Ziedojumu vākšanas kampaņa Irānam, Šrilankas piegādātājam, kurš Bukarestē cieta smagu negadījumu

Ceļu satiksmes negadījuma rezultātā Bukarestē, Pipera bulvārī, Iranam tika amputēta kreisā kāja no ceļa uz leju. Viņš ir viens no tūkstošiem Āzijas iedzīvotāju, kuri pārcēlušies uz Rumāniju, lai strādātu par ēdiena piegādātāju. Viņam ir 23 gadi, viņš ir vecākais no trim brāļiem un nāk no ciema Šrilankas rietumu krastā, no zvejnieku ģimenes.

Tāpat kā daudzi citi Āzijas iedzīvotāji, Irans ir ņēmis aizdevumu gandrīz 5 000 eiro apmērā, lai finansētu pārcelšanos uz Rumāniju darba meklējumos, ar ikmēneša procentu maksājumu 100 eiro apmērā. Viņš paspēja strādāt Rumānijā ne vairāk kā divus mēnešus, tāpēc naudas atmaksas slogs tagad gulstas uz viņu un viņa ģimeni valstī, kur vidējā alga tikko pārsniedz 200 eiro. 

Viens no pirmajiem jautājumiem, ko Irans uzdeva pēc atgriešanās no operācijas, bija, vai būtu iespējams iegūt protēzi un tomēr atrast darbu, kas palīdzētu atmaksāt aizdevumu. 

Pašlaik par viņu rūpējas viņa Šrilankas draugi – viņi atnes ēdienu, pērk zāles, runā ar ārstiem, palīdz ar tulkojumiem angļu valodā un cenšas atvieglot šo grūto dzīves posmu. 

„Mēs nezinām, kā darbojas veselības aprūpes sistēma, neviens mums to nepaskaidro. Tagad mēs esam iemācījušies un visi esam reģistrējušies pie ģimenes ārsta,” stāsta viens no viņiem.

Mēs pārāk maz zinām par Āzijas strādniekiem, kuri mums piegādā ēdienu. Netaisnības, ar kurām saskaras viņu kopienas Rumānijā, ir neskaitāmas, bet pacietība, izturība un solidaritāte, ko viņi parāda, ir pelnījušas tikt atzītas.

Mēs uzsākam šo ziedojumu vākšanas kampaņu, lai segtu apmēram 5 000 eiro lielu aizdevumu, ko Irāns ņēma, lai dotos strādāt uz Rumāniju, un lai atbalstītu viņu jaunā sākumā pēc atgriešanās mājās. Papildus aizdevuma atmaksai Irāns plāno ieguldīt ģimenes nelielajā lauksaimniecības zemē un vietējā tirgū pārdot augļus un dārzeņus, ko viņš var audzēt. Viņš aprēķina, ka sākumam viņam nepieciešami aptuveni 1 500 eiro.

Kopumā mēs plānojam savākt 6 500 eiro Irānam. Jebkurš ziedojums, pat visniecīgākais, palīdzēs viņam atgūt cieņu un iztikas līdzekļus. Ja nevarat ziedot, jūs viņam ļoti palīdzēsiet, ja izplatīsiet šo kampaņu tālāk.

****

EN

Ziedojumu vākšanas kampaņa Irānam, kurš ir piegādes darbinieks no Šrilankas un ir smagi cietis ceļu satiksmes negadījumā Bukarestē

Pēc ceļu satiksmes negadījuma Bukarestē, Pipera bulvārī, Irānam tika amputēta kreisā kāja no ceļa uz leju. Viņš ir viens no tūkstošiem Āzijas strādnieku, kuri pārcēlušies uz Rumāniju, lai strādātu par pārtikas piegādātājiem. Viņam ir 23 gadi, viņš ir vecākais no trim brāļiem un māsām un nāk no ciema Šrilankas rietumu krastā, no zvejnieku ģimenes.

Tāpat kā daudzi citi Āzijas strādnieki, Irāns ņēma aizdevumu gandrīz 5000 eiro apmērā, lai finansētu pārcelšanos uz Rumāniju darba meklējumos, ar ikmēneša procentu maksājumu 100 eiro apmērā. Viņam izdevās strādāt Rumānijā ne vairāk kā divus mēnešus, tāpēc naudas atmaksa tagad ir smags slogs viņam un viņa ģimenei valstī, kur vidējā alga tikko pārsniedz 200 eiro.

Viens no pirmajiem Irāna jautājumiem pēc izrakstīšanās no slimnīcas bija, vai būtu iespējams saņemt kājas protēzi un tomēr atrast darbu, kas palīdzētu atmaksāt aizdevumu.

Pašlaik par viņu rūpējas viņa Šrilankas draugi: viņi atnes viņam ēdienu, pērk zāles, runā ar ārstiem, palīdz ar tulkojumiem angļu valodā un cenšas atvieglot šo grūto dzīves posmu.

“Mēs nezinām, kā darbojas veselības aprūpes sistēma, neviens mums to nepaskaidro. Tagad mēs esam to iemācījušies un visi esam reģistrējušies pie ģimenes ārsta,” saka viens no viņiem.

Mēs pārāk maz zinām par Āzijas strādniekiem, kuri piegādā mūsu ēdienu. Netaisnības, ar kurām viņu kopienas saskaras Rumānijā, ir neskaitāmas, bet pacietība, izturība un solidaritāte, ko viņi parāda, ir pelnījušas tikt atzītas.

Mēs uzsākam šo ziedojumu vākšanas kampaņu, lai segtu apmēram 5000 eiro lielu aizdevumu, ko Irāns ņēma, lai dotos uz Rumāniju strādāt, un lai atbalstītu viņu jaunā sākumā, kad viņš atgriezīsies mājās. Papildus aizdevuma atmaksai Irāns plāno ieguldīt savas ģimenes nelielajā lauksaimniecības zemes gabalā un vietējā tirgū pārdot augļus un dārzeņus, ko viņš var audzēt. Viņš aprēķina, ka, lai sāktu, viņam nepieciešami aptuveni 1500 eiro.

Kopumā mēs vēlamies savākt 6 500 eiro Irānam. Jebkurš ziedojums, pat visniecīgākais, palīdzēs viņam atgūt pašcieņu un iztikas līdzekļus. Ja nevarat ziedot, jūs tomēr varat viņam ļoti palīdzēt, daloties ar informāciju par šo kampaņu.