Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Għandna biss jiem biex insalvaw darhom.
Aħna Vive Le Mace, assoċjazzjoni Kroata mingħajr skop ta' qligħ iddedikata għas-salvataġġ u l-kura ta' qtates abbandunati, morda, anzjani u bi bżonnijiet speċjali.
Illum, 75 qattus salvati u tliet klieb jgħixu f’din id-dar.
Għal ħafna minnhom, din mhijiex waqfa temporanja fit-triq lejn l-adozzjoni. Xi wħud huma anzjani, morda kronikament, pożittivi għall-FeLV jew għandhom kundizzjonijiet oħra li jagħmluha estremament diffiċli li ssib dar permanenti.
Din id-dar hija darhom. U issa qegħdin f’periklu immedjat li nitilfuha.
Għaliex qed nitolbu €10,000?Id-dar inxtrat bl-intenzjoni li jinħoloq post sigur permanenti għall-qtates salvati u eventwalment tiġi rreġistrata parti mill-proprjetà bħala kenn għal qtates morda u anzjani.
Matul is-snin, waqt li konna qed insalvaw, nitmagħnu u nikkuraw l-annimali ġimgħa wara ġimgħa, konna qed nitħabtu wkoll biex inżommu d-dar finanzjarjament sigura.
Diffikultajiet finanzjarji, perjodi ta’ finanzi mblukkati, mard, ċirkostanzi personali diffiċli u deċiżjonijiet li ma rnexxewx kif mixtieq eventwalment għamluha impossibbli li jinżammu l-ħlasijiet lura kif ippjanat oriġinarjament.
Il-proprjetà issa qed tiffaċċja rkant pubbliku .
Dan l-aħħar sibna soluzzjoni possibbli li tippermettilna nkomplu nħallsu d-dejn f'pagamenti mensili u tlabna lill-bank biex jipposponi l-irkant.
Il-bank issa tana kundizzjoni waħda urġenti:
€10,000 iridu jitħallsu sal-1 ta' Settembru 2026.
Għalhekk, din il-ġbir ta' fondi għandha mira ta' eżattament €10,000 .
Mhuwiex ammont stmat.
Huwa l-ammont mitlub mill-bank biex jagħtina ċ-ċans li nżommu din id-dar.
Din id-dar diġà salvat mijiet ta’ qtatesAktar minn tliet darbiet il-75 qattus li bħalissa jgħixu hawn għaddew minn din id-dar matul is-snin.
Xi wħud fiequ u ġew adottati.
Oħrajn qattgħu l-aħħar xhur jew snin tagħhom hawn, fis-sigurtà, fis-sħan u mħarsa.
U xi wħud għadhom magħna llum għax sempliċement ma kien hemm imkien ieħor fejn imorru.
Kull kamra, taraġ u żona protetta ta’ barra gradwalment saru parti mid-dinja tagħhom.
Il-pjan fit-tul tagħna kien li niżguraw il-proprjetà b'mod permanenti u nirreġistraw parti minnha bħala kenn iddedikat speċifikament għal qtates morda, anzjani u qtates li huma diffiċli biex jiġu adottati.
It-telf tad-dar ma jfissirx sempliċement li titlef bini.
Ikun ifisser li jitilfu d-dar ta’ 75 qattus li m’għandhom imkien ieħor fejn imorru.
Fejn se jmorru l-flus?Il-flus miġbura permezz ta’ din il-ġbir ta’ fondi ta’ emerġenza se jintużaw għall -ħlas ta’ €10,000 meħtieġ mill-bank sal-1 ta’ Settembru 2026 , fi sforz biex jiġi evitat it-telf tal-proprjetà u biex inkunu nistgħu nkomplu b’arranġament ta’ ħlas lura sostenibbli.
Irridu li din il-kampanja tkun kompletament trasparenti.
Dokumentazzjoni dwar il-proprjetà, l-irkant pubbliku u r-rekwiżit ta' ħlas tal-bank tista' tiġi pprovduta għal verifika fejn xieraq.
M’aħniex qed nitolbu lin-nies biex jemmnu storja anonima fuq l-internet.
Hemm dar vera.
Hemm 75 qattus reali jgħixu fih.
Hemm skadenza reali.
U bħalissa, għandna bżonn l-għajnuna.
Jekk ħafna nies jagħtu anke ammont żgħir, xi ħaġa li tidher impossibbli llum xorta tista’ ssir possibbli.
Jekk ma tistax tagħti donazzjoni, jekk jogħġbok aqsam din il-ġbir ta' fondi . X'imkien fost in-nies li jarawha jista' jkun hemm il-persuna, l-organizzazzjoni jew il-komunità li tista' tgħinna nsalvaw darhom.
Grazzi ta' kull donazzjoni, kull kondiviżjoni u kull persuna li tagħżel li tkun magħhom.
75 qattus. Tliet klieb. Dar waħda.
U qed niġġieldu biex inżommuh.
❤️
Viva Le Mace
il-Kroazja
-----------------------------------------------------------------------------
Ara min aħna u iltaqa' mal-qtates tagħnaIx-xogħol tagħna ma bediex b'din il-ġbir ta' fondi.
Tista’ ssegwi l-ħajja ta’ kuljum tal-qtates salvati tagħna, l-istejjer tagħhom, it-trattamenti mediċi, l-irkupri u x-xogħol li ilna nagħmlu matul is-snin fuq il-paġna tagħna ta’ Facebook:
Viva Le Mace fuq Facebook:
https://web.facebook.com/profile.php?id=61561900860964
Aħna nemmnu li t-trasparenza hija importanti, speċjalment meta nitolbu lin-nies għal għajnuna ta’ din il-kobor. Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar din il-ġbir ta’ fondi, id-dar, l-irkant pubbliku jew l-assoċjazzjoni tagħna, jekk jogħġbok ikkuntattjana.
Dragi ljubitelji maca, radite velik i hunan posao, pomazete onima kojima pomoc treba. Nije bitno da li su u pitanju ljudi ili zivotinje, svi smo ziva bica s potrebama samo sto zivotinje nemogu moliti za pomoc. Nadam se da cete uspjeti sacuvati njihov dom.