Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Bongu lil kulħadd, jien jisimni Szilvia Veres u għandi tifla li twieldet b'marda rari ħafna msejħa glikoġenożi, tip 4. Hija f'siġġu tar-roti u teħtieġ operazzjonijiet kważi kull sena biex tirrilaxxa l-kuntratturi tal-ġogi tagħha u biex tipprevjeni skoliożi fil-futur li hija waħda mill-akbar biżgħat tiegħi. Hemm operazzjoni li ġejja f'Barċellona minn Dr. Nazarov. Din mhix disponibbli fl-Ungerija minn fejn ġejjin. Din l-operazzjoni tirrilaxxa l-fascia madwar il-muskoli fil-ġisem u tagħmel il-movimenti aktar faċli għall-pazjenta aktar tard u tirrilaxxa l-għeruq u l-muskoli mqassra. Dan ikun extra mill-isbaħ għaliha wara l-operazzjonijiet l-oħra li jsiru d-dar. Għalina madankollu huwa għali ħafna. Jikkonsma l-iffrankar kollu tagħna għalhekk nixtieq nitlob ftit għajnuna. L-ispiża tal-operazzjoni hija ta' €4800 flimkien mat-titjira u l-lukanda għalina t-tnejn ikunu €700 żejda. Dan huwa l-ammont li nixtieq niġbor u nkun estremament grat jekk tistgħu tgħinuna nħaffu l-ħajja ta' din it-tfajla ċkejkna. Grazzi ħafna lil kull min lest jagħti donazzjoni. Imħabba: Szilvia Veres
Nagyon köszönjük mindenkinek, aki eddig segített. Nagyon szépen halad a gyűjtés, el sem tudjátok képzelni mekkora segítség ez. Thank you so much for all of you who's helped so far. The fundraising is going very well and you have no idea how much this means to us.
Köszönöm szépen az eddigi utalásokat, nagyon kedvesek vagytok. Ha nagy leszek.... :-)