Għinni nsalva d-dar tiegħi u nibda mill-ġdid
Għinni nsalva d-dar tiegħi u nibda mill-ġdid
Test oriġinali Ungeriż tradott fi Malti
Test oriġinali Ungeriż tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Għinni nsalva d-dar tiegħi u nibda mill-ġdid
Jisimni Diána, u għal kważi ħajti kollha emmint li x-xogħol iebes jista’ jegħleb kważi kull ostaklu.
Qatt ma immaġinajt li xi darba se jkolli nitlob l-għajnuna ta' barranin.
Għal ħafna snin ħdimt ħafna biex nibni ħajja stabbli. Kelli ħanut tat-te żgħir, imma bħal ħafna negozji żgħar, ma baqax jeżisti mill-perjodu tal-COVID. Minflok ma qtajt qalbi, bdejt mill-ġdid u bnejt negozju tal-ħjata.
Kont nemmen li jekk naħdem iebes biżżejjed, stajt nibni kollox mill-ġdid.
Sfortunatament, maż-żmien sar dejjem aktar diffiċli li ssib biżżejjed xogħol imħallas tajjeb. L-ordnijiet saru inqas frekwenti, u l-fatt li kont 'il bogħod mill-belt kapitali għamilha aktar diffiċli li nikkompeti ma' negozji eqreb lejn klijenti ewlenin. Fl-2023, in-negozju tal-ħjata tiegħi wkoll waqa'.
Id-djun baqgħu, imma jien irrifjutajt li nieqaf niġġieled.
Mill-2024 'l hawn, ilni naħdem barra minn Malta, inqatta' ġimgħat 'il bogħod mid-dar sabiex naqla' biżżejjed flus biex nilħaq l-obbligi tiegħi u nħallas id-djun tiegħi. Għilt dak kollu li stajt biex nibqa' f'wiċċ l-ilma u nieħu r-responsabbiltà għas-sitwazzjoni tiegħi.
Għal xi żmien, irnexxieli.
Imbagħad pressjonijiet finanzjarji ġodda għamluha impossibbli li nlaħħaq ma’ kollox f’daqqa. Illum qed niffaċċja dejn tal-ipoteka, dejn tat-taxxa, u obbligi finanzjarji oħra li laħqu punt kritiku.
Bħalissa ngħix waħdi fid-dar tiegħi fl-Ungerija rurali. Mhijiex proprjetà ta’ investiment jew dar lussuża. Hija sempliċement id-dar tiegħi — il-post li qattajt snin nibni u nżomm. Hija wkoll id-dar tal-annimali li jaqsmu ħajti u jiddependu fuqi kuljum.
Sfida oħra hija s-sitwazzjoni tal-familja tiegħi. Il-ġenituri tiegħi huma anzjani, u ommi sofriet puplesija 15-il sena ilu. Minn dakinhar 'l hawn, ilha fis-sodda u teħtieġ kura ta' kuljum. Kull meta nkun id-dar, ngħin lil missieri bit-tisjir, fix-xogħol tad-dar, u nieħu ħsieb ommi. Minħabba l-età tagħhom u l-kundizzjoni ta' ommi, huwa diffiċli għalija li nqatta' perjodi twal naħdem barra minn Malta, anke jekk ippruvajt nagħmel dak kollu possibbli biex intejjeb is-sitwazzjoni finanzjarja tiegħi.
Is-sitwazzjoni issa saret urġenti.
Diġà waqajt lura f'diversi pagamenti. Jekk il-ftehimiet jiġu terminati, nista' nitlef id-dar tiegħi u l-vettura li niddependi fuqha biex nivvjaġġa għax-xogħol. Mingħajr dik il-vettura, nista' nitlef il-kapaċità tiegħi li nkompli naqla' d-dħul li jsostni.
Dak li jweġġa’ l-aktar mhuwiex id-dejn innifsu.
Hija l-possibbiltà li nitlef dak kollu li ħdimt għalih matul ħajti.
Minkejja kollox, ma waqaftx nemmen fil-futur. Qattajt snin nistudja l-psikoloġija u l-imġiba umana b'mod indipendenti għax nittama li xi darba nkompli l-edukazzjoni tiegħi u nuża dak l-għarfien biex ngħin lin-nies li esperjenzaw trawma u ċirkostanzi diffiċli tal-ħajja.
Madankollu, bħalissa, jien qed nitlob l-għajnuna.
L-għan tiegħi hu li niġbor €80,000 biex nindirizza l-aktar djun urġenti, nevita t-telf tad-dar tiegħi, u nagħti lili nnifsi ċans realistiku biex nirkupra u nibni ħajti mill-ġdid.
Mhux qed nitlob lussu jew kumdità. Qed nitlob sempliċement ċans biex inżomm id-dar tiegħi, inkompli naħdem, nieħu ħsieb il-familja u l-annimali tiegħi, u nibni mill-ġdid ħajja li ġiet iffurmata minn snin ta’ tfixkil u responsabbiltajiet.
Kull kontribuzzjoni, żgħira kemm hi żgħira, tressaqni pass eqreb lejn li nżomm dari, inkompli naħdem, u noħloq futur minflok ma nitlef dak kollu li qattajt snin nipprova nibni.
Jekk ma tistax tagħti donazzjoni, il-qsim tal-istorja tiegħi jkun ifisser ħafna għalija wkoll.
Grazzi talli ħadt il-ħin biex taqra l-istorja tiegħi.
Grazzi talli tajtni ċ-ċans li nibda mill-ġdid.