Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Aġġornamenti3
-
Għadna neħtieġu l-appoġġ tiegħek
Għeżież Ħbieb,
Ħafna minnkom ilhom isegwu l-ħajja u l-attivitajiet tal-komunità tagħna għal snin sħaħ. Aħna parroċċa żgħira li esperjenzat ħafna bidliet f'dawn l-aħħar snin – xi wħud mill-parruċċani tagħna rritornaw lejn il-Polonja, iżda minkejja dan, ma waqafniex nieħdu ħsieb il-knisja tagħna u l-futur tagħha.
Aħna wettaqna r-rinovazzjoni gradwali tal-knisja. Ħafna mix-xogħol qed isir waħedna, bl-użu tal-ħin, l-enerġija u l-fondi privati tagħna stess. Ma nistgħux niddependu fuq appoġġ istituzzjonali kontinwu, għalhekk b'umiltà nfittxu l-għajnuna tagħkom.
Qabel iċ-ċelebrazzjoni parrokkjali li ġejja, nixtiequ nlestu l-kostruzzjoni tal-ikonostasi, inwaħħlu t-twieqi tal-ħġieġ ikkulurit fiż-żona tal-artal, u nixtru purtieri ġodda għall-ikonostasi. Dawn huma elementi importanti li se jgħinuna nkomplu l-ħajja liturġika b'dinjità u nippreservaw is-sbuħija tal-knisja tagħna.
Aħna se nkunu grati ħafna għal kwalunkwe appoġġ, anke l-iżgħar wieħed. Kull donazzjoni hija espressjoni ta’ qalb tajba u parteċipazzjoni fix-xogħol ta’ bini mill-ġdid u tisbiħ tal-knisja tagħna.
Nassigurakom mit-talb tagħna u nirringrazzjawkom minn qalbna għall-appoġġ tagħkom.
Bil-barka u l-gratitudni
Il-komunità tiegħek
Żid aġġornamenti u żomm lill-partitarji infurmati dwar il-progress tal-kampanja.
Dan se jżid il-kredibilità tal-ġbir tal-fondi tiegħek u l-impenn tad-donaturi.
Deskrizzjoni
Introduzzjoni & Wirt Tagħna
Din is-sena timmarka l-10 anniversarju tal-parroċċa Ortodossa tagħna li titkellem bil-Pollakk fi Brussell - l-ewwel waħda tat-tip tagħha barra minn Malta. Imwaqqfa b'reazzjoni għall-bżonnijiet spiritwali tal-komunità tagħna, il-parroċċa tagħna twaqqfet bl-appoġġ ta' mijiet li ffirmaw petizzjoni għal kura pastorali. Imsejsa fit-tradizzjonijiet ta' Podlaskie - reġjun magħruf għall-wirt Ortodoss profond tiegħu - issa għandna madwar 100 persuna li taqdi regolarment, l-aktar familji bit-tfal, li jgħożżu l-fidi komuni tagħhom.
Is-Santwarju u l-Komunità tagħna
Inizjalment, konna norganizzaw servizzi f'kappella ekumenika fiċ-ċentru ta' Brussell. Mill-2016, ġejna mberkin li nsejħu l-Knisja ta' San Gerard id-dar tagħna. Li tinsab fil-periferija tal-belt, din il-knisja hija aktar minn sempliċi bini, hija santwarju għal dawk li jemmnu fl-Ortodossi Pollakki, kif ukoll għal nies minn diversi nazzjonalitajiet, inklużi refuġjati Ukreni li qed ifittxu faraġ fi żminijiet diffiċli.
Il-Proġett ta’ Rinnovazzjoni: Ir-Restawr tal-Qalb tal-Knisja Tagħna
Imbarkajna fi proġett essenzjali biex nadattaw il-bini tal-knisja tagħna biex jaqdi aħjar il-qima Ortodossa. L-ewwel fażi tiffoka fuq ir-rinovazzjoni taż-żona tal-artal - il-qalba tal-ispazju sagru tagħna. It-titjib ippjanat jinkludi:
- Sostituzzjoni u titjib tal-art
- Ir-restawr u t-titjib tal-ħitan
- Rinovazzjoni tal-mastrudaxxa tat-twieqi għal estetika u funzjonalità mtejba
- Installazzjoni ta' dawl modern u effettiv
- Il-bini ta' altar u ikonostasi ġodda
Kif Tista’ Tgħin
Għal ħafna snin, dawk li jemmnu fl-Ortodossi fil-Belġju appoġġjaw b’ġenerożità l-bini ta’ knejjes u monasteri madwar id-dinja. Illum, b’umiltà nitolbu l-għajnuna tagħkom fir-rinovazzjoni tas-santwarju li sar ir-refuġju tagħna ’l bogħod mid-dar. Kull kontribuzzjoni, irrispettivament mid-daqs, hija pass vitali lejn it-tiġdid tad-dar u l-komunità spiritwali tagħna.
Il-Wegħda Tagħna
Aħna grati ħafna għal kull appoġġ li toffri u nassigurakom bit-talb mill-qalb tagħna. Bi tpattija għall-ġenerożità tagħkom, nittamaw li Alla jippremjak b'barkiet abbundanti. Biex titgħallem aktar dwar il-parroċċa tagħna u ssegwi l-progress tagħna, jekk jogħġbok żur il-websajt tagħna, il-paġna ta' Facebook u Instagram .
Ejjew ningħaqdu flimkien biex inġeddu l-knisja tagħna—u billi nagħmlu dan, inġeddu lilna nfusna!
