Appoġġja l-proġett li jiċċelebra 40 sena ta' emozzjonijiet
Appoġġja l-proġett li jiċċelebra 40 sena ta' emozzjonijiet
Test oriġinali Taljan tradott fi Malti
Test oriġinali Taljan tradott fi Malti
Deskrizzjoni
🇮🇹 TALJAN
🎉 Għal għeluq l-40 sena tiegħi, irrid nagħmel xi ħaġa memorabbli. Mhux qatgħa tax-xagħar ġdida, imma vjaġġ reali: Granada, Seville, u ż-żona tal-madwar. Avventura waħdi, jien biss, id-dehen tiegħi, u d-difetti għeżież tiegħi.
💛 Sfortunatament, ir-riżorsi finanzjarji attwali tiegħi huma daqs id-Deżert tas-Saħara: vasti, vojta, u deċiżament inutli. Il-kont bankarju tiegħi huwa kważi vojt, u dan jagħmilha diffiċli biex nimmaġina li nagħti lili nnifsi ftit ferħ wara żmien emozzjonalment diffiċli.
Allura hawn jien: jekk trid tgħinni, anke b'kontribuzzjoni żgħira, tkun parti minn xi ħaġa speċjali.
💸 Id-donazzjonijiet jibdew minn €1.99.
🎁 Dawk li jikkontribwixxu jistgħu jħallu l-indirizz tagħhom u jirċievu ħsieb mill-vjaġġ: kartolina, oġġett, memorja li tinxtamm bl-Andalusija.
Grazzi ħafna. Anke sempliċement talli qrajt.
---
🇬🇧 INGLIŻ
🎉 Għal għeluq l-40 sena tiegħi, irrid nagħmel xi ħaġa tassew memorabbli. Mhux qatgħa tax-xagħar impulsiva oħra—din id-darba, qed noħlom b'vjaġġ reali: Granada, Seville, u l-inħawi xemxin tagħhom. Avventura waħdi miegħi biss, is-sens ta' umoriżmu tiegħi, u l-imperfezzjonijiet sbieħ tiegħi.
💛 Sfortunatament, is-sitwazzjoni finanzjarja tiegħi bħalissa hija... ejja ngħidu "bħal deżert." Il-kont bankarju tiegħi huwa bażikament żero, u dan jagħmilha kważi impossibbli li nagħti lili nnifsi xi ħaġa li tista' ġġibli lura tbissima wara perjodu emozzjonali diffiċli.
Allura hawn jien, b'taħlita ta' tama u ftit imbarazzament, nistaqsi:
Jekk tixtieq tgħin, anke b'kontribuzzjoni żgħira, issir parti minn xi ħaġa tassew sinifikanti.
💸 Id-donazzjonijiet jibdew minn €1.99.
🎁 Kull min jikkontribwixxi jista’ jħalli l-indirizz tiegħu u jirċievi rigal żgħir mill-vjaġġ: kartolina, tifkira, biċċa sabiħa tal-Andalusija.
Grazzi tassew. Anke sempliċement talli qrajt.
---
🇪🇸 ESPAÑOL
🎉 Għal 40 sena rrid nagħmel xi ħaġa tassew memorabbli. Mhux vjaġġ impulsiv ġdid, imma vjaġġ reali: Granada, Sevilla u l-kbarat. Avventura solitarja, waħdi yo, inħoss l-umoriżmu u s-seħer difettuż tiegħi.
💛 Sfortunatament, is-sitwazzjoni ekonomika attwali tiegħi hija... ngħidu “stil deżert”. Il-kont bankarju tiegħi huwa prattikament vojt, u dan jagħmilha saħansitra diffiċli biex nimmaġina li nagħti lili nnifsi xi ħaġa li tagħtini tbissima wara perjodu emozzjonalment ikkumplikat.
Hekk kif jien hawn, bi ftit mistħija imma wkoll bit-tama:
Jekk titlobni ngħinek, anke b'kontribuzzjoni żgħira, int tifforma parti minn xi ħaġa speċjali ħafna.
💸 Donazzjonijiet minn €1.99.
🎁 Kull min jikkontribwixxi jista' jmur fid-direzzjoni u jirċievi dettall żgħir tal-vjaġġ: posta, ġabra, trocito sħun minn Andalucía.
Grazzi mill-qalb. Inkluż għall-qari biss.