħoss flimkien.

Għax #localbandsmatter U int ukoll.

Ingliż:

🎸 Għinna Nirrekordjaw l-Album Tagħna u Nibdew it-Triq – Ħolma Lokali Waħda kull Darba

Ċaw. Aħna Something, Something – band rock alternattiva minn Magdeburg , il-Ġermanja, li għadha mhix famuża (iżda żgur li ma tinsihiex). Għandna ħolm kbir, 12-il kanzunetta intensa, u żero ewro eżatt fil-kont tal-band. Iżda. Dak hu fejn tidħol int.

L-għan tagħna?

Biex niġbru €4,000 biex nibdew nirrekordjaw l-album tad-debutt tagħna u nippreparaw għall- ewwel tour tagħna li rridu nibdew f'Diċembru 2025. Dan mhux biss dwar li nsegwu xi fantasija mċajpra ta' rockstar. Dan huwa dwar li nippruvaw li l-bands lokali huma importanti - u li grupp minn Saxony-Anhalt jista' jħawwad id-dinja tal-mużika mingħajr ma jitlaq mid-dar.

Qed napplikaw ukoll għall-borża ta' studju prestiġjuża tal-Initiative Musik . Imma – storja stramba – mhux se jagħtuna s-€6,000 tagħhom sakemm ma nurux li diġà ġbarna €4,000 aħna stess. U le, overdrafts emozzjonali ma jgħoddux.

Allura hawn aħna:

Żewġ mużiċisti, ħolma waħda, numru żgħir ta’ mikrofoni, u twemmin kbir fl -arti mmexxija mill-komunità . Kemm jekk int ħabib, fan, jew sempliċement xi ħadd li jħobb jappoġġja lil min hu żvantaġġat, l-appoġġ tiegħek se jgħinna:

- Irrekordjaw professjonalment l-album tagħna aħna stess imbagħad inħalltuh u nimmasterizzawh fi studio professjonali ta' Saxony-Anhalt

- Album ta' 12-il kanzunetta oriġinali li investejna fihom, u li tkopri l-ispejjeż promozzjonali

- Tkopri l-ispejjeż bikrija tat-tour biex twassal din il-mużika lin-nies – speċjalment fi bliet żgħar li ma jirċievu biżżejjed imħabba għall-mużika live

Għaliex dan huwa importanti

Din il-band twieldet waqt jam session f’Flower Power f’Magdeburg, fejn tfajla waħda dehret biex tagħmel xi storbju bla ma riedet – u spiċċat “ idoqq għal żewġt irġiel li fil-fatt riedu jmorru d-dar ”. Bħala ċajta, qalet “Għandi bżonn band.” Wieħed minn dawk l-irġiel ħadha bis-serjetà – u ħa n-numru tagħha. Il-bqija? Sar xi ħaġa, xi ħaġa .

Minn dakinhar 'l hawn, dan il-proġett sar linja tas-salvazzjoni — spazju għall-espressjoni, il-fejqan, u l-kreattività mhux raffinata.

M'għandniex ftehimiet ma' ditti tal-mużika. M'għandniex investituri kbar.

Dak li għandna huwa kuraġġ, kanzunetti, u xemx ta' Magdeburg f'qalbna .

Aħna nemmnu li nirrakkontaw stejjer li jħossuhom reali. Kanzunetti li jinstemgħu bħall-ħajja. U nibnu xena mużikali li ma tiddependix minn Berlin jew Los Angeles biex tħossha importanti.

Dak li noffru lura

Minbarra l-imħabba eterna tagħna u tislima lill-band fil-krediti? Se noffru:

- Aċċess bikri għall-kanzunetti

- Merkanzija f'edizzjoni limitata

- Stediniet għal wirjiet sigrieti (iva, aħna misterjużi hekk)

- U s-sensazzjoni sħuna u mċajpra li tkun taf li għent li xi ħaġa sabiħa tibda

Allura…

Jekk qatt emmint fil-mużika li ma tilgħabx skont ir-regoli,

Jekk qatt appoġġjajt band lokali u ppruvajt iġġiegħelha taħdem,

Jekk trid tgħid *kont hemm qabel ma beda kollox*—

**Ingħaqad magħna. Appoġġjana. Ejjew nagħmlu ħoss flimkien.**

Għax #localbandsmatter U int ukoll. ❤️‍🔥☀️☁️⭐: emoji-1fa90:🦈🦟🍋🌻🌺🎶