Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Għin lil Abu Bakarr, Agħmel Kirurġija li ssalvalek ħajtek
Għeżież ħbieb, familja, u partitarji ta’ qalb tajba,
Qed nikteb dan b’qalbi tqila biex nitlob l-appoġġ tagħkom għal żewġi, Abu Bakarr Koroma. Dan l-aħħar ġie djanjostikat b’kundizzjoni medika serja—displażja fibruża tal-għadam, għalkemm qed tiġi kkunsidrata wkoll meninġjoma. Il-kundizzjoni kkawżat pressjoni bl-uġigħ u nefħa li issa qed taffettwa l-vista u s-saħħa ġenerali tiegħu.
It-tobba rrakkomandaw b'urġenza dekompressjoni kirurġika, proċedura delikata li tista' ttaffi l-pressjoni u tagħtih ċans reali ta' rkupru. L-operazzjoni trid issir fi New Delhi, l-Indja, u l-ispiża totali tal-proċedura u l-ispejjeż relatati hija ta' €11,300.
Jiena u Abu Bakarr iddedikajna ħajjitna għall-ġlieda għad-drittijiet tan-nisa, il-ġustizzja, u s-saħħa tal-komunitajiet tagħna fis-Sierra Leone. Issa, ninsabu f'mument ta' vulnerabbiltà kbira—u neħtieġu l-għajnuna tiegħek.
Jekk jogħġbok, jekk tista', ikkunsidra li tagħti donazzjoni biex tappoġġja l-kura tiegħu. L-ebda ammont mhu żgħir wisq, u l-qalb tajba tiegħek tista' ssalvalu ħajtu.
Grazzi minn qalbi talli kontu magħna matul dan iż-żmien. Se nkompli naqsam l-aġġornamenti hekk kif nimxu 'l quddiem.
Bi gratitudni,
Rugiatu Neneh Turay