ĦUN

Ġirja ma' Jakab! - Ġbir ta' Fondi ta' Chance for Life

Sakemm kellu sena, Jakab Csöppnyi esperjenza orrur li l-ebda annimal żgħir ma jistħoqqlu: ġie msawwat, sparat, u milqut minn karozza. Ma setax jistenna xi għajnuna jew qalb tajba mingħand is-"sidien" tiegħu. Għalkemm il-passat tiegħu ħalla l-marka tiegħu fuq ġismu, l-ispirtu ta’ Jakab ma kienx imkisser. L-imħabba tiegħu għan-nies, l-affermazzjoni tiegħu tal-ħajja, u l-entużjażmu tiegħu huma dak li kulħadd għandu jirrikonoxxi: hekk huma l-klieb. Huma meraviljużi.

Is-salvataġġ u l-irkupru ta’ Jakab ma kinux ikunu possibbli mingħajr ix-xogħol dedikat tal-voluntiera tal-FAPF u l-ġenerożità altruwista tad-donaturi. Jakab qatta’ xahar l-isptar jirkupra, b’bosta sessjonijiet ta’ fiżjoterapija, medikazzjoni u supplimenti nutrizzjonali meħtieġa biex Jakab ikun jista’ jgħix ħajja sħiħa mill-ġdid wara sena.

Nixtiequ ngħinu fil-ħidma tal-Fondazzjoni għall-Protezzjoni tal-Annimali Füzesabony (FAPF), għalhekk aħna kuntenti li ningħaqdu mal-avveniment Hard Dog Race - Running Race with a Dog fit-28 ta' Settembru, fejn voluntiera mit-tim tal-FAPF, klieb tal-FAPF li jistgħu jiġu adottati u diġà adottati se jidħlu fit-trakka tal-HDR bil-għan li jiġbdu l-attenzjoni lejn il-missjoni tagħna: adotta, sib il-ħabib tiegħek għal dejjem fost il-klieb fil-kura tal-FAPF.

Billi nipparteċipaw fil-kompetizzjoni, jien u Jakab irridu nippruvaw li l-mirakli jiġru kuljum: il-ġeru mkisser mit-triq issa lest biex jibda u juri li m'hemm l-ebda ostaklu li ma nistgħux negħlbu flimkien. Matul il-kampanja tagħna ta' ġbir ta' fondi, nitolbukom tappoġġjaw il-kawża tagħna u tgħinuna negħlbu l-ostakli - kemm fil-kompetizzjoni tal-HDR kif ukoll fil-ħajja reali!

L-FAPF kontinwament issalva klieb u qtates mill-aktar kantunieri mudlama tal-Kontea ta’ Heves, u ħafna drabi terġa’ tagħtihom il-ħajja mill-qabda tal-mewt. L-ispejjeż veterinarji dejjem jiżdiedu tas-salvataġġ, il-finanzjament tal-programmi ta’ sterilizzazzjoni tagħhom, u t-tqegħid tal-klieb f’kennels mikrija f’każijiet fejn ma jkunx hemm adottanti temporanji huma piż tqil kostanti.

Bl-għajnuna u d-donazzjonijiet tiegħek, irridu nżommu aktar ġriewi sikuri, b'saħħithom, u f'familji mimlija mħabba!

Grazzi! Jakab, Ramen u Brigi 🐕‍🦺 🦮 👩‍🦰

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

INGLIŻ

Ġirja ma' Jakab - Ġbir ta' fondi ta' Ċans għall-Ħajja

Sakemm kellu sena, iċ-ċkejken Jakab esperjenza orrur li l-ebda annimal ma jistħoqqlu: ġie msawwat, sparat, milqut minn karozza. Ma setax jistenna xi għajnuna jew qalb tajba mingħand is-"sidien" tiegħu. Għalkemm il-passat tiegħu ħalla marka fuq ġismu, l-ispirtu ta' Jakab ma kienx imkisser. L-imħabba tiegħu għan-nies, il-ħeġġa tiegħu għall-ħajja, l-entużjażmu tiegħu hija xi ħaġa li kulħadd għandu jirrikonoxxi: dan huwa dak li jħobb kelb. Huma meraviljużi.

Is-salvataġġ u l-irkupru ta’ Jakab ma kinux ikunu possibbli mingħajr ix-xogħol ta’ sagrifiċċju tal-voluntiera tal-FAPF u d-donazzjonijiet altruwisti tad-donaturi. Jakab ħa xahar ta’ riabilitazzjoni fl-isptar, ħafna sessjonijiet ta’ terapija fiżika, mediċini u supplimenti biex jerġa’ jgħix ħajja sħiħa wara sena.

Nixtiequ ngħinu l-ħidma tal-Fondazzjoni għall-Protezzjoni tal-Annimali Füzesabony (FAPF), għalhekk aħna kuntenti li ningħaqdu mal-avveniment Hard Dog Race - Run with a Dog fit-28 ta' Settembru, fejn voluntiera tat-tim tal-FAPF, klieb tal-FAPF li jistgħu jiġu adottati u klieb diġà adottati se jipparteċipaw fil-korsa HDR bil-għan li nqajmu kuxjenza dwar il-missjoni tagħna: adotta, sib il-ħabib tiegħek għal dejjem fost il-klieb fil-kura tagħna.

Billi nieħdu sehem fit-tellieqa, irridu nippruvaw ma' Jakab li l-mirakli jiġru kuljum: il-ġeru mkisser mit-toroq issa qiegħed fit-tellieqa biex juri li m'hemm l-ebda ostaklu li ma nistgħux negħlbu flimkien. Fil-kampanja tagħna ta' ġbir ta' fondi, nitolbukom tappoġġjaw il-kawża tagħna u tgħinuna negħlbu l-ostakli - fil-kompetizzjoni HDR u fil-ħajja reali!

L-FAPF kontinwament issalva ġriewi u qtates żgħar mill-aktar fond mudlam tal-kontea ta’ Heves, u ħafna drabi terġa’ tagħtihom il-ħajja mill-ħalq tal-mewt. L-ispejjeż veterinarji dejjem jiżdiedu tas-salvataġġi, il-finanzjament tal-programmi ta’ kastrazzjoni tagħhom, it-tqegħid tal-klieb f’kennels mikrija, f’każijiet fejn ma jkunx hemm min jadottahom temporanjament disponibbli, huma piż kostanti.

Bl-għajnuna u d-donazzjonijiet tagħkom, irridu li aktar ġriewi jkunu siguri, b'saħħithom u f'familji mimlija mħabba!

Grazzi! Jakab, Ramen u Brigi 🐕‍🦺 🦮 👩‍🦰