Tislima sabiħa lil kulħadd hawn,

Jisimni Stefan u qed nipprova ngħin ħabib tiegħi (Melli). Hija emigrat lejn il-Greċja mal-familja tagħha u żewġt itfal ftit snin ilu wara ż-żwieġ tagħha. Malajr deher ċar li żewġha ma kienx lest li jipprovdi għall-familja u li kien żelaq soċjalment u beda jixrob. Madanakollu kienet tieħu ħsieb il-familja tagħha u ħadet kull tip ta’ xogħol biex iżżomm il-familja fil-wiċċ minkejja d-diffikultajiet. Xi drabi saħansitra vjaġġat il-Ġermanja biex tagħmel assolutament minn kollox biex tikseb il-flus, anke impjiegi li kważi l-ebda mara kienet tagħmel volontarjament.

3 snin ilu, Melli finalment iddeċieda li jagħmel id-divorzju għax ir-raġel ma kien jimpurtah minn xejn imma baqa’ jitlob aktar u l-piż kollu kien fuq Melli. Ir-raġel imbagħad irritorna l-Ġermanja u d-divorzju ġie infurzat b’suċċess, għalkemm ir-raġel ipprova minn kollox biex jittorpedo l-proċess, inkluż li sostna li ma kienx missier l-aħħar wild. Melli kellha tagħmel rapport biex jipprova li l-aħħar wild kien wild komuni, inkella d-dritt tagħha għall-ħlasijiet tal-manteniment kien jintilef.

Melli issa kienet waħedha maż-żewġ uliedha u tħabtu biex tipprovdilhom dak kollu li kellhom bżonn, għalkemm mil-lat tiegħi dawn kienu biss bżonnijiet rudimentali li setgħu jintlaħqu. Issa kienet kwistjoni li tirċievi ħlasijiet ta’ manteniment mingħand l-eks żewġha. Hawn ukoll torpedoed dan il-proċess fil-varjanti kollha tiegħu, biex din il-proċedura setgħet issir biss bl-għajnuna ta’ avukat fil-Ġermanja. Ovvjament, Melli kellha l-problema li, bħala Ġermaniża tgħix barra, ma rċeviet l-ebda għajnuna legali u kellha tħallas kollox bil-ftit flus li kellha disponibbli. Meta wara sena u nofs dan ġie deċiż ukoll b’suċċess favur Melli, il-ħlas tal-manteniment ġie uffiċjalment avvanzat minħabba li l-eks raġel ma setax iħallas. Il-flus ġew trasferiti lill-avukat u minn hemm ‘il quddiem l-avukat ma baqax disponibbli. L-aħbar mingħandu kienet li kien sejjer vaganza għal kważi xahrejn. Iżda anke wara ma setax jintlaħaq bit-telefon jew bl-email. Melli rebaħ il-kawżi kollha iżda ma rċievax ċenteżmu.

L-ispejjeż għall-kawżi kibru lil hinn mill-mezzi tagħha, għalhekk issellef flus miċ-ċirku żgħir ta’ ħbieb tagħha għax is-salarju Grieg sempliċement ma setax ikopri l-ammonti Ġermaniżi. Fuq rakkomandazzjoni, hija kellha timpjega avukat ieħor li ħa azzjoni kontra l-ewwel avukat tagħha sabiex tikseb il-pagamenti tagħha għall-manteniment tat-tfal. Naturalment, dan dejjem jiswa l-flus, bħall-ispejjeż tal-qorti, avukat, amministratur tat-trust u ħlasijiet bankarji. Kollox irid jitħallas bil-quddiem, ovvjament. Kulħadd appoġġaha għax rebħet il-kawżi kollha u hija fid-dritt.

Ftit qabel il-Milied kien wasal iż-żmien. L-avukat il-ġdid ħabbar li l-flus kienu f’kont tal-depożitu ġdid u fl-aħħar setgħu jiġu trasferiti. Fl-aħħar mill-aħħar ikun hemm appuntament finali, li ovvjament ikollu jitħallas bil-quddiem. Fit-twemmin li fl-aħħar kienet se tirċievi l-flus fi ftit jiem, tefgħet dak kollu li kien għad kellha fiċ-ċirku, inklużi oġġetti addizzjonali mislufa mingħand sħabha. Id-diżillużjoni waslet malajr. Hija ċċekkjat il-kont tagħha kuljum iżda ma ġara xejn. Il-Milied inbidel f’diżastru. Mingħajr ebda mezz, kien hemm għaġin bil-ketchup u r-rigali kienu barra mill-kwistjoni. L-avukat il-ġdid ħabbar li kien sejjer għall-vaganza tax-xitwa, l-iskrivan tal-bank ma setax jintlaħaq bit-telefon u nxtegħel biss answering machine. Ippruvajt nassiguraha għax, kif inhu magħruf, l-istaff spiss ikun biss rudimentali jew mhux disponibbli xejn bejn il-jiem.

Fortunatament, fit-tieni ġimgħa ta’ Jannar, l-avukat, li ma fehemx is-sitwazzjoni kollha, għamel kuntatt u għaliex il-flus ma kinux ġew trasferiti. Huwa offra li jagħmel appuntament ġdid mal-bank, li għalih naturalment reġa’ talab flus bil-quddiem. Peress li jrid isuq 150 km żejda għal dan, intervjenejna wkoll biex nappoġġjawh. L-avukat ikkuntattjani wkoll jum wara biex jgħid li l-bank ma tantx ta l-ebda informazzjoni dwar fejn kienu marru l-flus. Il-bank spjega fil-qosor biss li xi ħaġa setgħet marret ħażin, iżda ma kien hemm xejn aktar li l-bank seta’ jagħmel.

Issa rrid niddeskrivi t-tmiem mingħajr ma nidħol f'aktar dettall. Melli baqa’ bla xejn. Għat-tieni darba, il-flus li kienet dovuta marru xi mkien jew ġrat xi ħaġa oħra. Daħlet f'dejn privat bit-twemmin ġustifikat li setgħet tissodisfa lill-kredituri kollha. Hija trid tippreżenta t-tielet proċess. Hija tinsab fl-aħħar tat-twemmin tagħha fil-liġi u l-ordni u issa tinsab taħt attakk ħafna, kemm mentalment kif ukoll fiżikament. Hija ma tistax aktar torqod sew bil-lejl u qed tixjieħ aktar malajr min-normal. Dawn l-aħħar snin ħallewha bħala omm u nista’ nara kif qed tbati minħabba fiha. Il-partitarji l-oħra kollha wkoll ma fadalx kliem u jinftiehem li huma inċerti dwar jekk humiex se jkunu jistgħu jimmaniġġjaw proċess ieħor li r-riżultat tiegħu ma jistax jiġi previst.

Għalhekk qed insejjaħ għal din il-kampanja ta’ ġbir ta’ fondi. Personalment, naħseb li huwa aħjar li twaqqaf l-orrur issa biex ma tkunx suġġetta għall-piż ta 'prova oħra u tista' terġa 'ssir omm, kif għandha bżonn it-tifel. Is-somma ddikjarata hawnhekk għalhekk tirrappreżenta biss l-ammont sabiex hi tkun tista’ tissodisfa l-obbligi personali tagħha (kera, elettriku, taxxi, tiswijiet tal-karozzi, li kollha hija posponiet in bona fede) u li xi oġġetti mislufa jkunu jistgħu jintbagħtu lura lill-familji nfushom huma affettwati. . Il-bqija jċedu l-ħlas lura, iżda ma jistgħux jiffinanzjaw finanzjarjament it-tielet prova.

Fl-aħħar u mhux l-inqas, kien hemm aħbar li l-uffiċċju kien waqqaf il-ħlasijiet tal-manteniment minħabba li l-uffiċċju kien iddetermina li l-missier kien solvent, kuntrarjament għal dak li qalu. Iżda dan probabbilment se jkun kapitolu ġdid.

Grazzi talli ħadt il-ħin biex taqra s'issa. Imma nħoss il-bżonn li ngħin lil Melli u nittama li spjegajtlek is-sitwazzjoni b’mod li tiftiehem. Melli ma taf xejn dwar l-azzjoni tiegħi għax kienet tipprojbixxi milli nibda xi ħaġa bħal dik. Fil-fatt, jiena ċerta li jekk Melli xi darba terġa’ tieħu l-flus tagħha rikonoxxuti mill-qorti, se tipprova ssibha sabiex tħallas lura d-donazzjonijiet tiegħek.

L-aħjar tislijiet

Partitarju Stefan