Bongu! :)

Billi sfortunatament tlift kull ħaġa tajba li jista’ jagħtini l-istat - għandi 43 sena, single, u mara wkoll, m’għandix tfal u minn meta tneħħejt l-utru, ma nistax nikseb biżżejjed kreditu mill-bank biex nixtri d-dar tiegħi stess, ngħix f’appartament, allura ħsibt, forsi b’dan il-mod nista’ nilħaq l-akbar ħolma tiegħi li jkolli d-dar tiegħi stess. :)

Mhijiex deċiżjoni tiegħi li jien ir-rappreżentant ta' dak is-segment tas-soċjetà li sempliċement jaħdem u jħallas it-taxxi, mingħajr l-opportunità li jagħmel xejn lura, u iva, naf kemm jidher patetiku dan, imma jekk mhux għal oħrajn, allura huwa tajjeb biex tikseb esperjenza :)

U jekk nirnexxi, nagħmlu festa ta' housewarming u ningħaqad f'xi attività ta' ġbir ta' fondi għad-djar ta' xi ħadd ;)

M’iniex waħdi f’din is-sitwazzjoni, u naf ukoll li n-nies ma jagħtux donazzjonijiet lil nies, annimali, jew kawżi aktar importanti f’sitwazzjonijiet aktar diffiċli minn tiegħi, imma jekk lanqas biss nipprova, ma nistax ngħid li għamilt dak kollu li stajt għalija nnifsi.

Ovvjament se nirċievi ħafna kritika għal dan, kif qal l-"għaref" János Lázár, "Min m'għandu xejn jiswa daqshekk," imma János Lázár ma baqax ħaj mill-kriżi ekonomika tal-2008 biex jitlef l-appartament tiegħu, li xtara bil-kreditu, u seta' jiffranka għal kastell. Sfortunatament, ma kontx inkun nista' nissaporti dak li għamel :)

Jekk xi ħadd ma jistax jikteb xi ħaġa sabiħa, jekk jogħġbok ma jikteb xejn!

Naturalment, jekk ma jirnexxilniex niġbru l-ammont li stabbilixxejna sal-iskadenza, se nirritorna dak li kulħadd tani, għax il-punt għalija mhuwiex li nonfoq flus żejda, iżda li jkolli d-dar tiegħi stess.

Bl-Ingliż:

Bongu! :)

Billi sfortunatament tlift l-affarijiet tajbin kollha li jista’ jagħtini l-istat - għandi 43 sena, single, u mara wkoll, m’għandix tfal u peress li tneħħewli l-utru, mhux possibbli - ma nistax nikseb biżżejjed kreditu mill-bank biex nixtri d-dar tiegħi stess, ngħix f’appartament, allura ħsibt, forsi b’dan il-mod nista’ nilħaq l-akbar ħolma tiegħi, li jkolli d-dar tiegħi stess. :)

Mhijiex deċiżjoni tiegħi li jien ir-rappreżentant ta’ dak is-segment tas-soċjetà li jaħdem u jħallas it-taxxi biss, u min-naħa tiegħu m’għandu l-ebda opportunità għal xejn, u iva, naf kemm jidher patetiku dan, imma jekk mhux għal oħrajn, allura huwa tajjeb biex tinkiseb l-esperjenza :)

U jekk nirnexxi, se nagħmlu festa ta' housewarming u se ningħaqad mal-kollezzjoni ta' xi ħadd li qed jagħmel housewarming ;)

M’iniex waħdi f’din is-sitwazzjoni, u naf ukoll li n-nies ma jagħtux donazzjonijiet lil nies f’sitwazzjoni aktar diffiċli minni, lill-annimali, u lil kawżi aktar importanti, imma jekk lanqas biss nipprova, allura ma nistax ngħid li nagħmel dak kollu li għamilt għalija nnifsi.