Aħna koppja żagħżugħa Slovena li qed ngħaddu minn wieħed mill-aktar żminijiet diffiċli ta’ ħajjitna. Il-kont tagħna issa huwa ta’ –383 EUR, mhux minħabba nfiq bla ħsieb, iżda għax il-ħajja ma tatniex għażla oħra.

Kollox beda lura fl-2022 meta ġġieledt battalja ta’ sena sħiħa mal-kanċer tal-ġilda fuq wiċċi. Biex inżid insult għall-inġurja, kont ġejt iddijanjostikat ħażin diversi drabi qabel ma wasalt għad-dijanjosi korretta. Kien f’dak l-istess perjodu ta’ żmien li l-Pandemija kkawżat telf kbir ta’ dħul għalija bħala ħaddiem freelance. Kollettivament, id-dijanjosi żbaljati, l-irkupru, u l-pandemija kellhom impatt kemm fuq il-finanzi tagħna kif ukoll poġġew pressjoni kbira fuq il-benesseri mentali tagħna. Hekk kif konna qed nirkupraw, l-isfortuna laqtitni mill-ġdid: Żviluppajt epikondilite laterali (tennis elbow) fuq id-driegħ prinċipali tiegħi, u b’hekk ma stajtx inkompli x-xogħol fiżiku tiegħi.

It-tfajla tiegħi għandha GPA ta’ 9.8/10, taħdem waqt li tistudja, iżda l-flus li taqla’ huma qatra fl-oċean meta mqabbla mad-dejn tagħna. Eluf ta’ ewro sselfu mingħand qraba u ħbieb, biex ma nsemmux il-bqija kollha. Biex insiru naħdmu fuq dan, qegħdin ukoll f’battalja mal-bank tagħna, li għal snin sħaħ mexxa ħażin il-kont tiegħi u kompla jagħmel ħsara lill-finanzi tagħna.

Aħna konxji li l-appelli fuq l-internet jistgħu jkunu foloz. Huwa għalhekk li żidna dokumenti awtentiċi — dokumenti mediċi, screenshots tal-finanzi, u provi oħra. Peress li aħna bbażati f'pajjiżna, id-dokumenti huma miktuba bis-Sloven, iżda aħna ħerqana li nispjegaw kull dettall sabiex kollox ikun mifhum. Jekk jogħġbok żomm f'moħħok li dak li ppreżentajna huwa biss parti żgħira mill-istorja.

M’aħniex infittxu lussu xejn. Qed insejħu biss għall-appoġġ biex inħallsu l-kera, nilħqu l-ispejjeż minimi tal-għajxien, nagħtuni biżżejjed ħin biex infieq sew ħalli nkun nista’ nibda naħdem mill-ġdid, u potenzjalment inħallsu lura parti minn dak li għandna dovuti.

Ir-rieda tajba tiegħek tfisser is-sopravivenza għalina. Aħna grati għall-appoġġ tiegħek fi żmien il-bżonn tagħna.

Andrej u Klara

L-annessi bis-Sloven jirrappreżentaw:

• email mingħand is-sid tagħna bid-dejn totali tagħna
• l-aħħar telefonata mill-kumpanija tal-kiri tal-karozzi tagħna qabel ma nerġgħu nieħdu l-karozza lura