Dom
Dom
Għal xiex se tiġbor fondi llum?
Test oriġinali Pollakk tradott fi Malti
Test oriġinali Pollakk tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Bongu lil kulħadd. Jiena pensjonant li, wara relazzjoni ta' 14-il sena ma' mara, ġejt mormi bħal żibel. Qatt ma għamilt ħsara lil ħadd f'ħajti, wisq inqas lill-familja tiegħi. F'Ottubru ta' din is-sena, is-sieħba tiegħi ħabbret li ma tħobbnix u riedet tibda ħajja ma' xi ħadd ieħor, u kelli nitlaq mid-dar. Għamiltha. Mingħajr ma ġġieledt għaliha, għax kien destinat għall-falliment. Tħallejt waħdi. Bla dar, tlaqt b'boroż ħwejjeġ. Ħallejt id-dar tiegħi, il-karozza tiegħi, kull ma kont naħdem għalih. Issa lanqas biss nista' niflaħ il-bżonnijiet bażiċi, lanqas biżżejjed biex nixtri l-ħobż. Il-pensjoni li nirċievi hija ta' 1950 PLN. 1200 PLN minnhom imorru għall-kiri ta' appartament, aktar bħal kantina. Qalbi nkisret diversi drabi bin-niket u l-uġigħ dwar kif xi ħadd li ħa ħsieb il-familja u d-dar tiegħu għal aktar minn għaxar snin seta' jiġi ttrattat. Qatt ma tajt raġuni għall-infedeltà, u qatt ma abbużajt mill-alkoħol. Kont, u pprovajt inkun, missier u sieħeb tajjeb. Missier għax għandna tifla flimkien, tifla li għalqet 13-il sena fit-30 ta’ Novembru. It-tifla tiegħi bkiet meta ommi keċċietni. Weġġgħetni ħafna, ħassejtni tant bla sahha. Matul is-snin, ħdimt ħafna biex insostni lill-familja tiegħi, ħallast il-banek biex nirranġa d-dar li konna ngħixu fiha. Id-dar marret għand is-sieħeb/sieħba tiegħi, u d-djun marru għandi. Matul dan kollu, ippruvajt inneħħi ħajti b’idejk, imma grazzi għal min iħaddimni, evitajt il-mewt. Issa naf li kienet deċiżjoni verament boloh. Sfortunatament, wara xi żmien, tlift ukoll l-impjieg tiegħi, għax kont fuq leave tal-mard. Issa ma nistax inlaħħaq ma’ kollox, u fuq kollox, se jkolli nitlaq mill-appartament mikri tiegħi għax is-sid kien qed iħallas wisq. U għal darb’oħra, jiġuni f’moħħi ħsibijiet boloh. Naf li dawn il-flus mhux se jerġgħu jibnu l-familja tiegħi, mhux se nkun nista’ nixtri appartament, imma jgħinuni nnaqqas id-djun tiegħi. Forsi saħansitra jqajmuni fuq saqajja. Ma nistax inlaħħaq ma’ dan waħdi. Jien persuna ta’ valur, imma ma nistax nagħmel dan mingħajr għajnuna. Qed nitlob lil kull min irid u għandu qalb tajba għall-għajnuna. Nibża' li jekk ħadd ma jgħinni, se nispiċċa f'sitwazzjoni ħażina. U rrid ngħix u nkun meħtieġ minn xi ħadd.

Għad m'hemm l-ebda deskrizzjoni.