Għeżież ħbieb u sħabi ċittadini,

Illum, nitlob għall-attenzjoni u l-kompassjoni tagħkom għal kawża li titlob is-solidarjetà tagħna. Spanja, post qrib ħafna minn qalbna, ġiet meqruda minn maltempati qawwija u għargħar, li ħallew għadd ta’ ħajjiet imfarrka. Dak li għal ħafna minna hija destinazzjoni għażiża, issa saret art ta’ disprament u telf inkonċepibbli.

Il-maltempati riċenti li laqtu Spanja ħasdu għexieren ta’ ħajjiet, neħħew distretti sħaħ, u ħallew familji bla dar u qalbhom maqsuma. It-toroq waqgħu, id-djar mhumiex abitabbli, u komunitajiet sħaħ qed jiffaċċjaw it-telf tal-maħbubin tagħhom, is-sigurtà tagħhom, u l-futur tagħhom. Ġenituri jinkwetaw dwar fejn imorru jmiss, it-tfal tilfu l-inħawi familjari tagħhom, u l-anzjani jsibu ruħhom imqaxxra mill-postijiet li sejħu dar.

Ma nistgħux noqogħdu u naraw hekk kif ħafna mill-ħbieb, kollegi, u anke membri tal-familja tagħna fi Spanja jissieltu għal telf daqshekk devastanti. Filwaqt li forsi ma nkunux kapaċi nneħħu l-uġigħ kollu, nistgħu noffru tama u appoġġ, ikunu żgħar kemm ikunu żgħar. Nistgħu nagħmlu differenza. Nistgħu nagħtu lil Spanja l-għajnuna li għandha bżonn iddisprat.

Huwa għalhekk li qed nappella lil kull wieħed minnkom biex tingħaqad magħna fil-kampanja “Expats for Spain”. Kull donazzjoni, kbira jew żgħira, tista’ tgħin biex tipprovdi kenn, tibni mill-ġdid djar, u tagħti ċ-ċans lill-familji jibdew mill-ġdid. Juri li jimpurtana, li mhumiex waħedhom f’din it-traġedja.

Din hija l-opportunità tagħna biex naġixxu b’kompassjoni, biex nuru li ngħixu f’dinja li tista’ titla’ ‘l fuq mill-fruntieri u ningħaqdu flimkien fi żminijiet ta’ bżonn. Ejja nagħlqu d-distanza ta’ bejnietna u nersqu lejn dawk li tilfu kollox. Flimkien, bħala komunità waħda, nistgħu nġibu d-dawl lil dawk li jissaportu dan id-dlam.

Appoġġ lil "Espats għal Spanja." Agħti donazzjoni llum, u għin lil Spanja tibni mill-ġdid u tirkupra. Grazzi.