Mhux se nitilqu minn Gaza, għinna ngħixu
Mhux se nitilqu minn Gaza, għinna ngħixu
Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Aġġornamenti11
-
Bongu, jien Mohammed minn Gaza. Għandi familja ta’ erba’ persuni. Għandi 36 sena, Wissam għandu 26 sena, Sham għandu 4 snin, u Omar għandu 4 xhur. Qabel il-gwerra, kelli dar u workshop tal-ħjata. Il-ħajja kienet sabiħa.
Aħna ngħixu fit-Tramuntana tal-Medda ta' Gaza. Wara l-ġrajjiet tas-7 ta' Ottubru, ġejna mġiegħla naħarbu lejn in-Nofsinhar tal-Medda ta' Gaza. Morna fil-gvernatorat ċentrali, fil-kamp ta' Maghazi, fejn għexna għal tliet xhur. Imbagħad ġejna spostati lejn Rafah, fejn għexna f'tinda għal ħames xhur. Wara dan, ġejna spostati lejn iż-żona ta' Al-Mawasi ta' Khan Younis, fejn għexna f'tinda għal tmien xhur. Irritornajna lejn Gaza fil-25 ta' Jannar 2025. Meta rritornajna, kollox kien meqrud. Il-familja tiegħi ma kellha fejn toqgħod. Mort għand missieri u ħuti biex ngħix f'kamra żgħira. Fix-xitwa, kienet tidħol ix-xita, u fis-sajf, ma konniex nifilħu għas-sħana, in-nemus, u l-insetti. Għaddew il-ġranet sakemm faqqgħet il-ġuħ li rat id-dinja kollha. Irriskjajna l-mewt biex niksbu dqiq biex nitma' lil binti u lil marti, li kienet tqila bl-iżgħar wild tiegħi, Omar. Għaddew ix-xhur bil-ġuħ, il-bumbardament, u l-qtil ta' kuljum. Fit-tielet għeluq snin ta’ binti Sham, fil-11 ta’ Settembru 2025, ġejna spostati taħt il-bumbardament u l-mewt. Morna fil-kampijiet ċentrali, fejn sibt ruħi ngħix f’tinda fit-triq. Issa ssaportejna t-tbatijiet tal-għajxien f’tinda għal 40 jum. Wara dan, erġajna lura lejn Gaza u sibna d-dar tal-familja tagħna mħassra serjament u qrib il-kollass. Issa qed ngħixu fiha, esposti għall-mewt fi kwalunkwe mument. Ġejna wkoll milquta minn mard minn annimali gerriema u firien. Qed infittex għajnuna ta’ kull xahar sabiex inkun nista’ nikri appartament u nipproteġi lit-tfal żgħar tiegħi mill-mard.
Minħabba l-gwerra, ma fadal xejn. Id-dar u l-fabbrika tagħna ġew meqruda.
Żid aġġornamenti u żomm lill-partitarji infurmati dwar il-progress tal-kampanja.
Dan se jżid il-kredibilità tal-ġbir tal-fondi tiegħek u l-impenn tad-donaturi.
Deskrizzjoni
Għin lill-Familja ta’ Mohammad Tgħix fil-Kriżi f’Gaża
Jisimni Mohammad Abdel-Halim Rashid Al-Dalu.
Għandi 34 sena, jien ħajjat bi professjoni, u ngħix f'Gaża—speċifikament, fil-viċinat ta' Al-Nasr. Jien raġel miżżewweġ, missier, u iben. Għandi tifla sabiħa ta' 3 snin jisimha Sham, u marti bħalissa hija tqila. Aħna familja ta' għaxra—il-ġenituri tiegħi, tmien aħwa, u wliedna—kollha ngħixu f'kundizzjonijiet inkonċepibbli.
Qabel is-7 ta’ Ottubru, ħajjitna kienet sempliċi iżda paċifika. Imma dakinhar, kollox inbidel. Id-dar tagħna ġiet ibbumbardjata. Ġejna spostati. Ħija l-kbir inħataf priġunier. U minn dakinhar ’l hawn, ħajjitna sfaxxat f’biża’, ġuħ u tbatija ta’ kuljum.
⸻
Issa Qed Ngħixu f'Tinda. M'għandna Xejn.
Issa ngħixu f’tinda improvviżata magħmula mid-drapp, esposti għas-sħana, il-kesħa, u l-perikli tal-gwerra. M’għandniex aċċess għal ilma nadif, elettriku, jew ikel konsistenti. M’hemm l-ebda kura tas-saħħa—xi ħaġa kritika għal marti tqila u binti ż-żgħira.
Gaza issa hija waħda mill-aktar postijiet għaljin fid-dinja. Mingħajr opportunitajiet ta’ xogħol u prezzijiet li qed jogħlew b’rata mgħaġġla minħabba l-assedju u l-monopolji, ma nistax niflaħ lanqas l-affarijiet bażiċi. Ma nistax nixtri ħalib għal binti. Ma nistax inħallas għall-mediċina. Ma nistax niżgura post sigur fejn il-familja tiegħi tista’ torqod.
⸻
Għandna Bżonn l-Għajnuna Tiegħek biex Nibqgħu Ħajjin
Neħtieġu madwar $4000 fix-xahar sempliċement biex ngħixu—dan ikopri:
• Ikel u ilma nadif għall-familja tiegħi
• Kura medika, speċjalment għal uliedi u marti tqila
• Kenn aktar sigur 'il bogħod mill-aktar żoni perikolużi
Kull dollaru li tagħti jgħinni nżomm lill-familja tiegħi ħajja. Kull kontribuzzjoni tfisser ikel għal ibni, mediċina għal marti tqila, u tama għal jum ieħor.
⸻
Lil Kull Persuna b’Qalb Tajba:
Jekk jogħġbok, ipprova immaġina kieku dan kont int—it-tifel/tifla tiegħek, is-sieħeb/sieħba tiegħek, id-dar tiegħek. Ma tkunx trid lil xi ħadd li jimpurtah? Li jaġixxi?
Mhux qed nitlob lussu—qed nitlob sempliċement il-ħajja.
Id-donazzjoni tiegħek, żgħira kemm hi żgħira, tista’ tassew issalvana.
⸻
Jekk jogħġbok agħti donazzjoni. Jekk jogħġbok aqsam.
Inti tista’ tkun ir-raġuni għaliex tifel jew tifla jgħixu f’din il-gwerra. Inti tista’ tgħin biex terġa’ ġġib id-dinjità lil familja mkissra mill-kriżi.
Grazzi mill-fond ta’ qalbi. Jalla t-tjubija tiegħek tiġi lura lejk fil-paċi u l-hena.
Mohammad Al-Dalu
Gaża, Palestina
Żid reazzjoni waħda
