Għin lill-familja ta' Noor tibqa' ħajja f'Gaża.
Għin lill-familja ta' Noor tibqa' ħajja f'Gaża.
Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Dar tad-Dawl fi Żmien ta’ Dlam
F’qalb il-maltempata, fejn in-nar jikkonsma kull ma jkun fi triqtu, tgħix familja... Sentejn ilu, kienu bħal kull familja oħra. Kellhom ħitan li kienu jgħattuhom kenn, twieqi li jħallu d-dawl jidħol fix-xemx, u mejda sħuna biex jinġabru madwarha. Kellhom dar.
Illum, id-dar tagħhom hija biċċa drapp imċarrta msejħa "tinda," wieqfa bla sahha kontra r-riħ qawwi tax-xitwa. Din hija d-dinja ta' Noor al-Qurm issa.
F'Ottubru 2023, beda l-vjaġġ bla tmiem tagħhom ta' ħarba. Aktar minn għaxar darbiet, Noor ġabar lil martu, lil uliedu żgħar Ru'a (6 snin) u Ibrahim (8 snin), u lil missieru xwejjaħ, mgħobbi bis-snin, u ħarab mill-mewt, minn post għall-ieħor. Fl-aħħar stabbilew ruħhom—jekk dan jista' jissejjaħ stabbiliment—f'dan il-kenn temporanju li ma jippreserva l-ebda dinjità u ma joffri l-ebda sħana kontra l-kesħa tal-lejl.
Ibrahim, it-tifel li suppost iġorr lapes u notebook, issa jġorr kontenitur kbir tal-plastik biex jgħin lil missieru fit-tfittxija ta’ kuljum għal qatra ilma. Dawn huma d-dmirijiet tiegħu issa. Din hija t-tfulija tiegħu.
Ru'a, dik il-fjura ċkejkna—id-dinja tagħha ssir aktar imċajpra kuljum. Problemi fil-vista li jeħtieġu kura urġenti, f'kundizzjonijiet li jagħmluha diffiċli anke li tara għada.
Fir-rigward ta’ Noor, l-eżistenza kollha tiegħu hija battalja ta’ kuljum: battalja biex isib ħobża, battalja biex jixgħel heater li jisfida l-kesħa, battalja biex iżomm it-tama ħajja f’għajnejn uliedu. Huwa jitlob biss għall-affarijiet bażiċi: saqaf veru biex jipproteġihom, biżżejjed ikel biex isostnihom, u sigurtà biex tgħattihom.
Dan m'għadux biss dwar għajnuna... sar salvataġġ.
Kull donazzjoni li tagħmel, tkun xi tkun id-daqs, hija brikka fil-bini mill-ġdid ta’ din id-dar imfarrka. Hija spinta ta’ tama għall-kura tal-għajnejn ta’ Ru’a. Hija garanzija ta’ ikla sħuna għall-ġisem żgħir ta’ Ibrahim. Hija sħana għall-għadam fraġli ta’ missier anzjan. Hija r-restawr tad-dinjità għal raġel li tħabat u baqa’ xemgħa li ddawwal it-triq għall-familja tiegħu fid-dlam tal-gwerra.
Ejjew ngħinu lil Noor jerġa' jibni d-"dar" vera tiegħu. Dar tas-sigurtà, dar tas-sħana, dar tad-... Dawl.
Ejjew nagħtuhom aktar minn sempliċi sopravivenza... ejjew nagħtuhom ħajja.