Kriżi tad-Djar: Għinna Nibdew Mill-Ġdid
Kriżi tad-Djar: Għinna Nibdew Mill-Ġdid
Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Fl-2008, is-sieħeb ta’ ommi kien involut f’inċident serju tat-traffiku, li rriżulta li ż-żewġ saqajh inkisru. Wara operazzjonijiet estensivi u riabilitazzjoni, reġa’ kiseb ftit mill-abbiltà li jimxi ftit snin wara, iżda l-mobilità tiegħu għadha limitata ħafna. Qabel l-inċident, konna bdejna nirrinovaw id-dar tagħna, iffinanzjata minn self. Sfortunatament, wara l-inċident, il-kumpanija tal-assigurazzjoni rrifjutat li tipprovdi xi kumpens, u dan wassalna għal diffikultajiet finanzjarji.
Matul is-snin, is-sitwazzjoni marret biss għall-agħar. Matul dan iż-żmien, twieled ħija ż-żgħir, u aktar tard skoprejna li jbati minn kundizzjoni komuni tat-tfulija li kienet teħtieġ operazzjoni tal-ġenbejn. B'riżultat ta' dan, issa jiddependi jew fuq krozzi jew fuq walker biex jiċċaqlaq. Ommi saret il-persuna li tieħu ħsiebu full-time u tirċievi biss allowance minima mill-gvern, 'il bogħod minn dħul li jgħix fih.
Jiena u s-sieħeb/sieħba ta' ommi ilna naħdmu ħafna biex insostnu l-familja. Ħdimt bħala elettriċista f'fabbrika għal seba' snin, imma xahrejn ilu, tlift l-impjieg tiegħi minħabba sensji. Biex tkompli taggrava dan, ftit snin ilu, kelli inċident li ħallieni b'vista ta' 10% biss f'għajnejja x-xellugija, u dan għamilha ħafna aktar diffiċli biex insib impjieg ġdid peress li ħafna drabi niġi miċħud/a minħabba din id-diżabilità.
Hekk kif il-pressjonijiet finanzjarji żdiedu, konna mġiegħla nissagrifikaw anke l-ferħ żgħir tal-ħajja. Għal snin sħaħ, ma stajniex niċċelebraw festa waħda, għeluq snin, jew okkażjoni speċjali bil-paċi jew bil-ferħ. Kull staġun tal-festi huwa tfakkira ta’ dak li tlifna u kemm qed nitħabtu biex ngħixu. Minflok ferħ, kull mument festiv ġie mxekkel mill-istress u d-dwejjaq.
Issa, qegħdin f'punt fejn ma nistgħux nibqgħu mexjin. Fadalna biss ġimgħa jew ġimagħtejn flus għall-ikel, u s-servizzi tal-internet u tat-telefon tagħna dalwaqt se jiġu skonnettjati. L-aktar importanti, fi żmien xahar jew tlieta, id-dar tagħna se titpoġġa għall-irkant minħabba self mhux imħallas.
Qed nitolbu b'disperazzjoni l-għajnuna biex nistabbilizzaw is-sitwazzjoni tagħna, inkopru l-ispejjeż immedjati, u nevitaw it-telf tad-dar tagħna. Kwalunkwe kontribuzzjoni tfisser ħafna għalina u tagħtina ċ-ċans li nibnu ħajjitna mill-ġdid—u fl-aħħar, li nesperjenzaw il-ferħ li niċċelebraw festa mingħajr il-biża' li nitilfu kollox.