2 ħamsters li jeħtieġu kundizzjonijiet ta' għajxien aħjar

Żewġ ħamsters, Roma u Julieta, jeħtieġu serratura, ikel, ġugarelli, ramel. Il-ġenituri tiegħi xtrawhom imma m’għandniex biżżejjed flus biex nieħdu ħsiebhom sew. Żewġ ħamsters jeħtieġu ħafna serratura, din titkisser, u trid tinbidel mill-inqas kull ġimagħtejn, inkella jimirdu. L-istess jgħodd għall-ikel. Ramel tajjeb għall-ħamsters jista’ jinstab biss online, f’ħwienet ’il bogħod, li jiswew ħafna. Nara l-fqar affarijiet aktar stressati. Inpoġġihom f’xi kaxxi tal-plastik li nsibu f’Carrefour, l-akbar li hemm, anke jekk mhux kbir biżżejjed għal gaġġa tal-ħamster, huwa qrib il-minimu meħtieġ. Huwa bżonn kbir għax inħobbuhom ħafna, u rridu nagħtuhom l-aħjar dar possibbli, u jekk nieħduhom lura għand PetShop, se jkunu agħar. Napprezzaw kull tip ta’ għajnuna.

Ingliż:

Żewġ ħamsters, Roma u Julieta, jeħtieġu laqx tal-injam, ikel, ġugarelli, u ramel. Il-ġenituri tiegħi xtrawhomli, imma m’għandniex biżżejjed flus biex nieħdu ħsiebhom sew.

Il-ħamsters jeħtieġu ħafna laqx tal-injam, jispiċċa malajr u jeħtieġ li jinbidel mill-inqas kull ġimagħtejn, inkella jimirdu. L-istess jgħodd għall-ikel.

Ramel tajjeb għall-ħamsters jista' jinstab biss online, minn ħwienet 'il bogħod, li huma wkoll għaljin.

L-imsejkna jidhru iktar stressati dan l-aħħar. Poġġejnihom f'xi kontenituri kbar tal-plastik minn Carrefour, l-akbar li stajna nsibu, anke jekk mhumiex id-daqs ideali għal gaġġa tal-ħamster xierqa, huma qrib il-minimu meħtieġ.

Inħobbuhom ħafna u rridu nagħtuhom l-aqwa dar possibbli, u jekk nieħduhom lura fil-ħanut tal-annimali domestiċi, se jkollhom ħajja saħansitra aktar diffiċli hemmhekk.

Napprezzaw kull tip ta' għajnuna.