Għin lil Boris u lill-familja tiegħu jerġgħu jibnu d-dar tagħhom
Għin lil Boris u lill-familja tiegħu jerġgħu jibnu d-dar tagħhom
Test oriġinali Kroat tradott fi Malti
Test oriġinali Kroat tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Illejla, it-13 ta' Mejju 2025, qabad nar fl-appartament tal-parrinu tagħna Boris f'Zadar, fuq Melada. Il-kawża eżatta għadha ma ġietx determinata, iżda minħabba xi tip ta' ħsara teknika, affarijiet taħt is-sodda tat-tfal ħadu n-nar, waqt li żewġ subien u ommhom Ana, mart Boris, kienu reqdin fuqha. Fortunatament, hija qamet immedjatament u evakwat lit-tfal u l-kelb, waqt li Boris ipprova jitfi n-nar. Sfortunatament, ma rnexxilux għax in-nar infirex malajr u sakemm waslu l-pompieri biex jitfuh, il-biċċa l-kbira tal-appartament kienet inħarqet, flimkien ma' parti kbira mill-għamara.
Boris, Ana, is-subien u l-annimal domestiku tagħhom, fortunatament, kollha jinsabu tajjeb - ħarġu mill-appartament fil-ħin.
Irnexxielhom isibu akkomodazzjoni temporanja u l-bżonnijiet bażiċi, iżda se jkollhom bżonn ħafna għajnuna biex jerġgħu jqumu fuq saqajhom u jirrestawraw l-appartament għall-kundizzjoni oriġinali tiegħu. Għalhekk, qed nitolbu l-għajnuna finanzjarja tiegħek sabiex ikunu jistgħu jibdew jippjanaw u jwettqu x-xogħol meħtieġ mill-aktar fis possibbli.
Jekk jogħġbok agħti kemm tista', kull donazzjoni tfisser ħafna. Ukoll, jekk jogħġbok aqsam din il-kampanja mal-familja u l-ħbieb tiegħek.
Tista' wkoll tagħmel il-ħlas direttament fil-kont ta' Boris:
BORIS TORKONJAK
IBAN: HR4923400093230712969
Grazzi minn qalbi!
Ilbieraħ filgħaxija, it-13 ta' Mejju 2025, qabad nar f'Zadar, fl-appartament tal-ħabib tal-qalb tagħna Boris. Il-kawża eżatta għadha ma ġietx determinata, iżda minħabba xi tip ta' ħsara teknika, ħadu n-nar xi ħaġa taħt is-sodda tat-tfal, waqt li żewġ subien u ommhom Ana, mart Boris, kienu reqdin fuqha. Fortunatament, hija qamet minnufih u evakwat lit-tfal u l-kelb tagħhom, filwaqt li Boris ipprova jitfi n-nar. Sfortunatament, in-nar infirex malajr u ma rnexxilux, u sakemm waslu l-pompieri biex jitfuh, il-biċċa l-kbira tal-appartament kienet inħarqet, flimkien ma' parti kbira mill-għamara. Fortunatament, Boris, Ana, is-subien u l-kelb tagħhom jinsabu tajjeb, ħarġu mill-appartament fil-ħin.
Huma rnexxielhom isibu akkomodazzjoni temporanja u l-bżonnijiet bażiċi, iżda se jkollhom bżonn ħafna għajnuna biex jerġgħu jqumu fuq saqajhom u jreġġgħu l-appartament għall-kundizzjoni oriġinali tiegħu. Għalhekk, qed nitolbu l-għajnuna finanzjarja tiegħek sabiex ikunu jistgħu jibdew jippjanaw u jwettqu x-xogħol meħtieġ mill-aktar fis possibbli.
Jekk jogħġbok appoġġjahom f'dawn iż-żminijiet diffiċli billi tagħti kemm tista'. Kull donazzjoni tfisser ħafna, tkun kemm tkun żgħira. Jekk jogħġbok aqsam ukoll din il-kampanja mal-familja u l-ħbieb tiegħek.
Grazzi minn qiegħ qalbna!