Bongu. Jiena omm mis-Slovakkja. Qatt ma ħsibt li se nitlob l-għajnuna ta’ barranin. Imma l-ħajja xi kultant ma tħallikx b’għażla—u llum, qed nikteb dan għal binti. Il-ġenituri tiegħi mietu ħafna snin ilu. Ħallewli xi ħaġa li ħadd qatt m’għandu jiret: ipoteka b’kundizzjonijiet terribbli. Ilni nħallasha għal aktar minn 15-il sena… u minkejja kollox, għadni dejn €35,000. Għamilna dak kollu li stajna. Imma d-dar issa tinsab fl-eżekuzzjoni. Qegħdin f’riskju li nitilfuha. L-ebda bank mhu se jsellifna xejn aktar. U kull xahar, id-dejn iħossu itqal. Ippruvajt nieħu self żgħir darba biex ngħin bih, imma dan għamel biss l-agħar. Minflok serħan, issa għandi dejn żejjed ta’ €5,000. Bħala omm, l-akbar biża’ tiegħi mhix li se nitlef id-dar tiegħi—imma li se mmut u nħalli dawn id-djun fuq spallejn binti. Li meta mmur jien, tkun hi li tkun imġiegħla ġġorr dak li ma stajtx inħallas. Imma jistħoqqilha aħjar. Binti għandha 18-il sena. Ilha marida kważi ħajjitha kollha. Problemi tal-qalb. It-tobba darba qaluli li kellha bżonn operazzjoni. Ma kellix flus dak iż-żmien... kull ma stajt niflaħ kienu l-mediċini. Rajtha tiġġieled kontra l-għeja, l-uġigħ, u l-appuntamenti mediċi li tippretendi li ma tibżax minnhom. Qatt ma riditni ninkwieta. Imma dejjem ridt. Minkejja dan kollu, qatt ma qatgħet qalbha mill-ħolma tagħha. Trid issir żviluppatriċi tal-logħob. Hija d-dinja tagħha—il-ħarba tagħha. Tpinġi, tikteb stejjer, tibni karattri. Ilha toħloq bil-kwiet għal snin sħaħ, tgħallem lilha nfisha dak kollu li tista’. Irrid ngħinha. Irrid nagħtiha futur fejn saħħitha u d-djun tagħha ma jżommuhiex lura. Huwa għalhekk li qed nitlob €97,600 b’kollox. Dan mhuwiex numru ivvintat. Din hija l-verità ta’ dak li rridu nirrisettjaw: €35,000 biex inħallsu l-ipoteka (sabiex ma tirtuhiex) €5,000 biex inħallsu s-self li difenni iktar fil-fond €7,500 għal utilitajiet mhux imħallsa, imgħax, u djun qodma €20,000 biex finalment tassigura appartament żgħir għaliha—l-ispazju sigur tagħha stess, fejn tista’ tgħix u toħloq €5,500 għall-miżati tal-iskola tagħha—qed tistudja esterna minħabba l-bżonnijiet mediċi tagħha, u huwa l-uniku mod kif tista’ tkompli €2,500 għall-assigurazzjoni, it-trasport, u materjali tal-iskola €5,000 għall-kura medika tagħha—mhux biex tfejjaq, iżda biex tgħin timmaniġġja l-ħajja li ngħatat Is-€17,100 li fadal finalment jiffinanzjaw il-ħolma tagħha: PC u tagħmir b’saħħithom Softwer u liċenzji Spejjeż legali biex tibda l-istudjo żgħir tal-logħob tagħha stess Għajnuna fil-marketing Freelancers biex jgħinuha tibni dak li ma tistax tagħmel waħedha Diġà qed taħdem. Diġà toħloq. Ma titlobx mirakli. Iżda jistħoqqilha din iċ-ċans. Naf li din il-mira hija għolja. Naf li ħafna se jiskrolljaw 'il bogħod, jaħsbu "wisq." Imma kull ewro, kull sehem, kull donazzjoni żgħira tressaqna eqreb lejn li nieħdu n-nifs liberament. Eqreb lejn il-libertà—mid-dejn, mill-biża', mill-passat. Mhux qed nitlob karità. Qed nitlob l-għajnuna. Biex binti finalment tkun tista' tgħix—mhux biss tibqa' ħajja.

Waħħalt ritratti tal-arti u mudelli 3D tagħha. Taħdem ħafna kuljum. Grazzi talli qrajt l-istorja tagħna. Grazzi talli tajtna t-tama. — Omm li tirrifjuta li tħalli lil bintha fid-dejn.

Edit: Illum, intbagħatli dejn ieħor fl-email. Huwa bis-Slovakk imma jgħid li l-appartament tagħna se jitpoġġa f'irkant jekk ma nħallsux fi żmien ġimgħa. Irridu ngħixu x'imkien allura nkunu kuntenti ħafna jekk tista' tgħinna.