L-istorja tiegħi mhijiex unika. Imma profondament uman. Jiena naħdem. Nissielet.

Għaddejt minn ħafna, imma dan il-piż li ilni nġorr ilu miegħi kuljum għal snin sħaħ. Mhux b'mod spettakolari. Mhux qed jgħajjat.

Issa insopportabbli.

Kollox beda b'self antik. Minħabba l-qgħad, il-kuntratt ġie terminat, id-dejn inġabar, u ħallast dak li stajt skont il-ftehim. Ħallast, u d-dejn xorta żdied. Id-dejn oriġinali ta’ 3 miljun HUF (madwar 7500 Ewro) issa huwa ta’ 8 miljun HUF. (madwar 20,000 Ewro)

Issa, fl-aħħar, kelli ċ-ċans:

Jekk inkun nista' nħallas id-dejn prinċipali li fadal, l-imgħax jitneħħa.

Dan jista' jkun il-punt fejn il-passat jintemm u jista' jsir bidu ġdid.

Diġà kont kapaċi noħloq parti minnu.

Issa qed nitlob l-għajnuna għall-bqija – mhux għal-lussu, mhux għax-xewqa, iżda għall-indafa, l-arja, u l-paċi.

Dan il-piż m'għadux biss jiżen ħsibijieti. Dan ilu jimradni fiżikament dan l-aħħar. Spiss inkun dgħajjef u jkolli d-deni. U naf x'jikkawżaha: din id-disperazzjoni soffokanti li ma rridx inħalliha tirbaħ.

Ma nistax inħares lejn il-futur waqt li dan id-dejn għadu hawn. M'hemm l-ebda bank li se jkellimni. Lanqas biss nista' niddependi fuq ftit mijiet ta' eluf ta' forints ta' għajnuna mis-sistema.

Nibża' x'jiġri jekk jiġri xi ħaġa. Kieku kelli nitlef lil ommi, jew kieku jiġrili xi ħaġa f'daqqa waħda, anke dak li l-familja tiegħi ħadmet ħafna biex bniet jista' jintilef.

Mhux biss flus. Din hija ċ-ċavetta għal ħajti.

Jekk qatt kont f'sitwazzjoni simili, taf x'inhu meta l-persuna ma tkunx qed titlob aktar flus - iżda għall-arja.

Jekk tħoss li tista' tgħin, għandek tkun taf: m'intix biss qed tikkanċella dejn - qed tgħin lil persuna tibqa' ħajja.

Grazzi talli qrajt. Kwalunkwe għajnuna tista' tkun ġurnata ġdida għalija. Jum li ma jibdiex bil-piż.